ホーチミン市の4,500の新しい教室への期待 - パート3：「鳥かご」教室の救済

混雑、荒廃

第1区タンディン区のヴァンラン中学校を訪れた私たちは、市内中心部にあるこの学校の設備が郊外の学校に比べてはるかに劣っているとは思いませんでした。学校の敷地面積は約 1,000^{平方メートル}(16 教室と 4 つの機能室を備えた 2 つの AB ブロックを含む) で、650 人の生徒をサポートするのに苦労しています。

教室の面積はわずか^{30〜32平方メートル}だが、生徒数は最大45人なので「鳥かご」と呼ばれている。いくつかの教室と湿気の多い機器室は、2 つの建物の隅に「隠されて」います。さらに心配なのは、1階、2階、3階の廊下の幅が1メートル未満であり、学校は生徒の安全を守るために高さ1.6メートルのガードレールシステムを強化する必要があったことだ。最悪なのは、Aエリアの2階と3階に学生用のトイレがないことです。

トラン・ヴァン・キエウ小学校（第6地区）は2003年に新築され、2004年に使用開始されましたが、深刻な地盤沈下のため1年後に現在まで放置されていました。

「私が着任する前、学校のBエリアにはトイレが1つしかありませんでした。この状況が続くことを防ぐため、学区の支援を受けて、学校は教室スペースを改修し、さらに2つのトイレを建設するための投資を行いました。しかし、依然として多くの困難が残っています！」と、同校のトラン・ゴック・ラム校長は語った。

ラム氏はさらに、「50年以上の使用により施設が著しく老朽化していることに加え、教員の採用も同様に困難です。2023年度に学校は10名の教員採用登録をしましたが、応募はありませんでした。定員については、学区は6年生を1学年平均200名としていますが、毎年採用されるのは全体の50%から70%に過ぎません」と付け加えました。

ヴァンラン中学校（第1地区）の「鳥かご」教室の面積は28〜32平方メートルです。写真：クアン・フイ

第1区建設投資管理委員会によると、ヴァンラン中学校は2017年に第1区人民委員会により投資総額490億ドン、地下1階、地上4階建てで投資が承認された。地区の関係部署の調整委員会がプロジェクトを実施する際、学校敷地内にまだ2世帯が居住しているにもかかわらず、彼らに対する補償および補償費用が総投資額に算入されていないなど、多くの困難が生じ、プロジェクトを実施できない状況に陥った。

「1区は、ホーチミン市人民委員会と計画投資局に対し、総投資額230億ドンを超える新築から改修・修繕への調整を承認するよう提案しました。1区は、市がこの計画を速やかに承認することを期待しています」と、1区建設投資管理委員会のファム・クアック・チュオン・ザン委員長は述べた。

ヴァンラン中学校に加えて、第1地区には、解放前に建てられた古いタウンハウスやヴィラの形をした学校が数多くあります。トゥオイホン幼稚園、グエンフエ小学校、ドンコイ中学校、チューヴァンアン中学校、ドゥックトリ中学校など、土地資金の不足と高さ制限のために、拡張や新しい学校の建設に多くの困難が生じています。

言うまでもなく、新しい学校を建設する場合は、新しい規制に従って基準を満たす必要があり、教室の数は削減されます。学区が学校を拡張するために近隣世帯から土地を購入するなどの解決策を模索したときも、問題に直面しました。人々は同意しましたが、その後、変換手順が複雑かつ長くなりすぎたため、考えを変えて販売を中止しました。

ヴァンラン中学校（第1地区）の階段は幅約60cmで後方に傾斜している。写真：クアン・フイ

グエンフエ小学校のブイ・ティ・タン校長は次のように述べました。「学校の施設は50年以上の使用により、現在非常に老朽化していますが、教師と生徒たちは常に困難を乗り越え、地区内でトップクラスの教育・学習成果を維持しようと努力しています。機能的な教室を完備した30教室規模の新校舎建設プロジェクトが、各部局や支部によって困難や障害が早期に解消され、地区が近い将来に新校舎建設を実施できるようになることを願っています。」

緊急の必要性

「蚊が繁殖して伝染病のホットスポットになるのを防ぐため、そのエリアの刈り込み、整地、清掃を早急に行ってください」と、ビンタン区第27区人民委員会のグエン・クオック・トン委員長は述べ、青年ボランティアと民兵のグループに対し、旧タンダ高校のキャンパスでの作業をすぐに完了するよう激励した。タンダ高校が再建され、より広い施設に移転してから7年が経ち、古い学校は地域にとって「負担」となっていた。

ビンタン区27区にある古いタンダ高等学校は、過去7年間放置されたままでした。写真：クアン・フイ

学校は放棄され、特に雨季になると雑草が生い茂ります。言うまでもなく、ホームレスが門を切って不法滞在するケースもある。火災や爆発の恐怖と公共の安全の確保は常に区長の頭の中にあった。平均して年に 2 回、第 27 病棟では清掃が行われていますが、しばらくすると、管理したり清掃したりする人がいないため、すべてが元の状態に戻ってしまいます。

「この地区には2万1000人の住民がおり、3つのレベルの公立学校は十分にありますが、いずれも過密状態です。多くの学校は老朽化しており、教育と学習が確保されていません。さらに、2100^平方メートルを超える敷地面積を持つ旧タンダー高校は2017年から空き校舎のままで、これは大きな無駄です」とトン氏は述べた。

第6区では、トランヴァンキエウ小学校が2003年に新築され、敷地面積^{6,500平方メートル}、地上1階、地上2階、フル機能室付き教室26室の規模で、総工費約200億ドンで、2004年に使用開始されました。しかし、2008年までに、プロジェクトで地盤沈下が発生し、耐荷重構造システム、被覆システム、校庭、トイレ、非常階段などの補助設備に損傷が発生したため、学校は運営を停止し、現在まで空き校舎となっています。

トラン・ヴァン・キエウ小学校は廃校となり、深刻な荒廃が進んでいる。写真：クアン・フイ

この学校の解決策を見つけるため、近年、第 6 地区は多くの強力な指示を出し、多くの解決策を提案し、それを市と関連部門に送り、プロジェクトを修復してできるだけ早く再稼働するよう求めてきました。市は、第6地区人民委員会の勧告に従って、財務局と建設局にプロジェクトの承認と決済の実施について助言するよう指示した。

「検収および最終決済後、区は2025年から2030年にかけて新校舎建設への投資を主導する予定です。同時に、今後約950億ドンの予算規模で公共投資政策を提案する予定です。しかしながら、現在までにプロジェクトの検収および最終決済は進んでいません」と、第6区人民委員会のフイン・ミン・フン副委員長は述べた。

• ビンタン区建設投資管理委員会委員長ダン・タン・ハイ氏：

古いタンダ高校を再建する計画がある。

旧タンダ高校（ビンタン区）は、総額約550億ドンを投じて、新しい学校を建設し、幼稚園27Bに改築する方針だ。このプロジェクトは、承認されれば2022〜2024年の計画で投資され完了する予定であり、プロジェクトの投資方針が承認され、2022年第2四半期の投資準備のために資本が割り当てられます。ただし、このプロジェクトについて各部署や支店と協議した後、地区は次のようなフィードバックを受け取りました。このプロジェクトは、1/2000計画に準拠していないため、投資方針が承認されていません。ビンタイン区は、市が各部署や支部に指示して問題を解決し、投資方針を承認してすぐに新しい学校の建設を開始するよう求める文書を引き続き保有している。

• タンビン区人民委員会副委員長 レ・ティ・トゥー・スオン氏：

国民の合意を期待する

タンビン地区の学校ネットワーク計画プロジェクトによれば、2002年以来、第15区ではトラン・タイ・トン中学校やタンソン高等学校を含む学校群を建設する計画が立てられてきた。タンビン区は、学校建設プロジェクトの影響を受ける81世帯と何度も協議を重ねてきたが、世帯側は市の支援レベルに同意していない。一方、2028年までに第15学区では3,392人の生徒を収容するために76の新しい教室が必要になると予想されています。同区は、ホーチミン市人民委員会に対し、決議98号の特別メカニズムを適用し、敷地の整地を支援し、詳細計画プロジェクト1/500を学校2校の建設から国家基準を満たす学校1校（中学校）の建設に調整するよう勧告している。この学校建設プロジェクトがすぐに実施されるよう、地区内の学校が早急に合意に達する必要があることを人々が理解してくれることを願っています。

アン・カーン

クアン・フイ

出典: https://www.sggp.org.vn/ky-vong-4500-phong-hoc-moi-o-tphcm-bai-3-giai-cuu-nhung-phong-hoc-chuong-chim-post761649.html