ハロン湾の驚異 – カットバ諸島：海の真珠

ハロン湾 - カットバ諸島は、最大の海洋林、最も多様な海洋動植物、7 つの豊かな海洋林生態系を有し、素晴らしい美しさと景観を誇る場所であるだけでなく、計り知れない価値を持つ海の自然の宝庫でもあります。

9月16日、サウジアラビアのリヤドで開かれた第45回ユネスコ世界遺産委員会において、ハロン湾・カットバ諸島（クアンニン省およびハイフォン市）を世界自然遺産として認定する推薦書類が承認された。

ハロン湾のユニークな価値 – カットバ諸島

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 1

上から見たカットバ島のパノラマビュー。（写真：カットバタウンインフォメーションセンター）

ベトナム人にとって、ハロン・カットバ島は雄大な海と自然の景色を楽しめるおなじみの観光地ですが、このユニークな自然遺産が持つ価値を誰もが理解しているわけではありません。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 2

ハロン湾 - カットバ諸島ではカルスト地形が一般的です。

文化遺産局（文化スポーツ観光省）がハロン湾-カットバ諸島を世界自然遺産リストに含めることを提案する書類には、次のように明記されている。「ハロン湾-カットバ諸島は、植物に覆われた石灰岩の島々、海上にそびえる石灰岩の峰、ドームや洞窟などの関連するカルスト地形など、自然の美しさを誇る地域を含むため、ユネスコの世界遺産に認定されています。」植物が生い茂る島々、塩湖、海からそびえ立つ断崖絶壁のある石灰岩の尖峰など、手つかずの壮大な景色が広がります。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 3

カットバ諸島は、ハロン湾の南、ハイフォン市とクアンニン省の沖合にあるカットバ島を含む 367 の島々からなる諸島で、ハイフォン市の中心部から約 30 km、ハロン市から約 25 km の場所にあります。この群島はハイフォン市カットハイ地区に属しています。この場所は2004年12月2日にユネスコの世界生物圏保護区として認定されました。

カットバ生物圏保護区の総面積は26,000ヘクタールを超え、2つのコアゾーン（厳密に保護され、人間の影響がない）、2つの緩衝地帯（限られた経済開発が許可されているが、保護と組み合わせられている）、2つの移行地帯（経済開発）で構成されています。カットバ生物圏保護区は、石灰岩の島々の熱帯雨林、マングローブ林、サンゴ礁、海藻床、そして特に洞窟群が集まる場所です。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 4

キラキラ輝くエメラルド色の水面には豊かな植生に覆われた、様々な形や大きさの1,133の石灰岩の島々（ハロン湾に775の石灰岩の島、カットバ諸島に358の石灰岩の島）があり、ハロン湾 - カットバ諸島は宝石で作られたチェス盤のように見えます。穏やかで雄大な山々と川。真っ白な白い砂浜。

空と海の間にある珍しい「地質学博物館」

ハロン湾 - カットバ諸島は、地球の発展の歴史における特徴的な変化を目の当たりにする、卓越した世界的価値を持つ遺産を擁する地質学博物館とみなされています。ハロン・カットバ海域には、古生代から新生代にわたる多くの陸源および炭酸塩堆積システムが含まれています。この地域の多くの堆積層には、地球上で絶滅した、または絶滅寸前となった動物や植物のグループを含む、さまざまな化石の形で古生物学的痕跡が含まれています。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 5

原生林、湾、湾上の島々の存在は、熱帯の湿潤な気候の中で何百万年もかけて形成されたカルスト地形、フェンコン（円錐状の山の集まり）とフェンリン（孤立した塔状の地形）が、高い山脈から海まで進み、カルスト地形が最終的に基本的な侵食レベルに達するまで継続的に移動し、発達してきたことを示すユニークな証拠です。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 6

ハロン湾 - カットバでは、山の灰色、森の緑、海の深い青と湖の青の移り変わり、松、アン（石灰岩の島の生態系）、海に隠れたフィヨルドなど、岩、水、森、空の要素が組み合わさって色鮮やかな自然の世界を作り出しています。興味深いことに、雨が降り始めるたびに、表面の藍藻が水に浸かるため、灰色の石灰岩はより暗い色調に変わります。

ハロン湾 – カットバ諸島には、熱帯カルストの海中沈下の全段階と、3 つの主なタイプの洞窟 (古代の海洋カエル顎洞窟、古代のカルスト床洞窟、カエル顎洞窟) が含まれます。ハロン湾は海洋沈み込みの後期段階を象徴しており、一方、カットバ諸島は、その陸上および潮間帯段階のパターンを通じて、その遺産に重要な地質学的価値を加えており、そのいくつかは珍しく、独特ですらあります。

豊富で珍しい動植物

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 7

湾の日の出。

ハロン湾 - カットバ諸島は、山、森林、島が交差するアジアでも典型的な多様性の高い地域であり、主要な熱帯雨林生態系など、7 つの隣接した海洋 - 島、熱帯、亜熱帯の生態系が次々に発達しています。洞窟の生態系;マングローブ生態系;潮間帯生態系;サンゴ礁の生態系;軟底生態系;ソルトレイクの生態系これらの生態系は、植物や動物のコミュニティの多様性によって示されるように、現在も進化と発展を続けている生態学的および生物学的プロセスを表しています。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 8

ハロン湾 - カットバ諸島には、多くの希少な動植物も生息しています。面積17,000ヘクタールを超えるベトナム最大の海洋林と多様な生態系を有するハロン湾 - カットバ諸島には、4,910種の陸上および海洋動植物が生息しており、そのうち198種がIUCNレッドリストに掲載され、51種が固有種です。

カットバ島の約1,045.2ヘクタールの原生林の面積は、遺産の生態学的価値と生物多様性に貢献する重要な要素の1つです。特に、カットバラングール（Trachypithecus poliocephalus）は希少種であり、絶滅の危険性が最も高い動物のリストに載っており、世界レッドブックに掲載されています。現在までに、カットバ島には約 60 ～ 70 頭しか生息しておらず、この種は世界の他のどこにも生息していません。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 9

カットバ島のラングール。（写真：カットバタウンインフォメーションセンター）

ここには、カササギ、アカハラガラス、キンイロラングール、シロハララングールなどの動物や、ポドカルプス・フルリ、アルディシア属、チュクラシア・チューブラリス、クリ、シナモン、竹箸、センマットなどの植物など、ベトナムレッドブックに掲載されている固有種や希少種とみなされている約60種が生息しています。さらに、8種の藻類と7種の底生動物も保護が必要です。

ここには、世界の他のどこにも見られない、石灰岩の島に適応した固有の植物種が数多く生息しています。たとえば、ハロンソテツ (Cycas tropophylla)、Chirita drakei、ハロンヤシ (Livistona halongensis)、ハロンインパチェンス verrucifera、ハロンキタアイビー (schefflera alongensis)、Paphiopedilum concolor などです。多肉植物や粗い葉の植物には、Euphorbia antiquorum (Euphorb.) サボテン、Dracaena cambodiana (Liliac.)、Cycas sp. などがあります。 (Cycad.)、および葉のないつる植物である Sarcostemma acidum (Apocyn.) により、ここの植物は干ばつに強い砂漠のような外観になっています。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 10

湾に停泊するクルーズ船。

また、カットバ国立公園エリア内では、ベトハイ桟橋近くの盆地が、混合樹冠のある淡水湿地で大部分が覆われています。村への道を進むと、森林植生がPhragmites karka (Poac.)の葦の広大な野原に変わります。重要性は低く、経済的にも重要度は低いものの、淡水湿地はそれぞれ異なる特徴を持っているようで、多くは完全に手つかずのまま残されており、淡水湿地では珍しいコンブレトカルプスなどの特別な種が生息する場所もあります。

ハロン湾の驚異 - カットバ諸島：海の真珠の写真 11

カットバ島のフロッグポンドの木々と水。（写真：文化遺産局）

カットバ国立公園の「フロッグポンド」エリアの頂上に不安定に佇む、独特で非常に珍しいタイプの水没植物の姿。樹木や水生の種は通常、ベトナム南西部でのみ生育し、分布していますが、カットバ島ではほぼ純粋な個体群として見られます。カーペットと水はサイズが小さいですが、植物の遺伝子のユニークな源が含まれています。