ニンビン省人民委員会とベトナム映画振興開発協会の協力に関する覚書の調印

[広告_1]

調印式には、中央宣伝部副部長のディン・ティ・マイ氏をはじめとする同志たちが出席した。タ・クアン・ドン文化・スポーツ・観光副大臣駐ベトナムフランス共和国大使オリヴィエ・ブロシェ氏ベトナム映画振興開発協会会長ゴ・フォン・ラン氏国際協力部、映画部の代表者。映画および国内映画制作の分野の専門家、企業。

調印式に出席したニンビン省の代表者には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック氏などが含まれていた。トン・クアン・ティン、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長ブイ・マイ・ホア、省党常務委員会委員、省党委員会宣伝部長省、地区、市のいくつかの部門、支部の代表者。スアン・チュオン建設企業;ドアン・シン貿易観光サービス株式会社。

ニンビン省人民委員会とベトナム映画振興開発協会の協力に関する覚書の調印 — 調印式に出席した代表者たち。

会議では、文化スポーツ局の指導者らが、ニンビン省人民委員会とベトナム映画振興発展協会との協力に関する覚書の草案を発表した。

したがって、この覚書は、ニンビン省の観光、文化産業、娯楽産業の発展に関連して、ニンビン省での映画製作を誘致、促進し、徐々に映画産業を構築することを目的として、映画製作を誘致し、映画芸術イベントを開催し、映画スタジオの建設を促進し、ニンビン省での映画産業（テレビ映画、ワイドスクリーン映画、デジタルシネマイノベーションスタートアップを含む）を発展させるための具体的な活動を組織するための基礎となります。

具体的な目標は、映画制作チームを誘致し、ニンビンの映画産業を発展させるための指標を構築し、実施することです。国内外の映画イベントを誘致・開催し、ニンビンと映画スタジオ、監督、脚本家、俳優、映画産業開発投資家、デジタルシネマ分野のクリエイティブスタートアップとのつながり、共有、情報、協力を促進する場を創出する。映画産業エコシステムの発展に向けたメカニズムとマクロ政策の革新、および地方政策の構築と完成に向けた取り組みの推進に貢献し、特にニンビンの文化・娯楽産業全般の発展、特に映画産業の発展に関する自由貿易地域の具体的なメカニズムと政策を推進します。投資の誘致、潜在力の促進、映画スタジオの建設、映画の振興と発展の支援（脚本の作成、関連組織や個人の連携、映画イベントの企画、映画クルーの支援など）。

協力期間は2024年から2035年までの12年間で、2つのフェーズに分かれています。開始フェーズ（2024年から2025年）では、いくつかの短期協力活動（映画を通じたニンビンのプロモーションイベント、ニンビンへの映画撮影クルーの誘致、短編ドキュメンタリーの制作、ニンビンに関する長編映画の脚本の準備など）を準備し、実施します。実施フェーズは2026年から2035年です。

調印式で演説した省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック同志は、会議に出席した代表者たちに対し、ニンビン省の映画産業と文化産業の発展のためにニンビン省に関心を持ち、支援してくれたことに感謝の意を表した。

彼は次のように強調した。「ニンビンの社会経済発展の方向性、特に文化産業の発展の方向性において、ニンビン省は常に、多様な観客を対象に、メッセージを素早く広く発信し、結びつけ、広める能力を持つ芸術産業である映画産業を特定し、発展させることを目指しています。」美しい舞台、文化遺産の価値、風景、文化活動、地元の芸術...そして、映画言語で作られた芸術的価値のある作品の魅惑的な物語は、観客の心と感情に影響を与え、映画セット、つまり映画が撮影された地へ行き、現実を探検し体験するよう促します。多くのベトナム映画や国際映画プロジェクトは、世界規模で前向きで強力かつ広範囲な影響をもたらし、観光客が撮影場所を訪れる傾向を生み出し、地域や国の観光業の成長と社会経済発展の「促進」を生み出しています。

省人民委員会委員長はまた、ニンビン省の発展における重要な潜在力と利点、特に文化産業の発展、有形・無形文化遺産の価値、有名な景勝地、豊かでユニークな自然景観を紹介した。その中で最も典型的なのは世界文化遺産および自然遺産のチャンアン風景景観複合体であり、これは経済発展と持続可能な観光をうまく組み合わせた世界で最も典型的な模範的なモデルの1つとしてユネスコによって評価されている。これは、ニンビンが文化産業の発展を推進しようと決意する評価であり、重要な動機です。

近年、ニンビン省は多くの観光客を魅了しているだけでなく、国内外の多くの映画製作者によって「静かなるアメリカ人」、「英雄の運命」、「キングコング：髑髏島の巨神」、「タンロンの欲望」、「タムカム：秘められた物語」、「カム・ホーム」、「愛の味」、「チア・アップ」、「ブラザーズ」などの映画の舞台として選ばれています。

こうした成果により、近年、ニンビンは権威ある国際旅行ウェブサイトで何度も高い評価を受けています。 2022年、トラベル＆レジャー誌（米国）はニンビンをアジアで最も美しい撮影場所12か所のリストにランク付けしました。 2023年、ニンビンはトラベラーレビューアワードを受賞し、ベトナムから唯一、世界で最もフレンドリーな旅行先トップ10にランクインしました。フォーブス誌（米国）は、ニンビンを世界で最も訪れる価値のある23の観光地の1つに選出しました。 2024年、ニンビンは「人混みが苦手な人のための世界トップ10の不思議」で第4位にランクされました。世界で最も魅力的な体験トップ10。

彼はまた、省の社会経済発展の概要を紹介し、ニンビン省が持続可能な開発に貢献するために自然、文化、生物多様性の独自の価値を保護することに重点を移したことを強調しました。この戦略により、ニンビン省は過去15年間でかなり高い持続可能な成長率を達成しました。予算収入は継続的に増加しており、2022年以降、ニンビン省は予算面で自立しており、中央予算によって規制されています。これは、ニンビンが映画産業を含む文化産業の発展を促進するために十分な天然資源、人的資源、財源を持つための基礎であり、重要な前提であり、条件です...

ベトナム映画振興開発協会を代表して、協会会長のゴ・フォン・ラン氏がベトナム映画振興開発協会（VFDA）についての情報を紹介しました。

2019年6月11日に内務省の決定により設立されたVFDAは、ベトナムの組織と国民の能力を結び付け、促進し、特にベトナム映画、そして一般的にベトナム文化の構築と発展に貢献することを任務としています。 VFDAは、ベトナムで映画を製作する国内外の映画製作者を結び付け、支援するフォーラムの役割を果たしており、映画を通じてベトナムの伝統、人々、文化的アイデンティティを促進し、世界統合の時代にベトナムの映画ブランドを発展させることに貢献しています。

ニンビンはベトナムで最も長い歴史と文化を持つ土地の一つであり、独特の景観と多くの文化遺産を持つミニチュアベトナムとも言え、多くの有名な国際映画やベトナム映画の撮影場所となっています。同省は、文化産業、映画、観光を経済発展と関連サービス産業の先頭に立たせることを決意している。したがって、今回の協会とニンビン省の協力は、ニンビン省の政治的決意と協会の協力と調整を示しており、ニンビンの潜在力と強みを開拓し、活用し、ニンビンをベトナム映画や国際映画、特に歴史映画の有名な撮影場所にしています。ニンビンに映画撮影クルーを誘致し、ニンビンの観光、経済、サービス部門の発展に貢献します。

ベトナム映画振興発展協会会長はまた、調印式の直後にフランス、インド、ベトナムの映画がニンビンで撮影されることへの期待を表明し、これらの映画がベトナム国内および国際的に大きな反響を呼ぶものになると信じていると述べた。

会議では、代表団はニンビン省人民委員会とベトナム映画振興発展協会間の協力に関する覚書の調印式に立ち会った。

調印式の枠組みの中で、ニンビンにおける映画館の発展を促進するための協議や議論も行われた。具体的な内容については、こちらをご覧ください:

https://baoninhbinh.org.vn/trao-doi-toa-dam-ve-xuc-tien-phat-trien-dien-anh-tai-ninh/d20241019144547201.htm

ブイディウ - ミンクアン

[広告2]
出典: https://baoninhbinh.org.vn/ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-giua-ubnd-tinh-ninh-binh-va/d2024101914173462.htm