集団経済は堅固な地位にあり、農業生産の「助産師」としての役割をますます果たしている。

クアンチ省協同組合連合会会長のキャップ・キム・タン氏がインタビューに答えた。

- お客様！クアンチ省は、ベトナム全国とともに、2002年3月18日付党中央委員会（第9期）決議第13-NQ/TW号「集団経済（KTTT）の継続的な革新、発展、効率向上について」の実施から約22年、また2022年6月16日付党中央委員会（第13期）決議第20-NQ/TW号「新たな時期にKTTTの継続的な革新、発展、効率向上について」の実施から約2年を経た。その間、省の新型協同組合を中核とする集団経済は多くの困難と挑戦を乗り越え、堅固に立ち、農業生産の「助産師」としての役割をますます向上させてきました。 KTTT がこの州の社会経済発展に果たした重要な貢献について、総合的に評価してください。

2002年3月18日付党中央委員会（第9期）第13-NQ/TW号決議「市場経済の革新、発展、効率性の向上を継続することについて」および2022年6月16日付党中央委員会（第13期）第20-NQ/TW号決議「新時代における市場経済の革新、発展、効率性の向上を継続することについて」を実施し、クアンチ省の市場経済部門に前向きな変化が生じた。 KTTT開発の認知度が高まります。州は多くの支援の仕組みや政策を発表し、KTTT の発展のための条件を整えてきました。

新しく設立される協同組合の数は年々増加しており、業種、規模、レベルの面でより多様化しており、組合員に対するサポートが充実し、雇用が創出され、労働者の定期収入が増加しています。協同組合、企業、その他の経済組織間のつながりは、当初は前向きな変化を見せました。同省経済区は長年の弱点を克服し、新興農村の建設、社会の安全、安心、秩序、安全の確保に貢献し、国民経済における重要な地位と役割を徐々に確立してきた。

2023年12月31日までに、省全体で341の協同組合（農業協同組合310、非農業協同組合31）が存在する。 2つの協同組合; 1,981の協同組合グループ（THT）。集団経済組織に参加している組合員総数は106,166人（うち協同組合員約82,256人、協同組合団体員約23,910人）となっている。農業協同組合の分類については、協同組合の 59.7%が優良または普通に分類されています。協同組合の21%はバリューチェーンに従った生産連携に参加している。協同組合の 7% が生産に高度な技術を適用しています。

集団経済は堅固な地位にあり、農業生産の「助産師」としての役割をますます果たしている。

カムロ地区のクアペッパー協同組合の胡椒製品の紹介 - 写真: D.T

集団経済（協同組合、協同組合、協同組合連合を含む）は、国家目標プログラム（NTP）に参加する農業労働者が最も多い経済組織です。この中で、KTTT は、新たな農村建設に関する国家目標プログラムに、実施プロセスの代理人および主体として参加しています。

現在、集団経済と協同組合は、農業部門の再編と持続可能な生産連携の促進において重要な役割を果たし、農村経済の発展に貢献しています。新たな農村地域の建設と社会保障の実施プロセスの加速に貢献します。

KTTT 協同組合は資本ではなく人々のための経済組織という性質上、多数の農民や農村労働者が組合員として参加することに依存しています。会員自らが決定した社会福祉活動、社会保障などの政策を通じて、地域社会の文化・社会の発展に貢献し、持続可能な形で伝統的な文化的価値を保存・推進します。

- 2021年から2025年までの集団経済と協同組合の発展の目標、目的、方向性、そして州の2030年までのビジョンに沿って、州協同組合連合会が集団経済と協同組合の発展において集団経済の革新と発展のための運営委員会の常設機関としての役割をどのように推進し、集団経済の継続的な成長を促進するのか教えてください。

- 今後、地方協同組合連合会は、以下の解決策を実施することにより、協同組合経済の発展という割り当てられた任務を遂行し続けます。

決議20/NQ-TW、協同組合法2023、省党委員会決議20/NQ-TW実施行動計画47号に従って、協同組合経済の発展方向に関する観点を引き続き徹底的に把握する。ベトナム協力同盟システム内での宣伝活動を継続する。宣伝、普及、法教育の質を向上させる革新。

新型協同組合モデル、模範的な協同組合モデル、バリューチェーンにリンクした協同組合モデルなどについて、党員や経済圏の労働者に宣伝の形態を多様化します。省協同組合連合会と省党常任委員会の間の年間約束を成功裏に実行するよう努めます。協同組合同盟と関連部門、ユニット、協会、組合との間の調整プログラムを継続的に実施します。

「スマートビレッジ」モデルの構築に関連する新たな農村建設に関する省の国家目標プログラムを引き続き実施する。同省の農業再編計画は、ハイテク農業生産地域、有機農業、特化地域の集中、トレーサビリティの支援、主要産品の栽培地域の拡大、市場需要への対応政策の計画に関連している。

新たな農村建設、少数民族地域の経済発展、省協同組合連合の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの運営委員会メンバーの役割を強化する。各区、鎮、市、公社、区、鎮の指導委員会と効果的に連携し、協同組合が新農村建設基準セットの第 13 基準およびその他の基準をうまく達成できるようにアドバイスと指導を行います。

中央政府、省、およびベトナム協同組合連合の重点プログラムの指示に従い、農業協同組合のデジタル変革のパイロット3省の1つとしてクアンチ省を選定し、省の各部局、支部、セクター、組合、およびベトナム協同組合連合と連携して、デジタル変革の実施に向けた計画とロードマップを策定します。

省、ベトナム協同組合連合会、および各部門と地方の協調プログラムとプロジェクトからの財政支援を活用して、省内の協同組合と協同組合グループの主要職員と予備職員に対する管理と専門知識の研修と育成を実施します。協同組合開発支援基金を利用する協同組合や組合の数を増やすことを目的に、組合員へのアクセスを強化し、協同組合開発支援基金から資金を借り入れるプロジェクトに対するコンサルティング、指導、評価を効果的に組織し、実施します。

コンサルティング活動を継続し、KTTT と協同組合による製品の開発と改善をサポートします。ソーシャルネットワーク (zalo、facebook など) を使用して、協同組合や協同組合グループの製品を宣伝および紹介し、需要と供給を結び付け、プログラム 503 に従って電子情報ポータルで製品を消費すること。ベトナム協同組合連合会のセンターと緊密に連携し、監査サービスの普及と技術の促進、ベトナム協同組合連合会の環境の保護に努めます。

会員の正当な権利と利益を代表し保護する役割を十分に果たし、会員の発展に配慮する。省協同組合連合会の活動を組織と運営方法の両面で統合・革新し、コンサルティング、指導、運営効率の向上のプロセスにおける中核的な力となる。

同時に、省内の経済と社会部門の運営状況を収集して統合し、各レベルの党委員会と当局に助言と提案を行い、協同組合、協同組合連合会、協同組合連合会がより持続的に建設および発展するよう指導、監督、検査、促し、支援する中心拠点でもあります。

ありがとう！

ダン・タム（演奏）

ソース