教員法における定年規定の改正案

近年、教育訓練省は政策、給与制度などの面で教員に大きな注意を払っており、特に教員法案の草案を完成させています。教師法案は、オープンな精神を示し、教師の権利と責任を常に尊重しています。最近、私は教育訓練省が多数の教師からの議論と意見を求めて提出した教師法案にも非常に興味を持っています。また、私も情報を追跡しており、政府と国会も法案に非常に強い関心を持っていることがわかっています。しかし、政府と国会の指導者らは、「法案が実行されるためには、新法の修正や補足が必要となる状況を避けるために…」とも強調している。法案に取り組んでいる省庁や機関は、法案を注意深く徹底的に検討し、広く世論を求める必要がある…私は、教員法案に対して、以下の内容の意見を述べたいと思う。教員法案第2次草案の第49条第1項には、幼稚園教諭および養護学校の教員は、55歳に達すると退職することができ、規定に従って退職金を受け取る権利がある、と規定されている。その他の教員の定年は労働法の規定に従って施行される。教育訓練省が最近コメントを求めて発表した第3次草案では、第49条第1項が次のように改正されました。「教師の定年は労働法の規定に従って実施される。」幼稚園教諭及び養護学校の教諭は、定められた定年年齢より5年早く退職することが認められる。

ホーチミン市第4区の6月1日特別学校に勤務するグエン・ヴァン・ヴィン教師が、教師法案についてコメントしている。写真：教師提供

私の意見では、第 49 条第 1 項は次のように改正されるべきです: 教師の定年は労働法の規定に従って実施されます。幼稚園教諭は、規定に従って定年年齢の5年前に退職することができます。養護学校の教員は、早期退職を希望する場合は、定年に関する規定に従って5年早く退職することができます。変更の理由は、現在、養護学校では教師が大幅に不足しているためです。障害者の教育環境に携わり、働いてきた教師は、自分の職業に非常に献身的です。この教師は通常、小学校、中学校、高校レベルで教えています。したがって、教師を奨励するために、養護学校の教師が早期退職を希望する場合は、規定の定年よりも5年早く退職できるように改正すべきである。養護学校の教員については、早期退職を希望しない場合は労働法の規定に従わなければならない。草案のその他の内容については完全に同意します。

出典: https://laodong.vn/giao-duc/kien-nghi-sua-quy-dinh-tuoi-nghi-huu-trong-luat-nha-giao-1394337.ldo