南部の前例のない「宝物」

サイゴンの中心にあるアジアの宮殿

博物館は約 2,100^{平方メートル}の広大な敷地に建てられています。博物館は、1926 年に建てられた純粋なベトナム建築である記念寺 (現在のフン王寺) の向かいにあります。両方の建物は、建築家オーギュスト・ドラヴァルによって設計されました。

アジア風の2階建ての塔を持つホーチミン市歴史博物館

写真：クイン・トラン

遠くから見ると、美術館の建物は厳粛で静かな雰囲気を醸し出しています。中央には2階建ての塔がそびえ立ち、下層は八角形、上層は六角形で、どちらも赤い瓦で覆われています。塔の頂上には天と地の調和を象徴する大きなひょうたんの像があります。同時に、風水における長寿と団結の概念も表しています。

塔の瓦屋根の各切妻には、ベトナムの古代寺院の屋根のスタイルで昇華を表現する雲と水の彫刻が施されています。一方、瓦屋根を支える柱は王宮寺院のようにすべて赤く塗られています。ある意味、この博物館の塔は北京の頤和園の塔の「赤いパビリオンと紫のアトリウム」を彷彿とさせる。しかし、タワーは独立したフロアではなく、白いガラス窓を通して建物内の展示スペースに光を取り込むための場所です。

塔の下には正門があります。これは、 フエの城塞にある宮殿や寺院の入り口のような形をした、大きくて荘厳な建築物です。ベトナム風の柔らかな横長の瓦屋根が特徴です。博物館の名前は、周囲を現代的なモチーフで囲んだ長方形の枠の中にエンボス加工されており、大きな横長の銘板として提示されています。

入口の壁の両端に沿って、元のモデルに従って、2つの平行した文章のように並んだ2列の漢字が壁に彫られていました。左側には「古代アジア美術と実用研究」 （古代アジアの美術品を研究する場所という意味）という行があります。右側にはベトナムの人類学的驚異（ベトナムの国と人々に関する貴重な品々が多数展示されています）があります。入り口に到達するには、訪問者は 9 段の短いブルーストーンの階段を上る必要があります。数字の 9 は永遠、永久、完全、完璧であると考えられています。残念ながら、この 2 つの平行した文は、入口ゲートの前に置かれたいくつかの動物像や古代の大砲とともに、現在は見ることができません。

ベトナムと世界の宝

一方、入り口の 4 つの鉄扉は精巧に鋳造されており、格子には様式化された長寿の文字と古代ベトナムの模様が刻まれています。入り口の後ろにある 2 つのオフィスの木製のドアも、果物や花のモチーフが彫られた芸術作品です。入口から、訪問者は上の塔に対応する八角形の中央展示ホールに入ります。このスペースは、大小10個の他の展示スペースとつながっています。注目すべきは、建物の左右の翼に天窓として機能する 2 つの中庭があることです。同時に、ここは古代の家や寺院のように、リラックスできる空間でもあります。この博物館の建物は、ベトナムにおけるフランス・インドシナ建築様式を独自に表現した作品の一つと言えるでしょう。

ここには多くの国宝が保管されており、観光客を惹きつけています。

博物館の設立は当時の政府の多大な努力によるものでした。 19 世紀後半、この都市には商業と農業の博物館となることを目的とした巨大な建物がありましたが、後に総督官邸 (Gia Long Palace の建物、現在はホーチミン市博物館) に改築されました。 1920 年代初頭、コーチシナ総督ブランシャール・デ・ラ・ブロスは博物館の再建を推進しました。そのため、開館後しばらくして、感謝の気持ちを込めて博物館に彼の名前が付けられました。

ブランシャール・ド・ラ・ブロス美術館が建つ以前、サイゴンにはノロドム通り（レ・ズアン）8番の建物にあった、インドシナ考古学協会のコレクションを収蔵した小さな博物館があるだけでした。建物は美しいフランス建築でしたが、2016年に高層ビルを建てるために取り壊され、今も空き地のままです。ブランシャール・デ・ラ・ブロス美術館はベトナムの古代遺物を保存しているだけでなく、カンボジア、タイ、中国、日本などのアジア諸国からの多くの珍しい工芸品も保存しています。

1950 年代半ばに国立南部博物館に改装されました。 1975年4月以降、ホーチミン市歴史博物館と改名され、国内外の多くの研究者や観光客にとって魅力的な場所であり続けています。 （つづく）

出典: https://thanhnien.vn/kho-bau-chua-tung-co-o-nam-ky-185250418210133581.htm