学生が学校を中退するとき - パート 1: 入学直後の専攻変更と中退

トゥオイチェ新聞社の2024年度入学・キャリアカウンセリングプログラムで、学生たちがキャリアや学校について質問している - 写真：デュエン・ファン

2023-2024年度の最初の学期に、銀行アカデミーは286人の学生に学業上の問題について警告し、77人の学生を退学に追い込んだ。強制的に退学させられた生徒のほとんどは、3度目か4度目の学業警告を受けた。

注目すべきは、学業警告を3回受けた生徒の多くが累積単位数がゼロだったことだ。つまり、これらの生徒は入学後に勉強していなかったことになる。

入学は認められたが、登録はされていない

銀行学院から学業上の不正行為で警告を受けた286人の学生の中には、2023年度入学予定の学生が多かった。1年生の多くは累積点数が低すぎるために警告を受けたが、多くの学生は単位を登録しておらず、考慮する平均点を持っていなかった。

ホーチミン市技術教育大学では、2023～2024年度1学期に学業上の警告を受けた学生725人のうち、80人が1年生だった。このうち 29 人の生徒は累積 GPA がゼロであり、実際には学習していなかったことになります。残りの 51 人の生徒の平均スコアは非常に低く、全員が 1 未満でした。

学業警告を受けた生徒に加え、学業停学処分を受けた生徒も 994 人いる。このうち682名が1年生です。学生は、未払いの単位が多すぎるため、学業成績不良の保護観察処分を受けます。

他の多くの大学でも、多くの学生が学業上の警告を受け、退学を余儀なくされています。そのうち、ホーチミン市法科大学は、2023～2024年度1学期の学業成績が悪かったため、89人の学生に学業問題に関する警告を出し、39人の学生を退学に追い込んだ。

昨年度には、ホーチミン市商科大学、ホーチミン市農林大学、ホーチミン市工科大学なども数百人の学生に学業に関する警告を発していた。

強制的に退学させられる生徒の数は少なくない。そのうち、法科大学（フエ大学）は2023-2024年度前期に112人の学生を退学に追い込み、2022-2026年度のコースだけでも57人の学生が退学となった。

同様に、観光学部（フエ大学）も、2023-2024学年度1学期から1年生29人を含む172人の学生を退学させることを決定した。外国語大学（フエ大学）も、2023～2024年度1学期から112人の学生を強制的に退学させた。

ホーチミン市交通大学は、2022～2023年度1学期の学習成果を審査し、規定の期間を超えて学校を欠席した143名の学生を退学処分とした。

18 歳のとき、自分には合わない専攻、自分の興味に合わない専攻を選んだり、あるいは自分で選んだ専攻ではなく誰かが選んだ専攻を選んだりしました。したがって、成績が悪く警告を受けている生徒は、彼らが悪いのではなく、それが好きではないのです。

ブイ・ホアイ・タン氏（ホーチミン市国立大学工科大学研修部門長）

間違った専攻

大学からの情報によると、入学したにもかかわらず勉強をしない、または成績が悪い理由は多々あるようです。入学試験に合格した後、留学を選んだ受験生もいれば、困難な状況のために勉強する余裕のない受験生もいました。残りの受験生は間違った専攻を選んだために落胆し、勉強する気をなくしてしまいました...

2023年、NTHは産業貿易大学の食品技術専攻に入学しました。しかし、学校に入学するとすぐに、H さんはこれが自分の好きな専攻ではないことに気づきました。 Hさんは料理や食事の準備が好きで、栄養学の方が適しているだろうと言いました。

Hさんは、出願時に専攻をしっかり調べていなかったため、食品業界も食品加工に関係するものだと思っていたそうです。 Hさんは専攻変更を申請しましたが、最初の学期だったため受け入れられませんでした。 H. さんは来年専攻を変えるか、この専攻は維持しつつ外部で追加の料理コースを受講する予定です。

一方、金融マーケティング大学のマーケティング科1年生であるVLさんは、入学後に自分の得意分野が別の分野にあることに気づきました。

「大学に進学して数学を勉強しなければならなかったので、疲れてストレスを感じていました。それに、マーケティングではなく言語を学ぶのが好きだと気づきました。出願の際、友人たちがこの専攻に応募しているのを見て、この専攻は人気が高く、基準も高く、キャリアのチャンスも豊富だったので選びました。当時は綿密なリサーチをせず、自分の強みも分かっていませんでした」とLさんは言います。

学生が学業を怠っている状況について、ホーチミン市商工大学の副学長タイ・ドアン・タン氏は、学生が入学した後、選択した専攻が学生に適しているかどうかを学校が調査すると述べた。長年にわたる調査結果から、10% 以上の学生が、自分の選んだ専攻が自分の興味や希望と一致していないと回答していることがわかりました。

「多くの学生は、入学願書の提出時に第4希望、あるいは第5希望に挙げられることが多いため、自分に合わない専攻を選んでしまいます。これらの専攻は無料で学べる専攻であり、本当に好きな専攻ではありません。そのため、学生は学習意欲や熱意を失い、学業成績について警告を受け、退学を余儀なくされるまで、学業に支障をきたすことになります」とタン氏は述べた。

同様に、金融・マーケティング大学の研修部門責任者であるフイン・テ・グエン氏は、多くの学生が、学ぶ職業についてあまり明確に考えずに、流行や友人に基づいて専攻を選んでいると述べた。さらに、大学での勉強方法は高校とは異なっており、多くの学生が「ショック」を受けています。これにより、生徒の学習成果は非効率的になります。

トレーニングプログラムを注意深く読んでください

キャリア志向の観点から、ホーチミン市国家大学人文社会科学大学の学生課長であるトラン・ナム氏は、これは高校でのキャリア志向が遅れた結果であると述べました。さらに、大学は適切な入学カウンセリングを提供しておらず、それがキャリアに関する誤解につながっています。

「入学相談の際には、必ず学校が公表している研修プログラムをよく読んでいただくようお勧めしています。適当に選んだり、間違った選択をしたりすると、時間、お金、そしてキャリアの機会を無駄にするだけでなく、本当にその専攻を学びたいと考えている人たちの入学枠を奪ってしまうことにもなります」とナム氏は述べた。

（つづく）

出典: https://tuoitre.vn/khi-sinh-vien-dut-ganh-giua-truong-ky-1-vua-trung-tuyen-da-chuyen-nganh-nghi-hoc-20240523093214147.htm