カーン・ファン - 百年の歴史を持つ村の誇り

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng11/06/2023

[広告_1]

SGGP

写真家の誇りは、賞だけではなく、世界中の友人に知られているS字型の土地にある田園地帯の美しい景色や何世紀もの歴史を持つ工芸村でもあります。

写真家 カーン・ファン
写真家 カーン・ファン

世界の写真コミュニティを征服する

2023年3月、世界最大の航空写真コンテストが受賞カテゴリーを発表しました。ベトナムの「洪水期の美しい風景」は、川沿いの風景と女性の自然の美しさで世界の写真界を魅了しています。

ロンアン省モックホア郡の洪水期にスイレンを収穫する女性2人の写真は、写真家のカン・ファン氏が2022年10月に撮影したもので、「フローラルドレス」と名付けられている。この作品は、世界最大の航空写真コミュニティであるSkyPixelとDJIが毎年開催するSkyPixel Annual Photo & Video Contestでグランプリ(賞金15,000米ドル)を受賞しました。

写真家のKhanh Phanさんはこう語っています。「フローラルドレスの写真は4方向に回転できるので特別です。通常の向きで見ると、この写真は花柄のドレスを縫っている女性を描いているように見えます。写真を逆さまにすると、2人の女性が大きな花束を持っているように見え、花束が咲いているように見えます。横向きにすると、鮮やかな花々の層でベールを飾った女性たちの物語が伝わってきます。

カーン・ファンさんはこう語った。「かつて洪水期にロンアンに写真を撮りに行ったとき、睡蓮を収穫している女性2人の写真を撮り、『フローラル・ドレス』とは違った角度から『水上の花』と名付けました。その日は嵐がとても強くて、同僚たちは全員帰宅していましたが、私はまだ残っていました。翌日、空はまだ暗く曇っていて、私はがっかりし始めていました。しかし、午前8時半になると突然空が晴れて晴れました。地元のおじさん、おばさん達と初めて会った2人の新しい友達の協力を得て、水面が澄んで穏やかな「水上の花」の写真を撮りました。このような写真を撮るたびに、ベトナムの田舎で出産するベトナム人女性や祖母、母親たちへの感謝と愛が深まります。彼女たちは大変な労働を強いられていますが、それでも独特の美しさを持っています。

ベトナムの美しさから生まれるポジティブなエネルギー

人生で不幸な日々を経験した後、写真家になったカン・ファンは、カメラを手に7年以上過ごし、一連の主要な国際賞を受賞しました。彼女にとって、それは人生の困難を乗り越え、色鮮やかなフォトフレームを通してポジティブなエネルギーを広める精神的なセラピーなのです。

カーン・ファンさんはこう語った。「私が写真を始めましたのは、銀行員をしていた頃で、人生で困難な時期を経験していた時でした。 2019年、私は写真家としてのキャリアで初めての主要な賞を受け取るためにイタリアのトスカーナ州シエナに行きました。世界中から送られてくる数多くの美しい写真の中でも、ベトナムで撮影された写真は本当に特別で、国際社会の注目を集めています。私たちは写真の中に、働く人々、特に伝統工芸の村々という貴重な資料を持っています。私はタイビン省の村で生まれたので、このイメージは子供の頃から私にとってとても身近で大切なものでした。だから、シャッターを押すたびに、テーマについてあまり考える必要はなく、いつも自分が通る土地の風景やベトナムの文化を記録することに集中しています。」

美しい写真を撮るには、アーティストの努力が必要です。写真撮影は、カメラアングル、構図、天気予報などを選択する創造的なステップです。そして、2 番目の創造的なステップは、ポストプロダクションの段階です。それぞれの写真の美しさは、視覚芸術としての魅力だけではなく、作者がそこに込めたメッセージも伝えています。 「写真は私たちが見るものだけではなく、私たちが感じ、作り出すものでもあります。私はよく旅行して、訪れた土地の文化を体験し、人々と出会います。 「この旅で私の知識は深まり、旅中に多くの美しい瞬間や感動的な思い出を捉えることができ、この情熱を持ち続けることができました」とカン・ファンさんは語りました。

写真撮影に転向した「部外者」として、時にはランダムに始めたカン・ファンは、原則にあまり厳格にこだわることなく、独自のスタイルで写真を制作しました。カーン・ファンさんは「私にとって写真は人生の美しさを伝え広める最も早い手段であり、歴史上、世界の政治情勢を変えることさえできる写真もある」と語った。

ベトナムの写真やアートを世界に発信する旅は、時間と多大な労力を要する物語ですが、ベトナムの芸術家たちが国の遺産、アイデンティティ、伝統的価値観を大切にし、熟考すれば、それは必ずや世界のアートの流れの中で印象的な彩りとなるでしょう。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品