ベトナムとキューバの特別な友好関係と包括的協力を確認する

党中央委員会書記、党中央委員会対外関係委員会委員長のレー・ホアイ・チュン同志は、ト・ラム書記長兼国家主席のキューバ共和国国賓訪問の結果についての質問に答えた。

キューバ共産党書記長兼大統領のト・ラム氏とキューバ共産党第一書記兼大統領のミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス氏が栄誉礼の閲兵を行っている。（写真：ラム・カーン/VNA）

- キューバ共産党中央委員会第一書記兼キューバ共和国大統領ミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデス氏の招待により、9月25日から27日にかけて、ベトナム共産党と国家の高官代表団とト・ラム書記長兼国家主席夫妻がキューバを公式訪問した。この訪問の主な成果と意義について教えていただけますか？

レ・ホアイ・チュン同志： これは、ト・ラム書記長兼国家主席が新任の職に就いてから初めて行う国家レベルの海外訪問の一つである。両国が外交関係樹立65周年（1960年12月2日～2025年12月2日）を祝う準備をする中で、書記長と大統領がキューバを公式訪問したことは、ベトナムとキューバの伝統的な連帯、特別な友情、全面的な協力に対するベトナムの党、国家、人民の高い評価を示すものである。

40時間足らずの間に、ト・ラム事務総長兼大統領、その妻、そして代表団はキューバで多くの重要な活動を行った。ト・ラム書記長兼大統領は、ミゲル・ディアスカネル・ベルムデス第一書記兼大統領と会談し、エステバン・ラソ・エルナンデス国会議長、マヌエル・マレロ・クルス首相と会談し、ラウル・カストロ将軍を訪問した。ミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領とともに、協力文書の調印に立ち会い、マリエル経済開発区を訪問し、キューバの友好国の代表者や若い世代との会合に出席した。ホーチミン記念碑とキューバの国民的英雄ホセ・マルティの記念碑に花輪を捧げ、大使館、地域の代表者、キューバに滞在するベトナム人学生を訪問して会話を交わした。キューバの党と国家の指導者たちは、事務総長と大統領を歓迎するにあたり多くの例外を設け、今回の訪問に対する高い評価と特別な重要性を表明した。

事務総長兼大統領夫人は代表団の多くの重要な活動に参加し、キューバ第一書記兼大統領夫人とともに、ベトナムの革命英雄ヴォー・ティ・タンの名を冠した小学校やハバナのいくつかの文化施設を訪問した。代表団メンバーは、キューバ政治局員兼国防大臣のファン・バン・ザン同志とキューバ革命軍大臣との二国間会談を含め、キューバの各代表団と多くの効果的な作業セッションを行った。政治局員、公安大臣のルオン・タム・クアン同志とキューバ内務大臣。

訪問中、両党と両国の指導者は、それぞれの党と国の情勢、ベトナムとキューバの関係、相互に関心のある国際問題について議論した。双方は、ホー・チミン主席、フィデル・カストロ最高司令官、そして両国の歴代指導者らによって育まれてきたベトナムとキューバの特別な関係は、かけがえのない財産であり、両国の指導者が今後も継承し、発展させていく決意である永遠の遺産であることを再確認した。

トゥ・ラム事務総長兼大統領とキューバのミゲル・ディアス＝カネル第一書記兼大統領は、あらゆるレベル、あらゆる分野における二国間関係と協力の良好な発展に満足の意を表した。両首脳は、両党間の関係が二国間関係の発展にとって戦略的な指導的役割を果たす基盤として、政治関係を強化し、強化することに合意した。

双方はまた、理論交流の促進、社会主義建設と党建設の経験の共有、両党間の協力メカニズムの実効性向上など、今後の協力の方向についても踏み込んだ議論を行い、合意した。

ベトナム共産党中央経済委員会とキューバ共産党中央経済生産委員会間の協力文書の調印式に、ト・ラム書記長兼国家主席とキューバ共産党第一書記兼大統領のミゲル・ディアスカネル・ベルムデス氏が立ち会った。（写真：ラム・カーン/VNA）

訪問中、双方はキューバ共産党の中央外務委員会、中央経済委員会、共産党雑誌、関連機関の間で新たな計画や協力協定に署名したほか、中央銀行と両国のいくつかの地方自治体の間でも協力協定に署名した。

両党と両国の指導者はまた、国際機関や多国間政党フォーラムで引き続き相互に支持と援助していくことでも合意した。ベトナムは、東海の平和と安定の維持に関するベトナムとASEANの立場を表明した。双方は、国際紛争は国際法と国連憲章の尊重に基づき、平和的手段で解決されなければならないということで合意した。ベトナムの党と国家の指導者は、国連総会の決議で確認されているように、米国にキューバに対する封鎖と禁輸措置の解除と終了を要求するという立場を一貫して表明してきました。

双方は、それぞれの国の革命事業における成果を高く評価した。ト・ラム書記長兼大統領は、65年間にわたる強靭なキューバ革命の成果を祝し、キューバの党、国家、人民が困難を克服し、第8回党大会の決議の成果を継続的に実施し、社会経済発展モデルを更新する努力を高く評価した。

各国首脳は、ベトナムが40年近くにわたる改革を経て達成した成果を称賛し、ベトナムの実践経験、社会主義理論、社会主義への道、改革・発展政策を高く評価するとともに、ベトナム人民の成功事例から学び続ける必要があると述べた。

この訪問は双方にとって、最近の協力プロジェクトやプログラムの有効性を検証・評価し、二国間協力における障害を取り除き、特に投資、貿易、農業の分野での新たな協力方法やモデルについて議論する機会となる。

双方は、それぞれの状況に応じて、引き続き防衛・安全保障に関する協定を効果的に実施し、両国政府および国会間の既存の協力メカニズムの有効性を促進・強化し、医薬品、医療、バイオテクノロジー、観光など大きな潜在性を持つ分野での協力を拡大していくことで合意した。

キューバの党と国家の指導者らは、キューバに投資するベトナム企業によるキューバ経済の発展への貢献を歓迎し、高く評価するとともに、ベトナム企業がキューバで持続可能かつ長期的な事業を展開できるよう、引き続き関心を持ち、好ましい条件を整備していくことを確認した。

この訪問は、両国のトップリーダー間の実質的な成果と心のこもった交流をもたらし、両国国民間の友情と連帯を強固なものにするのに役立ちました。 2025年の外交関係樹立65周年を見据え、両党と両国の高級指導者は、2025年を「ベトナム・キューバ友好年」とし、実際的な記念行事を行うことを決定した。事務総長兼大統領夫人によるヴォー・ティ・タン小学校の教師と生徒への訪問は、両国間の家族のような親密で団結した雰囲気の中で感動的に行われました。

両国の報道機関は訪問中の活動について迅速かつ明確に報道した。両国の青年・若い世代の会合は、キューバの第一書記兼大統領とト・ラム書記長兼国家主席の演説とともに、全国に生中継された。この訪問はラテンアメリカや世界のメディアからも注目を集め、ベトナム、キューバ、そして両国間の関係について多くの記事やコメントが掲載された。

キューバ共産党第一書記兼大統領のミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス氏が、ト・ラム書記長兼大統領にホセ・マルティ勲章を授与した。（写真：ラム・カーン/VNA）

この機会に、キューバ第一書記兼大統領のミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデス氏が、キューバ共和国の最高賞であるホセ・マルティ勲章をト・ラム書記長兼大統領に直接授与しました。授賞式は厳粛かつ感動的で、親しい同志の愛情をもって行われ、ベトナムとキューバ間の特別な友情と団結に対するキューバの党、国家、人民の高い評価が鮮やかに示されました。

この訪問は大きな成功を収め、ト・ラム書記長兼国家主席と党と国家のその他の主要指導者らの外交活動は、党と国家の指導的地位が完了した後も、今後遂行され、外交政策と方針の積極的、調和的、かつ効果的な実施に大きく貢献し、国の開発目標に貢献するとともに、世界の社会主義と左翼運動の発展に積極的に貢献することになるだろう。

- 今回の訪問の成果と重要な意義を今後どのように推進していくかについてお聞かせいただけますか。

レ・ホアイ・チュン同志： 達成された成果により、今回の訪問は、両国関係をより実質的かつ持続可能な発展の新たな段階へと導く非常に重要な節目となりました。この訪問では、両国間の特別な関係と伝統的な友好関係の重要性、そして大きく進展した分野での協力促進の実施が再確認されました。今後、両国の省庁、支部、地方自治体が、様々な分野での訪問中に達成された合意を緊急かつ効果的に実施することが重要です。

ベトナム・キューバ友好年に向けて、双方は連携を強化し、実際的で効果的な記念活動を組織し、特に若い世代に対して、ベトナムとキューバの特別な関係、歴史的な類似点、そして民族の独立を獲得し、擁護し、社会主義を建設するために闘う2つの強靭な人民の魂の調和について、広報と教育活動を強化する必要がある。

併せて、双方は研究面での連携を促進し、特に農業、エネルギー、医療の分野で協力と投資の新たな方法やモデルを提案していく。二国間協力の成果は、ベトナムとキューバの両党、両国、両国民の間の伝統的かつ模範的な関係を強化し、今後も実用的かつ効果的な利益をもたらすであろう。

ソース