2024年第30回北中部地域芸術写真フェスティバルの展示会と表彰式の開幕

（NADS） – 8月25日午前、ハティン省人民委員会とベトナム写真芸術家協会は共同で、ハティンで第30回北中部地域芸術写真フェスティバル2024の授賞式と開会式を開催した。

式典にはジャーナリスト兼アーティストのホー・シー・ミン氏、ベトナム写真芸術家協会常任副会長、フォトグラフィー・アンド・ライフ誌編集長らが出席した。パキスタン・イスラム共和国駐ベトナム特命全権大使、コダヤル・マリ氏。

ハティン省側からは、チャン・テ・ズン省党委員会常務副書記、ハ・ヴァン・フン省党委員会宣伝部長、レ・ゴック・チャウ省人民委員会副委員長らが出席した。

また、ベトナム写真芸術家協会の執行委員会メンバーである、検査委員会委員長のアーティスト、フイン・アン氏も出席しました。クリエイティブ・展示部門副部長、アーティストのXuan Chinh氏。

「ベトナム北中部の土地と人々 - 統合と発展」をテーマに、開始から3か月（4月22日から7月22日まで）で、組織委員会は北中部地域の140人の作家から849枚の単独写真と101組の写真を受け取りました。審査員は、予選と決勝（8月24日に公開で直接審査）の2ラウンドを経て、10シリーズの写真と95点の単独写真を含む、展示および賞の対象となる最も優れた作品105点を選出しました。

式典では、ジャーナリストでアーティストのホー・シー・ミン氏（ベトナム写真芸術家協会常任副会長）がスピーチを行った。写真：ハティン新聞

省人民委員会副委員長のレ・ゴック・チャウ氏は、創作に参加し、展覧会で賞を受賞した作家たちに祝意を表した。同時に、困難を乗り越えて人生のありのままの瞬間を捉え、伝統文化の美しさの保存に貢献してきた写真家の方々に心から感謝の意を表したいと思います。写真：ハティン新聞

受賞作品と展覧会に参加している作品は、労働、生産、経済発展、文化、社会、教育、健康、風景、自然、日常生活など、北中部地域の土地と人々の発展に関する多くの美しく貴重な瞬間を記録しています。すべてが本物の、シンプルで素朴で魅力的な、非常に美的で感情的な美しさを醸し出しています。

W_0p8a0438(1).jpg — ベトナム写真芸術家協会常任副会長のホー・シー・ミン芸術家とハティン省常任副書記のトラン・テ・ズン氏が、作品「Giving is Forever」で作家のトゥ・タン氏に金メダルを授与しました。

展示された芸術作品を通して、観客は北中部地域が変化し、より美しく、より活気に満ち、より文明的で友好的、人間的で愛に満ちているのを見るでしょう。

プログラムでは、組織委員会が代表団にベトナム写真発展メダルを授与しました。受賞者には賞状とメダルを授与します。第30回北中部地域写真芸術展およびフェスティバルの開幕を記念するテープカット式典。展覧会は本日から9月2日まで開催されます。

具体的な受賞作品は以下の通りです。

金メダル
- 作品：Giving is Forever - 著者：Tu Thanh（ゲアン）

銀メダル
- 作品：幸福な岸辺をつなぐ - 著者：ダン・ティエン・チャン（ハ・ティン）
- 作品：新兵が兵役に出発 - 著者：トゥ・タン（ゲアン省）

ブロンズ
- 作品：農業生産におけるハイテクの応用 - 著者：Le Quang Dung（ゲアン省）
– 作品: オリンピアピークコンクエストフェスティバル – 著者: Le Thanh Sinh (タインホア)
– 作品：『家路』 – 著者：グエン・ヴァン・ダオ（ゲアン）

奨励する
- 作品：山岳地帯について - 国境の温かい愛 - 著者：ホアン・マン・クオン（ゲアン省）
– 作品: Du Tien Festival – 著者: Le Tan Thanh (TT-Hue)
– 作品: トゥーレー村の新年レスリングフェスティバル – 著者: Nguyen Chinh Nghia (TT-Hue)
– 作品：若い街のきらめきの夜 – 著者：グエン・タン・ハイ（ハ・ティン）
– 作品：ランニングへの情熱を燃やす – 著者：グエン・ピ・フン（ゲアン）

式典の様子を写真でご紹介します。