平和で発展した国境、海、島嶼のための協力に関する国際ワークショップの開会

10月8日午前、ハノイにおいて、外務省はベトナム駐在のワロン＝ブリュッセル代表団と連携し、「国境、海、島嶼、平和と発展のための協力」と題する国際ワークショップを開催した。

Khai mạc Hội thảo quốc tế về hợp tác vì biên giới, biển, đảo hòa bình và phát triển

グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣が平和で発展した国境、海、島嶼のための協力に関する国際会議で開会演説を行った。（写真：アン・ソン）

ワークショップには、グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣、ピエール・デュ・ヴィル氏、ベトナムワロニー・ブリュッセル代表団首席代表。省庁、部局、支部のリーダーたち。外務省の元幹部、国家国境委員会の元幹部、地方関係者、国内外の専門家ら…

平和で発展した国境、海、島々のために

ワークショップの開会式で演説したグエン・ミン・ヴー外務常任副大臣は、このワークショップの開催は国境と領土に関する作業の重要性と、平和で発展した国境、海、島嶼の管理と協力の客観的で実際的な要件から生まれたものであると強調した。

陸上と海上の国境は、国家の生活と発展の空間を決定づけるものであり、同時に国際法の下での国家の主権、主権的権利および管轄権を示すものでもある。したがって、国境を明確に画定し、国際法の規定に基づいて効果的に管理および協力することは、平和、安定、持続可能な開発を確保し、関係国間の長期的な友好関係を構築するための重要な要素です。

現在の状況では、多くの伝統的および非伝統的な安全保障上の課題が出現し、国際秩序や多くの国および国際社会の共通の利益に多くの脅威をもたらしています。そのため、「我々は領土・海洋主権をめぐる紛争や、そこから生じる複雑で憂慮すべき事態に直面しているだけでなく、気候変動、海洋汚染、資源枯渇、国際犯罪といった多くの非伝統的な課題にも直面しなければならない」とグエン・ミン・ヴ常任副大臣は述べた。

これらの問題は、各国の安全保障と持続可能な発展に深刻な影響を及ぼすだけでなく、地域や世界の安全保障と発展にも影響を及ぼします。

外務常任副大臣は、5,000キロ以上の陸上国境と3,260キロの海岸線を持つ国として、ベトナムは海上および領土の国境に関する国際協力の重要性、必要性、必要性を明確に認識していると述べた。ベトナムの近隣諸国との国境問題の解決に向けた重要な前進は、そのことを明確に示している。

陸上では、ベトナムは中国およびラオスとの国境の計画と画定を完了した。カンボジアとの陸上国境はすべて計画されており、陸上国境の84％が画定され、標識が付けられています。

海上では、ベトナムは近隣諸国と多くの境界画定協定の交渉に成功し、署名している。例えば、1997年にタイとタイ湾の海洋境界画定問題を解決し、2000年に中国とトンキン湾の境界画定、2003年にインドネシアと大陸棚の境界画定、2022年に排他的経済水域の境界画定を行った。

さらに、ベトナムは、平和、安定、発展を維持し、航行と航空の自由を確保し、東海における非伝統的な海洋安全保障上の課題を解決することを目的として、地域内外の多くの国々と国境協力を行っています。

平和で発展した国境、海、島嶼のための協力に関する国際ワークショップに出席した代表者たち。（写真：アン・ソン）

グエン・ミン・ヴ常任副大臣は、これは主に国際法に基づく平和的かつ善意の交渉による協力の精神の結果であると断言した。上記の成果は、近隣諸国との友好関係を強化し、平和と安定を維持し、協力と持続可能な発展のための好ましい環境を創出するための前提でもあります。未解決の国境問題に関しては、ベトナムは関係国と国際法に基づいて解決に向け努力を続けている。

1982年の国連海洋法条約の重要な役割

グエン・ミン・ヴ常任副大臣は、経済と安全保障の面で戦略的な位置にある東海は現在、伝統的および非伝統的な安全保障における多くの大きな課題の焦点となっていると述べた。

これらの課題に対処する上で、国際法、特に1982年の海洋法に関する国際連合条約（UNCLOS）は、海と海洋におけるあらゆる活動に対する包括的かつ普遍的な法的枠組みとして極めて重要な役割を果たしており、国際社会に広く認められています。 UNCLOS は、各国が海洋の境界を確定し、紛争を平和的に解決するのに役立つ実用的なツールであるだけでなく、海上での国際協力活動の強固な基盤も構築します。

グエン・ミン・ヴ常任副大臣は、経済と安全保障の面で戦略的な位置にある東海は現在、伝統的および非伝統的な安全保障における多くの大きな課題の焦点となっていると述べた。（写真：アン・ソン）

ベトナムは、UNCLOSの署名と実施における先駆的な国の一つとして、海洋問題を解決するためにUNCLOSの条項を尊重して適用することを約束し、1994年6月23日のUNCLOS批准決議においてベトナム国会によって確認されたように、国際社会と協力してUNCLOSに基づく海上および海洋における国際法秩序を保護および維持し、発展と協力を促進することを目指しています。

グエン・ミン・ヴ常任副大臣は、本日のワークショップには国内外の著名な学者や、領土境界に関する事項を日常的に取り扱う機関や地方自治体の代表者が多数参加しており、代表者たちが国境、海、島嶼に関する新たな問題、特に協力、管理、開発の法律と実践について議論し、情報交換する機会となることを期待している。

これにより、ワークショップで共有された貴重な知識と経験は、地域と世界の平和と持続可能な開発の維持に貢献するためのより深い国際協力の育成と促進に多かれ少なかれ役立つでしょう。

ベトナム駐在ワロン＝ブリュッセル代表団長のピエール・デュ・ヴィル氏は演説の中で、本日のワークショップは国境画定および管理の分野におけるパートナー間の能力強化を目的とした組織協力プロジェクトの一環であると述べた。

同時に、紛争が未だ解決途中であったり、残念ながら対話ではなく武力によって解決されている時代にあって、今日の世界の中心ともいえる持続可能な開発目標の実現に貢献しています。持続可能な開発目標16は、正義を維持し、平和を守り、そのための制度を強化することです。

ngài Pierre Du Ville, Trưởng đại diện Phải đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam

ベトナム駐在ワロン・ブリュッセル代表団長のピエール・デュ・ヴィル氏がワークショップで講演しました。（写真：アン・ソン）

ピエール・デュ・ヴィル氏は、このプロジェクトの中心となる目的が極めて重要であると強調しました。東南アジアの戦略的な交差点である南シナ海は、何世紀にもわたってベトナムの懸念の中心となってきた。南シナ海の地政学的重要性は高まり続けており、地域全体にとって大きな問題となっている。

今日、これらの問題には法的要素と経済的要素の両方があります。一方で、国際海洋法の異なる解釈は、紛争を平和的に解決する取り組みを複雑化させている。一方、南シナ海の豊富な天然資源（石油、ガス、漁業）は、重要な経済問題において中心的な役割を果たしています。さらに、商業海路の安全もベトナムとその地域の経済にとって極めて重要です。

ベトナム駐在のワロン＝ブリュッセル代表団長は、ベトナムが外交措置と近隣諸国との二国間対話を優先し、紛争の平和的解決を促進するため、特にASEANにおける地域フォーラムに積極的に参加する「模範」としての役割を歓迎した。

この協力プロジェクトによって、ベトナム駐在のワロン＝ブリュッセル代表団長は、解決策の発見に少しでも貢献したいと願っており、国家国境委員会とブリュッセル自由大学との効果的なパートナーシップを維持したいという意向は、来年11月にブリュッセルで開催される合同常任委員会の会議で改めて明確に示され、次の協力プログラム2025～2027の確立を目指すことになる。