山岳コミュニティの氏族のつながり

Việt NamViệt Nam05/12/2024

[広告_1]
翻訳元
少数民族の間ではコミュニティの結束の精神が常に保たれています。写真: REVERSE ALANG

職人ホー・ヴァン・ディン - チャブイ村(バクチャミー)の名高い村長:若い世代に文化を伝える

特にカドン族やクアンナム省の山岳地帯に住む他の少数民族は、一般的に団結心と親密な絆の精神を持っています。それは党とホーおじさんの時代以降、さらに明らかになった。山の民はもはやお互いを憎み合うことはなく、代わりに団結して侵略者を倒すために共に戦います。

特に、解放以来現在に至るまで、クアンナム省の少数民族は、お互いを本当に同じ屋根の下にいる兄弟姉妹として見てきました。カ・ドン族、コ族、モ・ノン族、セ・ダン族など、誰に対しても差別はありません。お互いが必要なときはいつでも、人々はいつでも支援し、助け合う準備ができています。生活は困難ですが、近隣の山岳地帯に住む少数民族のコミュニティは、お互いに土地を共有し、病気や怪我、葬儀や結婚式のときに精神的にも物質的にもお互いを支え合う方法を知っています...それは貴重なことであり、誇りに思うべきことです。

特に、カドン族が主に住むトラブイでは、何世代にもわたってコミュニティの結束が促進されてきました。氏族は、農作業への労働力の提供、土地の開墾、アカシアの木の植樹、家の建設、子供たちの学校への通学の奨励、そして特に伝統文化の保存の促進など、小さな仕事で互いに助け合います。私とコミューンの他の職人によって多くの文化教育クラスが実施され、地元のカドン族の多くの子供たちが先祖の優れた文化的価値にアクセスし、保存することに貢献する機会を得ることができました。

14aba064fff744a91de6.jpg
アーティストHo Van Dinh。写真: D.N

コミューンのゴングチームに加え、近年では学校の生徒に多くのゴングクラブやグループを指導してきました。このチームは、一定期間の訓練を受けた後、州、地区、自治体が主催する祭りに参加しました。

最近、私たちはバクチャミー(クアンナム省)のカドン族コミュニティと、チャボン郡およびバト郡(クアンガイ省)のカドン族コミュニティとの間で、定期的に文化芸術交流を組織してきました。ここから、両省の氏族間の連帯の精神を拡大するための条件が整うだけでなく、国境地域の紛争や論争を満足のいく形で解決するのにも役立ちます。

タイザン県ベトナム祖国戦線委員会委員長ブリウ・クアン氏:団結し、先祖の貴重な財産を守る

近年、タイザン省はコミュニティ内に多くの文化的かつ学問的な一族を導入してきました。典型的なのは、ランおよびア・シャンのコミューンのコラウ氏族とブリウ氏族です。ア・ヴオン村のアラル族…新しい生活を築く上での氏族の役割を促進し、タイザン省のコ・トゥーコミュニティは団結を生み出し、伝統的な文化的価値の保存に貢献し、子供たちの勉強を奨励し、明るく緑豊かで清潔で美しい住宅地の構築の模範を示しています。

441a4833(1).jpg
ブリウ・クアンさん。写真: ダン・ゴック

特に、タイザン省のコトゥ氏族は、国家の団結の精神から、自らの氏族のメンバーだけでなく、住宅、病気、生計資源の不足などの困難に直面している他の氏族のメンバーを迅速に支援し、助けてきました...典型的な例としては、Bhơriu Pố氏、Bhơriu Roon氏、Bhơriu Thị Lăl氏、Bhơriu Thị Mé氏、Cơlâu Nháp氏、Cơlâu Nghi氏(ランコミューン)の世帯などがあります。最近、アラル・ブル、アラル・ノイ、アラル・ルーの各世帯(ア・ヴオン村)は、村内の資本のない貧困世帯のために、生産用地、住宅建設資材、家畜を積極的に支援してきました。

タイジャン県の氏族のコミュニティーの団結の精神は、新しい農村地域の建設、農村交通プロジェクトの実施、移住地の平準化などの運動に最も明確に表れており、故郷が発展し革新するための条件を整えています。

6d063bf4d4006f5e3611.jpg
ナムザン省のトゥー族、ヴェ族、タリエン族が幸せに団結します。写真: ダン・ゴック

ジャーナリストのアラン・グオック氏 - 少数民族・山岳地帯文学芸術協会(クアンナム文学芸術協会)会長:コミュニティの連帯の伝統

クアンナム省の少数民族は共通して非常に高い共同体意識を持っています。何百年にもわたる生存を通じて、彼らは常に団結の精神を推進し、それが人生の厳しさを克服する力であると考えています。

原文
ジャーナリストのアラン・ングオン。写真: ダン・ゴック

近年、高地の人々はこの精神を示す多くの有意義で人道的な活動を目撃してきました。典型的な活動としては、ナムザン省のコトゥ族、ヴェー族、タリエン族間の兄弟愛活動などがあります。ナム・チャ・ミのカ・ドン族とセ・ダン族の間...
相互支援と援助活動が継続的に行われ、少数民族コミュニティが徐々に「障壁を取り除き」、調和して共存できるように支援しています。

母なる森の保護の下で暮らすコ・トゥ、ヴェ、タ・リエンの人々は、もはや「あなた、ヴェ、私、タ・リエン」を区別しません。そのおかげで、彼らは抵抗戦争で、そして今日の新しい生活でも奇跡を起こしてきました。多くの紛争は文化的な物語によって解決されます。そこでは、村の長老の歴史的役割、伝統的な起源、そして声が、深い人道的価値観を持つ「裁判官」として見なされています。

一方、共産党が発足して以来、国境地帯のクアンナム省で最も人口の多い少数民族コミュニティであるコトゥ族は、「血の狩り」(Têng braâu)に別れを告げた。その後、和解が相次ぎ、姉妹村化を通じてコミュニティの絆が深まりました。

彼らは同じ水を飲み、チュオンソン山脈の麓の畑で一緒に農業を営み、移住を通じてコミュニティの物語を共有し、ベトナムとラオスに隣接する高地から来た兄弟を歓迎して共に暮らしています。ドンザン省のコトゥ村では、数十年にわたって、コトゥ族の人々は、この移住の旅を地元コミュニティを団結させる伝統の良い例として、子供や孫たちに語り伝えてきました...

生活が大きく変化した今日でも、特にコトゥ族の人々、そしてクアンナム省の少数民族は、コミュニティの連帯精神に関する先人たちの教えを常に心に留めています。歴史の制約を乗り越えて、山岳地帯の若い世代は今や、結婚を自由に考え、親戚と交流し、チュオンソンの屋根の下で互いに助け合って生活を築いている。

5bb005d29f42241c7d53.jpg
カドン族の若者たちは、地元の伝統的な文化活動に参加しています。写真: D.N

タイザン県文化情報部副部長ポロン・プレン氏:境界のないつながり

クアンナム省山岳地帯の少数民族全般、特にタイザン県のコトゥ族の団結の精神は、2つの長期にわたる抵抗戦争を通じて明確に示されています。祖国の呼びかけに耳を傾け、山岳民族は一つに団結し、立ち上がって敵と戦い、革命の成果を守り、土地に留まって村を守りました。

チュオンソン屋根の下で共に暮らすことで、その連帯の精神はさらに育まれ、継続的に発展していきます。クアンナム省の何千もの世帯、氏族、山間の村々が革命に貢献した。彼らは低地から来た兵士や幹部を保護した。食料や弾薬を前線に運び、山を越えて直接戦闘に参加し、勝利する準備ができています。

448913882_839286031446979_6422882320575231479_n-1-.jpg
ポロン・プレン氏。写真: ダン・ゴック

現在、団結の精神を推進し、数千の少数民族家庭が党の政策に従い、伝統的な文化的価値の保存に貢献しています。多くの伝統的な鏡、月の家、高床式の家が修復され、独特の文化的、建築的価値を生み出し、特にコトゥ族のコミュニティと、一般的にクアンナム省の山岳地帯の少数民族の結束を示しています。

山岳地帯の若者たちは、民俗文化の職人から「職業の火」を熱心に学び、楽器を作ったり演奏したり、織物をしたり、木を彫ったりして情熱を傾け、文化を保存し、伝統的な美しさを維持し、将来の観光開発の方向性を切り開く物語に貢献しています。

団結の精神は、山岳民族、特にコトゥ族の独特で人道的な「村落文化」と「森林保護文化」にも反映されており、村の恵まれない人々を助けるために、薪を分け与えたり、米を与えたりする文化を通して表れています。彼らはそれぞれの役割と団結力によって、特に自然災害や疫病の流行時に困難を乗り越えるために互いに助け合います。近年、新農村建設政策を実施し、数千の少数民族世帯が自発的に土地、作物、家屋、植物などを寄付し、故郷と村の復興に貢献しています。

特に、ラオスと国境を接する8つのコミューンがあるタイザン省のコトゥー族にとって、連帯の精神は村とコミューンのコミュニティ間だけでなく、国境の両側の人々の間の「国境を越えた」つながりにも表れています。 「あなたを助けることは、あなた自身を助けること」というモットーを掲げ、タイザン省のコミュニティと政府は、親戚を訪問し、協力し、友情を築くための多くの旅行を企画し、平和で友好的で持続的に発展する国境地域を築いてきました。


[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/ket-noi-toc-ho-trong-cong-dong-mien-nui-3145319.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ラックバンビーチビレッジを散策
トゥイフォンのカラーパレットを見る
フエ - 五つ子のアオザイの首都
写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品