IJSO 2024 銅メダリスト、グエン・タン・ニャン：小さなカメがゴールラインに到達

第21回国際ジュニア科学オリンピック（IJSO）に参加するベトナムチームは6人のメンバーで構成されています。 Vu Nhat Long さんと Vuong Ha Chi さんは、自然科学の教育に非常に力を入れている私立学校であるニュートン中等高等学校の生徒です。 Le Gia Hon Minh、Nguyen Ngoc Que Chi、Le Tung Lam は、ハノイ - アムステルダム高等学校の生徒です。グエン・タイン・ニャンはグエン・フエ英才高等学校の生徒です。全員2009年生まれで、10年生です。

6人の学生はハノイ教育訓練局が主催したチーム選抜試験で最優秀賞を受賞した。

200 人を超える優秀な学生を抑えて IJSO チームでの地位を獲得することは、Nguyen Thanh Nhan 氏自身の夢です。しかし、幸せと喜びは長くは続かず、最初のチームトレーニングセッションで、ニャンは非常に才能のある友人たちの中で孤立していると感じました。 「ここに居てもいいのだろうか？」と、ニャンは何度も自分自身に問いかけた。

しかし、ニャンさんが自らに与えたイメージである小さな亀は、最初の迷子になった感覚を徐々に克服し、たゆまぬ努力で一歩一歩目的地に到着した。息子がIJSOのメダルを獲得するまでの道のりを目の当たりにして、ニャン君の両親は何度も感動して涙を流した。

「私は村の池の亀が波にさらわれて大河に流れていったようなものだ。」

IJSO のメダルを獲得することはすべての学生にとって挑戦ですが、IJSO に参加するためにベトナムチームに入ることも同様に困難です。最初の旅はどうでしたか?

- グエンフエ高等学校への入学手続きを終えた9月上旬、担任の先生からハノイ市教育訓練局主催の国際ジュニア科学オリンピック（IJSO）チームの選抜試験について知らされました。コンテスト参加の条件は、市内優秀生徒コンテストで数学、物理、化学、生物、理科の各科目において１位または２位を獲得するか、１０年生専門学校入学試験において専門科目で６点以上を獲得すること。

条件を比較した結果、私は参加資格があることがわかり、登録しました。グエンフエ学校の教師たちは、80人以上の資格を持った生徒を対象に中学校の知識の復習クラスを開催した。試験を受けるときも、それはあくまでテストだと考えて、最も楽な心構えで取り組みました。何百人もの優秀な学生の中で、あなたのチャンスは非常にわずかだからです。

グエン・タイン・ニャン - グエン・フエ英才高等学校 10 年生化学 1 年生、IJSO 2024 銅メダル (写真: Hoang Hon)。

幸運なことに、私はこのチーム選抜コンテストで一等賞を獲得し、ルーマニアで開催されるIJSOに出場するベトナム代表の6人の学生のリストに名を連ねました。それが私にとって最も驚き、そして最も幸せな瞬間でした。

ハノイ・アムステルダム英才高等学校での復習クラスが始まったとき、私は嬉しくて興奮していましたが、同時に混乱し、ストレスを感じ、不安も感じていました。その日の孤独感を私ははっきりと覚えています。私の周りの友人たちは皆、お互いを知っていて、このコンテストに関して多かれ少なかれ経験がありました。

私にとって、すべてが奇妙で新しいのです。先生が教えたこと、君たちは知っているようだが、私は何も知らない。ここで生き残れるだろうか？と思う時もありました。

迷子になったと感じるのはストレスのかかる感情です。自分の内面の価値を信じなければ、それを克服するのは簡単ではありません。どうやって乗り越えたんですか？

- 先ほども言ったように、最初の数週間は私にとって複雑な気持ちでした。私は嬉しくて誇らしく、また、それができるかどうか迷い、不安になりました。当時、私は最高の恩恵を享受できて幸運だと思っていました。よく「国の米を食べられる」と冗談を言い合っていたように、責任を持たなければならないと思ったのです。責任感もかなり重いです。

責任感のおかげで、5 人の友達の学習リズムに徐々に溶け込むことができましたが、同時に、村の池から大きな川に押し出された亀のような気分にもなりました。君たちは私よりも優れていて、多くのことを知っています。独学で勉強しようとしましたが、知識が非常に広範囲で、覚えるのが難しい公式がたくさんあると感じています。宿題と格闘するために午前4時まで起きている日もたくさんあります。

夜更かししても、毎日時間を作って先生の講義を要約したり、覚えておくべき公式をノートに書き留めたりしています。

Nguyen Thanh Nhan 氏 (右端) と IJSO ベトナム チームの他の 2 人のメンバー (写真: NVCC)。

知識が多すぎて混乱していたところ、幸運なことに、担任のキム・フォン・ハ先生がグエンフエ学校の生物と物理の先生たちに声をかけ、サポートしてくれました。多くの日々、私はチームで3交代制で勉強した後、夕方に先生の家に駆けつけて指導を受け、夜に帰って宿題をやっていました。 2か月間、午前2時前に寝ることはほとんどありませんでした。

疲れていたので、母のバイクの後ろに座って何度も眠ってしまいました。彼女が何日も夜更かししているのを見て、祖母と両親は彼女が休めるように試験が早く終わってほしいと願った。

過去を振り返ってみると、どこでそうする動機が生まれたのか分かりません。おそらく、海外に出て競技に参加すれば、個人的な功績が残るだけでなく、多くの人が見守って期待してくれるだろうと思ったからでしょう。

銀メダルに近いスコアを取ったことを残念に思いますか？

- ベストを尽くしました。 52カ国が見守る中、国旗を肩にかけて賞を受け取ったとき、先生方、友人、家族の期待を裏切らなかったと思いました。それは十分楽しいです。後悔について言えば、トゥン・ラム選手は私よりも後悔しているだろう。なぜなら彼は金メダルまでわずか0.2ポイントしか離れていなかったからだ。後悔する代わりに、次の機会のために時間をかけて一生懸命努力しましょう。

キム・フォン・ハ先生 - グエン・フエ高等学校 10年生化学1の担任教師：

入学前、ナン君と家族はIJSO試験について何も知りませんでした。学校が省の計画に従って試験の見直しを発表し、実施したとき、ナン君はそれを知り、参加登録をしました。彼の長所は、非常に勤勉で努力家なことです。

試験には物理、化学、生物などすべての科目の知識が含まれるため、12年生で習得する知識が多く、チームで復習するために1日7時間の授業では十分ではありません。その人は圧倒されました。私は物理と生物の教師たちに、ニャンの知識を補うよう頼みました。 IJSO賞を受賞し、スイスで学んでいるグエン・フエ高校の元生徒も、ニャンさんのオンライン個別指導に参加した。勉強時間は夜に行われ、時にはオンラインで、時には先生の家に直接行きます。

ナン氏が達成した結果は、彼の努力に十分見合うものでした。」

「繰り返しの実験なしに発見はない」

IJSO プレイグラウンドでの経験はあなたに何をもたらしましたか?

- ここは本当に素晴らしい遊び場ですね。私たちは、科学者のように科学研究を行うだけでなく、国旗を競うだけでなく、世界中の52の国と地域からの多くの友人と文化を交換することもできます。

試験期間中は携帯電話の使用は禁止されており、ボランティアの先生方のサポートのみでした。親がいないと、喜びも悲しみも悩みもお互いに分かち合うことはできません。

IJSO試験に臨むルーマニアのグエン・タイン・ニャンさん（写真：NVCC）。

だからこそ私たちはより自立しているのです。また、恥ずかしさも改善され、人前でも自信を持てるようになりました。正直、チームデビューした日と復帰した日の写真を見返すと、たくさんの違いが分かります。

チームリーダーたちは今でも冗談を言う。「君たちが成功したのはメダルのおかげではなく、君たちが変わり、成長したからだ。」

もう一つの重要なことは、知識を獲得する旅において、私は一人ではなく、常に先生方が付き添い、助けてくれるということに気づいたことです。

ここで、グエンフエ高等英才学校の校長であるルオン・クイン・ラン先生、キム・フォン・ハ先生、そしていつも私に付き添ってくれたフー先生、ホアイ・アン先生、ヒエン先生などの先生方に感謝したいと思います。このコンテストに参加するための予備知識を与えてくださった、ハドンにあるル・クイ・ドン中学校の先生方に感謝します。

IJSOから戻ってきてから、勉強の目標は変わりましたか?あなたの今の夢は何ですか？

- 試験だけでなく、復習の過程で理論と実践を組み合わせた方法を学びました。だから私は科学研究者の仕事を理解しています。これにより、科学者になるという私の夢がさらに強まりました。

この仕事は大変で、できるようになるにはたくさんの勉強が必要だとわかっていますが、試験を通してこの仕事に取り組むと、人生における科学の価値をより深く理解できるようになります。

スタンフォード大学の学生たちとの会話の中で、NVIDIAのCEOであるジェンスン・フアン氏は「成功したければ、苦しみを乗り越えなければならない」と述べ、学生たちに「あなたたちが苦しむことを願います」と願った。特に教育と科学研究における成功についての彼の見解についてどう思いますか?

- この言葉が本当に好きです。私自身の経験から、学習せずに得られる科学的知識は存在しないことがわかります。多くの試行錯誤なしには発見は得られません。

エジソンは白熱電球を発明するまでに1万回も試行錯誤した。この発明は私たちの家庭だけでなく生活も明るくしましたが、労働の過程で払った代償は小さくありませんでした。汗と涙、そして血がなければ真の成功はありません。

アスリートにも同じことが言えます。良い結果を得るためには、毎日身体トレーニングをし、毎日ひとつの動作を練習しなければなりません。

格闘技界の伝説的人物、ブルース・リーはかつてこう言った。「私が恐れるのは、1,000 種類の蹴り技を練習した者ではなく、それぞれの蹴り技を 1 回しか練習していない者だ。私が恐れるのは、1 種類の蹴り技を 1,000 回練習した者だ。」

あるいは、10,000 時間の法則を参照することもできます。ある分野の専門家になりたいなら、少なくとも 10,000 時間の練習が必要です。

グエン・タイン・ニャン氏とルオン・クイン・ラン女史 - グエン・フエ英才高等学校校長（写真：NVCC）。

例えば、実技試験では、試験中に間違いを犯さないように習得するために何度も練習する必要があります。このコンテストの実技賞の受賞者は、受賞するために多くの練習を重ねたので、受賞に完全に値します。

「苦しみ」や苦労といえば、今回の試験に向けて一生懸命勉強した期間はたったの2か月で、大したことはなかったです。私のチームメイトは中学時代からより難しいプログラムを勉強してきました。彼らの努力は完全に値する。

もしまた別の競技に参加する機会があったら、あえて「苦しむ」勇気はありますか？

- 準備できました。科学研究の道を選ぶのは決して簡単ではないことはわかっています。私はそれらの課題を克服したいと思っています。しかし今回はもっと慎重に準備するつもりです。

このチャットに感謝します！

グエン・ヴァン・クオン氏 - 学生グエン・タイン・ニャン君の父親:

ナンは最初から成績が良かったわけではありません。ただ、きちんと勉強していただけでした。しかし、勉強すればするほど、成績は伸びていきました。中学校では、生物の試験を受けようと思っていましたが、字が汚いのが分かったので、まず化学を勧めました。友人に化学を教えてもらったところ、化学にとても興味を持つようになりました。

親としては誰もが子どもが一生懸命勉強してくれることを望みます。しかし、子どもの努力を見ると、夫も私も同情したり尊敬したりすることもあります。

高校受験の時は、子どもが午前3時まで勉強するのも普通です。お子さんが1〜2歳のときは、紙を1枚渡すだけで一日中遊ぶことができます。 5〜6 歳のお子さんに、絡まった電話コードをいくつか渡すと、それぞれのコードをほどいて巻き取ることができます。一日中飽きずに取り外し可能。

子どもがIJSO試験の勉強をしていたとき、夫と私は大きなプレッシャーを感じていました。私たちが最も心配しているのは、子供がプレッシャーに耐えられず、歪んだ考え方をし始めたら、子供を失うかもしれないということです。

私たちは子供たちに毎日寝るように促さなければなりません。私が目覚めると、両親も私を励ますために起きます。多くの夜、私は午前 4 時まで起きていて、1 時間以上眠り、午前 5 時 45 分に起きて母と一緒にアムスの学校に行き、代表チームの練習をしなければなりませんでした。

家はアムスの学校から10キロ以上離れており、子どもは途中で何度も母親の肩に抱かれて眠った。私が歩いている間、母が私を起こさなければなりませんでした。母と子がその場面を語るのを聞いて、私は感動して涙を流しました。私は妻の代わりに子供たちを迎えたり降ろしたりするために、他の仕事をすべて放り出さなければなりませんでした。ある日、私は学校に早く着きすぎたので、子供が車の中でさらに数分間眠るのを待ってから起こしました。

私は非常に責任感を持っています。子どもが言うには、代表チームを選ぶ時はゲームかもしれないけど、チームに入ったら国旗を争う競争になるそうです。あなたは予算によってサポートされ、最高の教師から指導を受けているので、その投資と指導努力に値するよう努力しなければなりません。

私の結果は友達ほど良くはありませんが、これは私の努力に対する本当に価値のあるご褒美です。

今、私は IJSO での成果を「パッケージ化」し、新たな旅を始めました。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/huy-chuong-dong-ijso-2024-nguyen-thanh-nhan-chu-rua-nho-da-ve-dich-20250124164925614.htm