土地分野における違反に対する行政処分を規制する政令の策定に関するオンライン会議

8月30日午後、トラン・ホン・ハ副首相は、土地分野における行政違反に対する制裁を規定する政令の策定に関するオンライン会議を主宰した。クアンチ省橋での会議には、省人民委員会常任副委員長のハ・シ・ドン氏が出席した。

クアンチ橋頭堡での会議に出席する代表団 - 写真：TP

会議で報告した天然資源環境省（MONRE）の代表は、土地分野における違反に対する行政罰を規制する政令案は4章36条で構成されていると述べた。第１章、一般規定第2章 行政違反、制裁の形式、程度、救済措置。第３章は行政制裁について、第４章は執行規定について規定している。

政令案の基本的な内容は、以前の規制と比較して罰則レベルが引き上げられることです。宅地以外の土地の用途を宅地へ転用する行為に対する罰則の追加土地の返還ができない場合に譲受人に救済措置を強制するための救済措置を補充する。

政令草案では、規制に違反して稲作地の作物構造を転換したり、登録が必要な他の目的で土地を使用していても登録されていないなどの行為に対する罰則規定も削除されている。上記の内容は他の法律の規制範囲内であるため、住宅建設や事業投資プロジェクトにおける土地の分割・売却の形での土地使用権の移転。行政違反の取り扱いに関する各級人民委員会委員長、専門検査官に関する規則の草案。

会議において、法務省は、法令草案の内容の文書評価に関する報告書を提出し、法令草案の内容が党の方針や政策、国家の政策と一致しているかどうかに重点を置いた。憲法適合性、合法性、法令案と法制度との整合性。

さらに、会議では、違反に対する規制、是正措置を実施するための措置など、政令草案の特定の内容についての議論にも焦点が当てられました。ペナルティレベル...

会議の締めくくりの挨拶で、トラン・ホン・ハ副首相は中央省庁、支部、地方自治体の貢献を高く評価した。チャン・ホン・ハ副首相は、各省庁、部局、地方自治体からの意見に基づき、天然資源・環境省に草案の採択、補足、完成を指示した。政令案については依然としてさまざまな意見があることから、副首相は、起草機関が引き続き意見を集め、その後政府に提出して検討するよう提案した。

ナム・フォン

出典: https://baoquangtri.vn/hop-truc-tuyen-ve-xay-dung-nghi-dinh-quy-dinh-ve-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-188033.htm