駐ベトナム・アルメニア大使のスレン・バグダサリアン氏。 (写真:トン・ニャット/VNA)
アルメニア国会議長アレン・シモニャン氏の招待により、同国会議長トラン・タイン・マン氏とその妻グエン・ティ・タイン・ガ氏、ベトナム国会議員高官代表団がアルメニア共和国を公式訪問する。
この機会に、駐ベトナム・アルメニア大使のスレン・バグダサリャン氏は、国会チャンネルを中心に、ベトナム通信社の記者に対し、両国間の訪問と協力についてインタビューに応じた。
- チャン・タン・マン国会議長夫妻は、ベトナム国会の高官代表団とともにアルメニア共和国を公式訪問している。大使によれば、今回の訪問は両国の関係にとってどのような意義があるのでしょうか。
スレン・バグダサリアン大使: 2024年11月にアルメニア議会のアレン・シモニャン議長率いる代表団がベトナムを公式訪問したことに続き、トラン・タイン・マン国家主席のアルメニア訪問は、アルメニアとベトナムの二国間関係にとって大きな意義を持つものである。これは両国間の外交関係と政治・経済協力の強化の象徴です。
この訪問は、両国が相互理解と協力を強化し、あらゆるレベルでより緊密な関係を推進するという決意を反映している。
我々は、ベトナムとのハイテク産業、貿易、教育交流、国民交流などの重要な分野における協力と政治対話がさらに強化され、深化していくことを期待しています。ベトナムはASEAN地域においてアルメニアの重要なパートナーです。
トラン・タン・マン国会議長とアルメニア国会議長アレン・シモニャンが一緒に写真を撮っている。 (写真:ドアン・タン/VNA)
- 過去30年間、ベトナムとアルメニアは二国間および多国間レベルで効果的な協力を継続的に推進してきました。大使によれば、近年の両国間の協力における注目すべき点と、両国間の将来の協力の可能性は何ですか?
スレン・バグダサリアン大使:アルメニアが独立してから、私たちはベトナムとの政府間関係を着実に発展させ始めました。近年、アルメニア大統領のベトナムへの公式訪問や、ベトナム副首相および外務大臣のアルメニアへの訪問が行われました。
2019年のニコル・パシニャン首相の公式訪問により、この関係はさらに強化されました。
2013年にハノイに常設の外交使節団が開設されたことは、我が国がベトナムとのパートナーシップを重視していることを示しています。
議会間の協力は両国の関係において重要な役割を果たします。前述のように、昨年11月にアルメニア議会議長率いるアルメニア代表団がベトナムを訪問したことで、近年の新型コロナウイルス感染症のパンデミックや地域的・世界的な情勢など重大な出来事により中断されていた両国間のハイレベル政治対話に新たな弾みがついた。
訪問中、二国間関係に関する多くの問題や、双方が関心を持つ地域的・世界的な問題が議論された。
過去30年間、ベトナムとアルメニアは二国間および多国間レベルの両方で継続的に効果的な協力を推進してきたことは特筆すべき点である。
主なハイライト: 外交関係に関しては、両国は友好的かつ建設的な関係を維持しており、相互訪問を行い、国連などの国際フォーラムで協力を促進しています。
経済協力の面では、両国間の貿易と投資は徐々に増加しており、特にベトナムは電子機器、繊維、農産物などの品目を含むアルメニアへの輸出の増加が見られました。
アルメニアはまた、特にテクノロジーと農業の分野でベトナムとの貿易関係を拡大することに関心を示した。
文化交流と教育協力は両国関係の重要な柱となっている。
ベトナムの学生がアルメニアで学び、またその逆も行われ、より深い人的交流が促進されています。
将来的に協力の可能性がある分野としては、貿易、ハイテク、投資などが挙げられます。
両国は、テクノロジー、再生可能エネルギー、農業など、経済協力の新たな分野を模索する可能性がある。
南コーカサス地域におけるアルメニアの戦略的な位置は、ベトナムに新たな市場へのアクセスを提供します。
文化・教育交流の分野では、両国は教育協力、観光振興、文化外交を通じて国民同士のつながりをさらに強化する可能性を秘めています。
トラン・タン・マン国会議長夫妻がエレバン国立大学を訪問。 (写真:ドアン・タン/VNA)
-大使が強調したように、両国間の全体的な協力関係において、両国議会間の協力は常に維持され、二国間協力の促進に貢献してきました。両国の国会間の最近の協力と、二国間協力のさらなる促進に貢献する両立法機関間の協力の見通しについて、もう少し詳しくお話しいただけますか。
スレン・バグダサリアン大使:アルメニアとベトナムの議会は協力のための強固な基盤を築いており、双方は関係強化に取り組んでいます。アルメニア国会議長のベトナム訪問中、双方はあらゆるレベルでの交流強化、立法経験の共有、協力メカニズムの強化など、議会協力の拡大について協議した。
双方は、議会関係は列国議会同盟(IPU)やASEAN列国議会議会(AIPA)などの多国間フォーラムを通じて維持されているものの、直接的な二国間交流は依然として控えめであると述べた。
この問題に対処するため、双方は首脳、機関、国会議員間の相互訪問を増やすことで合意した。双方は、二国間協力の法的枠組みを確立するため、トラン・タン・マン国会議長のアルメニア公式訪問の枠組み内で両国議会間の正式協力協定に署名した。
今後、両国の立法府間の協力がさらに深まる見通しは依然として明るい。
両議会は、立法交流を通じて相互信頼、相互理解、制度の発展を促進し続けることを計画している。
さらに、両者は経済、貿易、教育の分野でより広範な協力を促進し、国会の参加がアルメニアとベトナムの関係の全体的な強化に貢献することを目指しています。
―大使、本当にありがとうございました。
(ベトナム通信社/ベトナム+)
出典: https://www.vietnamplus.vn/hop-tac-quoc-hoi-gop-phan-vao-tang-cuong-tong-the-quan-he-viet-nam-armenia-post1024902.vnp
コメント (0)