コミュニティ観光から文化遺産を復活させる

文化的、歴史的価値を活用して独自性と魅力を生み出すことがクアンガイ省が選択した方向性であり、サフィン文化遺産地区をコミュニティ観光を開発するための理想的な場所に変えています。

貴重な「リソース」

サフィン古代陶器村（クアンガイ省ドゥックフォー郡フォーカンコミューンヴィンアン村）は、ベトナム最大の沿岸淡水ラグーンの一つであるアンケーラグーンのすぐ隣に位置しています。地元の人々は古来より、きれいな水と粘土を混ぜて独特の陶器製品を作る方法を知っていました。

300年以上の歴史を持つヴィンアン村の陶器工芸は、2,000～3,000年前に作られた古代サフィン陶器の伝統を受け継いでいます。現在、第26集落には3世帯7名の職人がおり、この職業を続けています。

サフィンの陶器は手作りです。

機械や電気を使わず、職人が手作業で陶器を作る手法を継承している唯一の村です。陶器村は、市場に商品を供給するだけでなく、体験や探検が好きな多くの観光客にとっても興味深い目的地となっています。

「美しくて耐久性のある製品を作るには、職人がすべての工程で細心の注意を払わなければなりません。「フォー・カン陶器は、釉薬を一切使用しない、完全に天然の陶器です」と、40年以上手作り陶器の製作に携わってきたダン・ティ・ミーさん（フォー・カン村ヴィンアン村）は語る。

一方、サフィン塩村は、全国の文化空間に位置しており、この考古学文化と切り離せない要素でもあります。ここは中部地方の有名な塩田で、面積110ヘクタールを超えるこの塩田は、タンディエム、タンドゥック1、ロンタン1を含む3つの居住グループの約600人の塩田労働者の生活の糧となっています。

サフィン塩田。

海塩作りの伝統は、サフィン - チャンパ - ダイヴィエットから途切れることなく継続して受け継がれてきました。この地域では、塩作りにまつわる建築物や宗教的遺跡の保存、祭り活動の推進などを背景に、塩作り体験観光も展開されています。

多くの証拠から、クアンガイ省はベトナム文学発祥の地であると考えられています。発見され調査された80以上の遺跡のうち、26の遺跡が発掘されました。

特別保護を必要とする文化遺産の中核地域は1,600ヘクタール以上あり、その中にはロンタン遺跡（ゴーマヴオンとも呼ばれる）、タンドゥック遺跡、フークオン遺跡、サフィン地域のチャンパ遺跡群、アンケーラグーン、アンケー川 - クアロー川が含まれます。

クアンガイ省博物館副館長のドアン・ゴック・コイ博士によると、ベトナム文学の歴史は約3,000年前に遡り、鉄器時代まで続いたそうです。この文化を創り出したのはサフィンの住民たちです。これは他所から輸入されたものではなく、土着の文化です。

考古学および地質学の科学的文書によれば、先史時代のサフィンは人類が長きにわたって居住し発展してきた黄金の地であり、国際的に重要な地理文化遺産を形成していたことが示されています。アンケー淡水ラグーンに関連する考古学的および文化的歴史的遺跡の複合体は、特別な国家遺跡として認められており、クアンガイ省は世界文化遺産となることを目指しています。

ユニークな製品を作る

クアンガイ省文化スポーツ観光局長のグエン・ティエン・ズン氏は、文化遺産が同省の観光システムに変化をもたらしたと語った。 2023年に、同省は「文化遺産とアンケーラグーンに関連したコミュニティ観光商品の構築」プロジェクトを実施した。

観光客がアンケーラグーンを体験します。

ズン氏は、製塩、陶器作り、航海、農業は先史時代のサフィン族の生存の特徴であり、現在の地元住民の生活手段でもあると述べた。

したがって、国全体の文化空間を体験する観光商品は、サフィンの先史時代の文化を保存し、国立文化遺跡地区でサフィン、チャンパ、ダイヴィエット時代の3つの文化を中心とした興味深い体験を訪問者にもたらすことを目的としています。

「『サフィン文化空間を体験するコミュニティ観光』という商品は、訪問者が自然と触れ合ったり、アンケーラグーン周辺に住む人々の活動、特にサフィンの陶芸や製塩業に触れたりすることで、先史時代に『戻る』のに役立ちます」とズン氏は語った。

サフィン陶芸体験スペース。

クアンガイ省人民委員会常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏によると、VHSHが特別国家遺産として認定されて以来、クアンガイ省は地元の遺産の優れた価値に基づいて独自の観光ブランドを活用し、創造するための多くの活動を行ってきた。

観光客が訪れ、学び、体験したいというニーズが、地方自治体や先住民に、感謝し、誇りを持ち、配慮し、保護し、保全するよう促してきたのです。

近年、クアンガイ省は、VHSHの利点と観光の可能性を活用するために、観光インフラのアップグレードを推進し、VHSH遺跡の訪問を組み合わせたツアープログラムを構築し、インバウンド市場に特化した30社以上の企業を歓迎し、「コミュニティ観光、OCOP - 自然とクアンガイ文化をつなぐ」ファムトリップを企画したほか、この遺産に関連する多くのイベント、セミナー、文化および歴史の展示会を開催しました。

「同省は、ユネスコに世界遺産として認定してもらうために提出する文化遺産の考古学的遺跡の書類作成に注力するほか、メディアやソーシャルネットワークを通じて文化遺産を基盤とした観光の促進とマーケティングも行っています。」同時に、地元の観光企業がこの文化遺産の価値に基づいた新しいユニークな観光商品の開発に参加するための好ましい条件を整える」とトゥアン氏は語った。

ハ・フオン

ソース