農業と農村開発分野を総括する全国オンライン会議

農業農村開発省（MARD）は1月3日、2023年の取り組みを振り返り、2024年の計画を展開するための全国オンライン会議を開催した。会議にはファム・ミン・チン首相が出席した。省橋渡し地点には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチャン・クオック・ナム同志が出席した。

しかし、2023年、有利、困難、課題が絡み合う状況において、党中央委員会、国会、政府の指導の下、農業と農村開発部門全体が団結して行動し、革新的な思考の強力な転換を組織的に実行し、現実に忠実に従い、多くの困難を克服するために努力し、高い成長の勢いを維持しています。業界全体のGDP成長率は3.83%に達し、近年最高の伸びを示し、経済成長率5.05%に大きく貢献した。農林水産物の総輸出額は530億ドルを超えています。 2023年末までに、全国でNTM基準を満たす任務を完了したと認定される地区レベル単位が270あり、NTM基準を満たすコミューンが約6,370/8,167あることになる。そのうち、1,612のコミューンが先進的なNTM基準を満たし、256のコミューンがモデルNTM基準を満たしています。 OCOP 製品は量と質の両面で急速に成長しており、11,056 個の OCOP 製品が 3 つ星以上を獲得しています。森林被覆率は42.02%に達した。これにより、引き続き経済の柱としての重要な地位を堅持し、食料安全保障をしっかりと確保し、国全体の経済発展を促進します。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチャン・クオック・ナム同志が我が省の橋渡し地点での会議に出席しました。

2024年計画の実施に伴い、農業および農村開発部門は引き続き課題と解決策を同時に実施していきます。広範な協力を伴う農業生産を組織し、多様な産業を発展させ、農林水産物の多価値統合を促進する。国家の新たな農村開発目標プログラムを徹底的かつ効果的かつ持続的に実施する。業界全体のGDP成長率を3.0～3.5%、輸出額を540～550億米ドルにすることを目指します。 NTM基準を満たすコミューンの割合は約80%です。基準に従って清潔な水を使用している農村家庭の割合は58％に達し、森林被覆率は42.02％で安定しました。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、困難を乗り越える精神、農業農村開発省の柔軟で創造的なリーダーシップと指導力、そしてあらゆるレベル、部門、地方からの支援、そしてビジネス界と農民の共同の努力が、過去1年間に素晴らしい成果を生み出したと称賛した。首相は、これらの成果をアピールするとともに、農業農村開発省に対し、引き続き政府の方針をしっかりと把握し、抜本的かつ創造的な取り組みを行い、あらゆる分野で躍進を遂げるよう要請した。市場に合わせて生産計画を調整し、国内および輸出のニーズを満たす供給を確保する。研究、科学技術の移転に重点を置き、農業開発投資プロジェクトに対する障壁や政策上のボトルネックを排除する。イノベーションを強化し、協同経済を発展させ、バリューチェーンに沿った連携を拡大し、収穫後の農産物の加工と消費において地方自治体、企業、農家を支援します。農業および農村インフラの近代化に向けた投資資源の誘致に重点を置く。新たな農村地域の建設プロセスを加速する。違法漁業対策、自然災害の効果的な予防と対策、森林資源の適切な管理のための解決策を厳格に実施します。

ホン・ラム

ソース