韓日中首脳会談：地域協力のための有意義なプラットフォーム

5月27日、韓国・ソウルで行われた第9回日中韓サミットの閉幕に際し、韓国の尹錫悦大統領、日本の岸田文雄首相、中国の李強首相が共同声明に署名し、主要な協力内容を強調した。

第9回日中韓サミットに出席した韓国の尹錫悦大統領、日本の岸田文雄首相、中国の李強首相。写真：聯合ニュース

パートナーと開発の機会

聯合ニュースは共同声明を引用し、首脳らは3カ国が多くの分野で協力する大きな可能性を秘めていることで合意し、3カ国の人々が協力から実際的な利益を享受できるよう努力すると伝えた。 3か国は、人々の生活に密接に関係する6つの主要分野（人的交流、持続可能な開発;経済貿易協力公衆衛生と人口の高齢化;科学技術協力、デジタル変革;災害救助と安全

韓国、中国、日本は、世界貿易機関（WTO）を中核とする、開放的、透明性、包摂性、非差別性、ルールに基づく多国間貿易体制への支持を再確認した。三国はまた、三国間自由貿易協定（FTA）の基礎として、地域的な包括的経済連携（RCEP）協定の透明性、円滑かつ効果的な実施を確保することの重要性を確認し、これに基づき三国間FTAの交渉を加速化するための協議を継続する。 3カ国は、開かれた市場を維持し、サプライチェーンの協力を強化するとともに、サプライチェーンの混乱を回避するという決意を再確認した。

3カ国はまた、出生率の低下や人口の高齢化といった共通の課題に対処するために協力することを約束した。人工知能（AI）が人間の生活に及ぼす潜在的な影響に早急に対処する必要があることにも留意した。

「三国協力＋」の推進

共同声明によれば、三者は、三国間協力が多くの分野で深まり、三国の国と国民に利益をもたらしていることを評価した。同時に、これは地域協力のための有意義なプラットフォームであることを確認した。 3か国は協力の恩恵を他国にも広げるため「日中韓協力プラス」を推進する。

経済面では、三国は、三国間の経済・貿易分野における共同の努力が地域経済と世界経済の繁栄と安定に重要な役割を果たすことで一致した。

韓国、中国、日本の首脳は、三国間協力が東南アジア諸国連合（ASEAN）との緊密な連携のもとで発展してきたことに留意し、ASEAN+3、東アジア首脳会議（EAS）、ASEAN地域フォーラム（ARF）などのASEANの枠組みの中で三国間協力を引き続き拡大する必要性について合意し、ASEANの中心性と結束を強く支持した。

これは約5年ぶりの3者首脳会談となる。新華社によると、共同声明は、3カ国が互いをパートナーおよび発展の機会とみなし、保護主義を拒否し、グローバリゼーションを支持すべきだという中国の李強首相の呼びかけに応じたものだった。具体的には、各国は経済・貿易問題を政治的駆け引きや安全保障問題にすることに反対している。保護主義を拒否し、サプライチェーンの分離や遮断も拒否します。日経アジアによると、首脳会談に合わせて行われた会合では、3カ国の200人以上のビジネスリーダーが貿易とサプライチェーンの協力を強化することで合意した。

ハッピーチ合成

出典: https://www.sggp.org.vn/hoi-nghi-thuong-dinh-han-nhat-trung-nen-tang-y-nghia-cho-hop-tac-khu-vuc-post741872.html