ホイアンは国際協力を懸念している

2023年にドイツ・ヴェルニゲローデ市で開催されるホイアン市文化情報観光センターの文化交流活動 - 写真：ホイアン文化貿易センター

20都市と姉妹都市

ホイアン市人民委員会のグエン・ヴァン・ラン副委員長は、ホイアンはドイツ、ハンガリー、オーストラリア、日本、韓国、中国、ラオスなど世界各国20都市と協力関係や姉妹都市関係を結んでいると語った。そのうち日本だけでもホイアンは6都市と姉妹都市関係を結んでいる。典型的には、ヴェルニゲローデ（ドイツ）、センテンドレ（ハンガリー）などの都市は10年以上姉妹都市関係を保っています。

この関係を通じて、毎年文化交流や国民交流活動が行われています。遺産の保全、環境保護、都市開発、持続可能な観光に関する研究。それ以来、ホイアンのイメージは世界中で広く定期的に宣伝され、この都市の評判と地位を確立することに貢献してきました...

「今のところ、私たちは何の指導も計画も受けていません。近い将来、地区レベルのモデルは存在しなくなり、姉妹都市関係をどのように維持していくのか、私たちには分かりません」とラン氏は語った。

提案によれば、この取り決め後、ホイアン市には3つの区と1つのコミューンが存在することになる。ホイアン市文化・スポーツ・情報センターの責任者によると、この間、一部の外国のパートナーも、特に文化芸術交流の分野での協力と姉妹都市提携の今後の展開について問い合わせや話し合いを行ってきたが、センターは具体的な指示を受けていないため、どのように対応してよいかわからないという。

グローバル都市ブランディング

ホイアン市は行政上の名称であるだけでなく、世界的に有名な都市ブランドおよび都市階級でもあると断言できます。これは、国際機関によって投票された数十のタイトル、特に観光タイトルを通じて実証されています。

何年も前に、地元政府はホイアンを文化的、生態学的、観光的な都市にするという目標を設定し、開発全体を通じて包摂性と人間性を主要課題として位置付けました。

最近では、2023年末にホイアンは工芸と民芸の2つの分野でユネスコの創造都市の世界的ネットワークに加盟しました。したがって、都市の称号を失うことで、一貫性と有効性のある外交活動を確保するために計算し解決する必要がある問題も生じる。

「参加資格は間違いなく影響を受けるでしょう。かつてホイアン市はホイアン地域全体のあらゆる手工芸品や民芸品を網羅する共通の創造拠点でしたが、現在、それを区に引き継ぐのか、それとも（新）ダナン市に引き継いで実施を継続するのかが決まっていないのです。非常に混乱しているので、取り決めが安定するまで計算を待たなければなりません」とラン氏はさらに詳しく説明した。

ホイアン市人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は、創造都市ネットワークへの参加は影響を与えるだろうと認めたが、現状では何も計算できないと述べた。したがって、私たちはまだ文化スポーツ観光省と新しいダナン市からの指示を待つ必要があります。

「もちろん、私の観点からすると、ダナン市に戻って再登録し、最初から別の分野に参入する、あるいはホイアンの既存の基盤の上にダナンが発展し続けるなど、合理的な解決策はまだあると思います…ですから、私たちは議論を続けなければなりません」とソン氏は述べた。

同時に、孫氏は、ホイアンと世界各地の都市との姉妹都市関係の維持を含め、すべてに満足のいく解決策があると断言した。姉妹都市関係のほとんどは、主に感情から生まれたものであり、規模や面積の割合に基づくものではないからだ。

「姉妹都市・協力関係にある20都市の中には、大都市以外にもホイアンより規模の小さい都市もたくさんあるので、区レベルまで関係が移行されても問題はありません。

今後も小都市との姉妹都市関係を維持するためには、中心区（旧市街がある区）への移転は可能だと思います。川崎市や堺市（日本）のように省レベルに相当する規模の大きい姉妹都市については、ダナン市に移譲できる」と孫氏は提案した。

出典: https://baoquangnam.vn/hoi-an-ban-khoan-ve-quan-he-hop-tac-quoc-te-3153031.html