ブイ・タン・ソン外務大臣の第56回アジア外相会議出席4日目の活動

AMM-56の4日目となる7月14日、ブイ・タン・ソン外務大臣は、ジョコ・ウィドド大統領がASEAN外相らと会談した式典に出席し、ASEAN東アジア、ASEAN-米国、ARFおよび二国間会議に出席した。

Hoạt động của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trong ngày thứ tư dự AMM-56

7月14日早朝、AMM-56においてブイ・タン・ソン外務大臣が式典に出席し、ジョコ・ウィドド大統領がASEANおよびパートナー国の外務大臣らを迎えた。

ジョコ・ウィドド大統領は、ASEAN外相とパートナー諸国を歓迎し、大臣らが協力して現在の地域的および世界的問題の解決策を見つけるだろうと確信していると述べた。

ジョコ・ウィドド大統領はブイ・タイン・ソン外相を歓迎する。

ジョコ・ウィドド大統領は式典で演説し、地域の平和と安定の維持におけるASEANの中心的な役割を今後も強化し、強化していくことを誓った。

挨拶式のパノラマ。

ブイ・タン・ソン外務大臣と王毅中国共産党中央委員会政治局委員・外事委員会弁公室主任。

その後直ちに、ブイ・タン・ソン外相は第13回東アジア首脳会議（EAS）外相会議に出席した。外相らは、ASEANを中心として、各国の適応力を高め、開放的、包括的、透明性のある地域構造を形成し、国際法を遵守することに共同で貢献することで合意した。

会議では、持続可能な開発、海洋協力、貿易促進、連結性、教育、食料安全保障、女性のエンパワーメントなど16の具体的分野を含む2024～2028年のEAS行動計画が採択された。

ブイ・タン・ソン大臣は会議で演説し、EASの重要な成果は自身に寄せられた期待に値するものであると述べた。大臣は、EASが協議を通じて対話と協力の文化を促進し、共通点を増やし、相違点を縮小し、国々の間の信頼を強化することに貢献してきたと強調した。大臣は、ASEANパートナーのコミットメントと支援に感謝の意を表し、こうしたコミットメントは、ASEAN主導のメカニズムへの積極的な参加と効果的な貢献を通じて、行動で示される必要があると強調した。

7月14日正午、AMM-56の合間に、ブイ・タン・ソン外相はトルコのハカン・フィダン外相と会談した。ブイ・タン・ソン大臣は、トルコの新外務大臣ハカン・フィダン氏に祝意を表し、フィダン大臣が新たな職務で成功し、ベトナムとトルコの関係発展に貢献するとの確信を表明した。外交関係樹立45周年を記念して、両大臣は、あらゆるレベルの代表団、特に高官級代表団の交流を促進することで合意した。二国間協力メカニズムを効果的に実施する。協力の潜在力を最大限に活用し、文化交流と人的交流を強化します。ブイ・タン・ソン大臣は、トルコ企業がベトナムにおいて、特に両国が相互に補完し合える分野でビジネスと投資を促進するよう提案した。

7月14日の午後早く、ブイ・タン・ソン外務大臣はカナダのメラニー・ジョリー外務大臣と会談した。両大臣は、50年を経て二国間協力は転換期にあり、国際情勢や地域情勢、関係水準に応じた新たな方向性が必要であることで一致した。ブイ・タン・ソン大臣は、ASEANの中心的役割を促進するカナダ政府のインド太平洋戦略を歓迎した。この戦略の実施により、1982年の国連海洋法条約の実施を確保することを含め、カナダとASEAN全般、特にベトナムとの間に新たな協力の機会が開かれることに同意した。

その後すぐに、ブイ・タン・ソン外務大臣はパプアニューギニアのジェームズ・マラペ首相兼外務大臣と会談した。ブイ・タン・ソン外務大臣は、ベトナムはパプアニューギニアを含む南太平洋島嶼国との関係を強化したいと明言した。大臣は、特に経済、貿易、農業、水産物などの分野で、両者間の協力の可能性は依然として非常に大きいと評価した。

これに対し、パプアニューギニアの首相兼外務大臣は、同国は漁業、農業、石油・ガスなどの分野でベトナム企業によるパプアニューギニアへの投資を歓迎すると述べた。今後、パプアニューギニアは、協力の機会について学び、議論するために、政府関係者と企業の代表団をベトナムに派遣する予定です。

ブイ・タン・ソン外務大臣が大臣と会談（左から：米国アンソニー・ブリンケン国務長官、ニュージーランドのナナイア・マフタ外務大臣、ブルネイ・ダルサラーム国のダト・エルワン・ペヒン・ユソフ第二外務大臣、オーストラリアのペニー・ウォン外務大臣）。

また、7月14日午後には、ブイ・タン・ソン外相がASEAN・米国外相会議に出席した。閣僚らは、2022年5月の特別首脳会議の成功後も引き続き協力を発展させ、ASEAN包括的戦略的パートナーシップを更に推進していくことを確認した。代表団はまた、経済、貿易、投資関係を深め、非伝統的な安全保障上の課題に対応するために協力することを約束した。

同時に、ASEANと米国は、エネルギー転換、科学技術・イノベーション、持続可能なインフラ開発、環境保護、気候変動対応などの分野で協力を強化します。ASEANは、インド太平洋に関するASEANアウトルック（AOIP）の実施における協力に参加するという米国の提案を歓迎します。この機会に、アンソニー・ブリンケン国務長官は、こうした取り組みを支援するため、ASEAN-USセンターを設立すると発表した。

ブイ・タン・ソン大臣は、ASEANと米国間の協力の良好な成果を歓迎し、ASEANは米国と緊密に連携し、包括的戦略的パートナーシップを実際的、効果的、かつ互恵的な形で発展させ、各国間の対話の促進、行動基準の形成と共有に貢献していくと断言した。大臣は、ASEANと米国の協力の主要分野および原動力として、経済、貿易、科学技術、イノベーションの促進を優先する必要性を強調した。

会議では、各国が国際問題や地域問題について詳細な議論を行った。パートナーは、これらの問題に対する ASEAN の努力、バランスのとれた客観的なアプローチ、共通の立場を支持することを確認した。

7月14日午後遅く、AMM-56の枠組みの中で、ブイ・タイン・ソン外務大臣と他の国々が第30回ASEAN地域フォーラム（ARF）に出席した。各国は、2022～2023年度のフォーラム活動の実施状況を見直し、今後のARFの方向性を交換し、共通の関心事である地域的・国際的な問題について議論した。

各国は、政治・安全保障問題に関する対話と協力を促進し、信頼醸成と予防外交における共同の努力に貢献する地域における主導的なフォーラムとしてのARFの重要性を確認した。各国は、ARFはASEANを中心とする地域構造の不可欠な構成要素であると強調した。

複雑かつ予測不可能な変化の状況において、閣僚らはARFの活動の有効性を高め、現在および将来の機会と課題に直面しながらフォーラムの価値、活力、適応性を促進することに合意した。各国は、海洋安全保障、災害救援、サイバーセキュリティ、テロ対策および国際犯罪、核不拡散・軍縮、防衛協力、平和維持などの分野で協力を維持することに合意し、2023～2024年の活動リストを承認した。

ブイ・タン・ソン大臣は、過去30年間のARFの発展の歩みを振り返り、協議と対話の習慣を形成することがARFの大きな貢献であると強調した。東海問題に関するASEANの共通立場を構築するプロセスは、紛争の平和的解決、国際法および1982年の国連海洋法条約の尊重といった基本原則を協議、確認、促進してきた努力と成果を明確に示すものである。ブイ・タン・ソン大臣は、今後の方向性について議論し、ASEANの中心的役割を確保し、ARFの目標と原則を堅持し、実質的な議題を形成し、加盟国の責任を促進し、バランスのとれた包括的なアプローチを維持する必要性を強調した。 ASEANを中心として対話と協議の文化を維持し、強化し、発展させ、地域の平和、安全、安定、繁栄に貢献する必要がある。

7月14日遅く、ブイ・タン・ソン外相はスリランカのムム・アリ・サブリ外相と会談した。双方は、ベトナムとスリランカ間の伝統的な友好関係と多面的な協力の重要性を確認した。今後、両国関係のレベルに応じた分野で二国間協力を強化するための措置を講じるべきであることに合意した。ブイ・タン・ソン大臣は、双方が高官級代表団やあらゆるレベルの交流を増やすよう提案した。経済協力、貿易、投資、文化、人々の交流を促進する...