「火線に咲く花」は英雄的な歴史を刻んだ女性たちに敬意を表す

「Flowers on the Fire Line」は、爆弾と銃弾の雨の下で、楽観的な精神と勝利への意志を内に秘めた彼女たちが、鮮やかな花のように現れるベトナム女性の物語からインスピレーションを得ています。このコレクションは、後方から前線まで、あらゆる前線で女性たちが静かに、しかし力強く犠牲を払ってきたことへの賛辞です。

ミス・ベトナム2024のキエウ・ズイさん、コレクション「火の線に咲く花々」より

「『フラワーズ・オン・ザ・ファイア・ライン』は、アオザイのコレクションであるだけでなく、この国の英雄的な歴史を刻んだ女性たちへの深い感謝の気持ちを込めた贈り物でもあります。針と糸一つ一つを駆使し、火の線に咲く花のように、彼女たちの回復力と楽観主義の物語を伝えていきたいと思っています」と、アオザイ・リエン・フォンのクリエイティブ・ディレクター、デザイナーのトリシャ・ヴォーは語りました。

したがって、コレクション全体に赤色が基調となり、照明弾、火の玉、弾丸などのイメージが各アオザイのフラップに鮮やかに再現されています。コレクションのハイライトは、当時の南西部地域の女性、青年女性義勇兵、女性兵士のイメージに関連付けられた衣装であるアオザイとアオババの組み合わせです。さらに、レジスタンス運動時代のチェック柄スカーフもキャットウォークに取り入れられ、モダンでファッショナブルでありながら伝統的な雰囲気を醸し出しています。

コレクション「火線に咲く花」は、ホーチミン市アオザイフェスティバル2025の初日の夜（3月7日）に、ホーチミン主席記念公園とグエンフエ歩行者通りで行われるステージで、美人コンテストの女王、準優勝者、有名モデル、元女性青年ボランティアら、その日の「火線に咲く花」たちによるパフォーマンスを通じて披露される。

出典: https://thanhnien.vn/hoa-tren-tuyen-lua-tri-an-nhung-phu-nu-da-viet-nen-trang-su-hao-hung-185250303233139544.htm