湖とダムは十分な水を蓄えられず、ゲアン省は干ばつのリスクに直面

貯水池の水位は低いです。

ギフン村（ギロック）第2集落のホアン・ティ・ヒエンさんは、耕運機を借りて、春の田植えに備えて田んぼを耕し、苗の世話をする機会を得ました。今年はシーズン初めから水源に困っており、これまで水路の水がなかったため、前日の雨を利用して畑に行き、機械を借りて土を耕した。

ヒエンさんはこう語った。「私たちはシーズンの初めから「水を盗む」必要があります。そうしないと、翌日、全員が一生懸命働いているときに、土地を準備するのに十分な水がなくなるでしょう。」今年は雨が少ないので、湖の水はほとんどありません。家族は5升の稲を所有しており、1月10日に3升を直接播種し、さらに深い土地の2升には1月20日から苗を植える予定だ。

ギフン村（ギロック）第2集落のホアン・ティ・ヒエンさんは、春の田植えに備えて稲の苗を植えている。写真: フー・フオン

540万^m3の貯水容量を持つケゴ貯水池（ギロック）は、ギラムコミューンの270〜300ヘクタールの稲作の灌漑に利用され、その地域の3つのポンプ場に水を供給しています。毎年、洪水期の後にケゴー湖は満水になるが、今年は湖の水位は60％強に過ぎない。

湖管理委員会のゴ・トリ・ヴィン委員長によれば、この状況が再び現れたのは2018年になってからだという。夏秋作物の生産は言うまでもなく、春作物の生産でも灌漑用水源の確保が困難になることがあります。例年、現在の水位は計画越流水位の22.2mに達していたが、今年は昨年に比べて35～36%にしか達していない。

ケゴ湖（ギロック）の水位は昨年の同時期の半分以下となっている。写真: フー・フオン

ギラムコミューン（ギロック）には500ヘクタールの稲作と100ヘクタールの農作物があり、そのうち約300ヘクタールはケゴ湖の水を使用しており、稲作地域全体で直接種を蒔いています。昨年の夏から秋にかけての収穫期には、干ばつのため、この地域では100ヘクタールの水田をトウモロコシ栽培に再編せざるを得なかったが、トウモロコシに切り替えても生育に十分な水がなかったため、30ヘクタール強しか植えられなかった。

村の農業担当官であるレ・ティ・デュエン氏によると、半山岳地帯であるため、湖から続く水路システムが劣化して漏水し、水が失われて流れが遅くなるため、湖が水を開くたびに、その地域全体を灌漑するのに10〜15日かかるという。短期的に雨が降らないか、降雨量が少なすぎる場合、ギラム村は夏秋稲作の約200ヘクタールを削減しなければならない可能性がある。

湖やダムのある地域の農家は、春の作物のために土地を準備するために雨水を利用しています。写真: フー・フオン

ギロック地区には、ケーシエム、ギコン、ケークアン、ケーゴなど7つの貯水池があり、1,074ヘクタールの稲作に灌漑を行っています。ケゴ湖だけでなく他の湖も同様の状況にあり、蓄積された水の量は前年よりも大幅に減少しています。 300万^{立方メートル}の貯水量を持つケシエム湖は、ギロック地区の250ヘクタールの稲作に灌漑用水を提供している。現在までに湖に貯まった水の量は、設計容量の半分にしか達していない。今のように冬から春の収穫期の初めに湖の水源が半分枯渇するのは何年も前のことだといえます。

ナム灌漑ワンメンバー有限責任会社の技術部長、ファム・テ・フィ氏は、2023年のシステムの降雨量は2022年の半分しかないと懸念している。同社が管理する地域には13の湖とダムがあり、約4,000ヘクタールの稲作に灌漑を行っている。毎年、洪水期の後にすべての湖が水で満たされる場合、今年は 7 つの湖のみが水で満たされ、残りの 6 つの湖は 40 - 60% しか満たされていません。そのため、2023年は干ばつにより非常に困難な年になると予想されています。

今年は、湖やダムの水源で春の農作物の生産しか確保できません。夏から秋の農作物の生産は非常に困難になるでしょう。追加の雨が降らなくても、灌漑できない地域が多くあるでしょう。
ファム・ザ・フィ氏 - ナム・トゥイ・ロイ有限責任会社技術部長

積極的な生産計画

ディエンチャウ地区では、北部灌漑会社が管理するスアンドゥオン湖、バウダマト湖、ディンドゥ湖といった大きな貯水池の水位も前年より低く、設計容量の70～85％にしか達していない。これらはすべて、1湖あたり900万^{立方メートル}以上の容量を持つ大きな湖であり、ディエンチャウ地区の1,000ヘクタール以上の稲作に灌漑を行っています。

ディエンチャウ灌漑公社のグエン・ドゥック・ハン社長は次のように語った。「2023年のこの地域の降雨量はわずか690mm、平均降雨量は1,600mmです。」毎年、貯水池が満水であるにもかかわらず、ディエンラム、ディエンフー、ディエンロックなどのコミューンでは夏秋作に水が不足することがよくあります。合理的で経済的な灌漑計画を策定するとともに、夏秋作に深刻な干ばつが発生する可能性に直面して、地区が積極的に作物構造を変更することも推奨します。

ナム灌漑株式会社の技術スタッフが貯水池の運用状況を確認しています。写真: フー・フオン

ゲアン省には1,061の貯水池があり、現在までにその半分以上が容量不足に陥っており、満水状態の貯水池の数は前年に比べて大幅に減少している。特に、地方が管理する959の貯水池のうち、100を超える湖やダムの容量は設計容量の40～70％に過ぎない。

灌漑支部長のグエン・チュオン・タン氏によると、水資源の問題があるだけでなく、多くの老朽化した工事や水路システムの欠陥により生産のための灌漑も困難で、水の損失や無駄が生じているという。したがって、夏から秋の作物のために水を節約する必要があるだけでなく、来たる春の作物から水を供給し、干ばつを防ぐ計画も必要です。

ソース