3月1日より、公安省の通達12/2025により運転免許証の試験と交付が規制されます。正式に有効な国際運転免許証の発行と使用。

この通達は 7 つの章と 38 の条項から構成され、運転免許の試験と交付を規制しています。国際運転免許証の発行と使用。このうち付録 X では、新しい運転免許証の書式が規定されています。

Wキャップ運転免許証8枚コピー.jpg
交通警察局(公安省)は、試験に合格した人に運転免許証を発行する部署です。写真: ディン・ヒエウ

運転免許証の表面には「DRIVER'S LICENSE」という文字と「No.」という文字があります。赤; 「すべての道路走行車両が運転を許可されています」および「入場日」の文字は黒の太字で表示されます。その他の文字は黒

青い背景で撮影された運転者の写真が運転免許証に直接印刷されます。新しい運転免許証には両面にセキュリティコーティングが施されています...

スクリーンショット 2025 03 03 20.40.44.png
運転免許証の表面。スクリーンショット

運転免許証の表面には、運転免許証番号、運転者の氏名、生年月日、国籍、発行日、有効期限、発行機関、居住地、クラスなどの情報が表示されます。

運転免許証の裏面には、運転する自動車の種類(ベトナム語と英語で記載)、試験合格日などの情報が記載されており、読み取るための二次元コード(QR)があり、運転免許証の情報を素早く解読し、交通警察署の運転免許証情報システムにリンクします。

スクリーンショット 2025 03 03 20.40.57.png
運転免許証の裏面。スクリーンショット

運転免許証の印刷方法 運転者が運転を許可されている各運転免許証のクラスを印刷します(ベトナム語と英語で表示されます)。

運転免許証制限コードは、運転免許証の裏面に印刷され、運転するために満たさなければならない条件を示すコードです。

A.01: 障害者用三輪バイクの運転のみとなります。

A.02: シリンダー容量が125cm³以上、または無段変速機を使用した電動モーター容量が14kW以上の二輪バイクのみ運転が許可されます。

A.03: シリンダー容量が175cm³未満、または電動モーター容量が14kW未満の二輪バイクのみ運転が許可されます。

B.01: 自動変速機付きのクラスB車のみを運転してください(電気自動車を含む)。

B.02: 左利きの障害者に発行される、オートマチッククラスB車のみを運転可能。

B.03: 右利きの障害者に発行される、オートマチッククラスB車のみを運転可能。

B.04: 右足に障害のある人に発行される、オートマチッククラスB車のみを運転できます。

B.05: 一般的な障害者向けに発行された、オートマチッククラスB車のみを運転できます。

制限は次のように指定されます。

オートマチックトランスミッション(電気自動車を含む)のB種運転免許証については、「オートマチックトランスミッション車(電気自動車を含む)の運転のみが許可されている人に発行されます」と記載されています。

障害者用三輪バイクを運転する障害者に交付されるA1級運転免許証には、「障害者用三輪バイクのみを運転することができる障害者に交付される」と記載されています。

左利きの障害者に発行されるオートマチックB級運転免許証については、「左利きの障害者に適したヘッドライトおよび方向指示器の制御機構を備えたオートマチック車(電気自動車を含む)のみを運転することが許可される左利きの障害者に発行されます」と記載されています。

右利きの障害者に発行されるオートマチックB級運転免許証については、「右利きの障害者に適したヘッドライトおよび方向指示器の制御機構を備えたオートマチック車のみを運転することが許可されている右利きの障害者に発行されます」と記載されています。

右脚障害者に発行されるオートマチッククラスB運転免許証については、「右脚障害者に適したエンジンスロットルおよびフットブレーキ制御機構を備えたオートマチック車のみを運転することが許可されている右脚障害者に発行されます」と記載されています。

一般障害者(左手、右手、右足に障害のある方を除く)に交付されるオートマチックB種運転免許証には、「オートマチック車のみを運転できる一般障害者に交付されます。」と記載されています。

この通達の発効日以前に発行されたクラス A1 運転免許証については、シリンダー容量が最大 175 cm³ の二輪バイクまたは電気モーター容量が最大 14 kW の二輪バイクのみを運転できるという制限付きのクラス A 運転免許証に変更または再発行され、「シリンダー容量が最大 175 cm³ の二輪バイクまたは電気モーター容量が最大 14 kW の二輪バイクのみを運転できる人に発行されます」と記載されます。

この通達の発効日以前に発行されたオートマチックB1運転免許証については、「オートマチックトランスミッション車(電気自動車を含む)の運転のみが許可されている人に発行されます」と記載されたB運転免許証に変更または再発行されます。