ハイズオン退役軍人を偲んでのジュネーブ協定

97歳になるグエン・ヴァン・クアンさん（左）は、ザータンコミューン（ザーロック）フックタン村で、ジュネーブ協定が調印されたというニュースを聞いた瞬間を今でも覚えている。

計り知れない喜び

グエン・ヴァン・クアン氏は1927年にザータンコミューン（ザーロック）フックタン村に生まれ、16年間革命活動に参加し、ディエンビエンフー運動に直接参加した。選挙戦に勝利した後、彼は経済建設を続け、その後転職した。 1982年に彼は引退した。

クアン氏は97歳であるが、輝かしい日々について尋ねられると、今でもすべての出来事をはっきりと覚えているという。 「 ディエンビエンフーの勝利後も、私の部隊は駐屯を続け、戦場の清掃、道路建設、橋の修復など、地元住民への支援に努めました。1954年7月末、夕食を終えたばかりの頃、部隊全員がラジオのニュースを聞いていたところ、ジュネーブ協定調印のニュースが流れてきました。私たちは喜びのあまり、抱き合って歓声を上げました」とクアン氏は回想する。

「ジュネーブ協定調印の知らせを受け、部隊は祝賀の宴を催し、兵士たちを鼓舞しました。当時の兵士たちの士気は極めて高く、高揚していました。ラジオや新聞を通して、上官たちはベトナム戦争とインドシナ諸国での戦争が停止し、 平和が回復したこと、特にインドシナにおけるフランス統治が廃止されたことを伝えていたからです。そのため、当時の状況は依然として厳しいものでしたが、飢え、寒さ、窮乏にもめげず、北西部の戦場で持ちこたえようと全力を尽くしました」とクアン氏は付け加えた。

今年93歳になるアンタンコミューン（トゥキー）アンディン村のファム・ヴァン・リエムさんは、ディエンビエンフー作戦に参加した日々を今でも覚えている。 1951年、彼はまだ21歳だったが、軍隊に入隊した。彼は第316師団（当時は曹柏朗師団と呼ばれていた）に配属された。ディエンビエンフー作戦中、彼の部隊はA1高地を直接占領し、爆薬を設置した。この高地は作戦中に我が軍とフランス植民地主義者の間で最も激しい戦闘が行われた場所である。何か月にもわたる敵との戦いの間、十分な食料や水もなく、多くの仲間が負傷し犠牲になるのを目撃しながらも、リエム氏のような勇敢な兵士たちは革命軍兵士としての誠実さを保っていた。

作戦終了時、リエム氏の部隊は標的を守るために引き続き留まり、道路の伐採、補修、建設に参加した。 1954年7月22日から23日頃、目標地点を守っていた私たちは、ジュネーブ協定調印の知らせを受け取りました。私たちは歓喜に沸き立ちました。兵士、前線作業員、そして人々は皆興奮していました。多くの人が叫びました。「フランス軍は帰国した。北は完全に解放された。 「平和はここにある。」その喜びの中で、師団の将兵の勤労精神と訓練意欲は非常に熱狂的でした」とリエム氏は語った。

アンタンコミューン（トゥキー）のアンディン村のファム・ヴァン・リエム氏（左）は、戦場で過ごした日々を回想する。

復活

1954年、ファム・スー・メン通り（ハイズオン市）出身のカオ・スアン・ドンさん（現在91歳）は21歳のときに軍隊に志願入隊した。彼は爆弾や地雷の除去任務を担うC295部隊、第34青年ボランティアチームに配属されました。ディエンビエンフー作戦に貢献し、タヴァイ橋梁地域（ソンラ）の円滑な交通を確保する。

戦闘奉仕に参加し、爆弾や地雷を除去し、生と死の境界を開いた日々。生活環境は極めて困難で貧困でしたが、彼のような若いボランティアたちは皆、平和、独立、自由を求める強い決意を共有していました。ドンさんは、多くの同志が倒れるのをじかに目撃したため、ジュネーブ協定が調印されたというニュースを聞いたとき、自分も同志も「生き返った」ように感じたと語った。 「当時、私たちにとって最も貴重な情報の一つは、フランス軍が撤退し、北ベトナムが完全に解放されたことでした。皆が大いに興奮し、熱意を持って働き、共に祖国を築き、守るという精神を深く理解しました」とドン氏は感慨深く振り返った。

トアンタン村（ジャーロック）の元省退役軍人協会会長ド・チョン・ロイ氏によると、ジュネーブ協定はディエンビエンフー作戦の勝利の延長であり、戦場での勝利を交渉のテーブルでの勝利に変え、ベトナムとインドシナ諸国におけるフランスの植民地支配の終焉に直接貢献したという。協定締結から70年、我が国は勝利を重ね、多くの偉大な成果を達成してきました。この功績には、ハイズオン軍と人民の重要な、偉大な貢献がある。

ヴィ・リン

出典: https://baohaiduong.vn/hiep-dinh-gio-ne-vo-trong-ky-uc-cuu-chien-binh-hai-duong-387755.html