「マイ・ソン」でさらなる謎が明らかに

最近、ミーソン文化遺産管理委員会は考古学研究所（文化スポーツ観光省）と協力し、ミーソン遺跡（クアンナム省ズイスエン郡ズイフーコミューン）のK塔周辺で考古学調査を実施した。その結果、この遺跡の地下深くに長い間隠されていたさらなる謎が明らかになった。

「王道」の発見

専門家は、ミーソン遺跡のK塔の周囲20平方メートル（1ピットあたり4平方メートル）の領域で5つの探査ピットを実施しました。発掘チームによると、Kタワーの周囲は現在、深い森林に覆われているが、それでもかなり平坦で風通しの良い空間であることが分かるという。建築遺跡は、K塔から東に伸び、ミーソン渓谷の奥深くにあるE - F塔エリアに向かって広がる周囲の壁の2つの部分です。壁は両側にレンガを二列に積み、その間に割れたレンガを詰めて構築されます。壁は底部が広く、上部に向かって徐々に狭くなっており、上面の幅は約 46 cm です。専門家は、この道は神道（ヒンドゥー教の神々の道）など、さまざまな機能を持っていた可能性があると考えています。王の道 - チャンパ王国の王や僧侶が神々を崇拝するために通った道。あるいは、現代の言葉で言えば、これはミーソン聖域へと続く道です。

専門家らはミーソン遺跡のK塔周辺の20平方メートルの領域で5つの探査穴を掘り、多くの謎を発見した。写真：ミーソン文化遺産管理委員会提供

考古学研究所のグエン・ゴック・クイ博士（調査委員長）は、これはかなり昔に破壊され、厚い沖積森林土の層の下に埋もれたため、新たに発見された建築物であると述べた。 K塔への道の遺跡との関係から、まず道の起源はK塔の年代に相当する12世紀に遡ると判断できます。「今回の発掘調査の結果、12世紀にはK塔からミーソン聖域の中心部へと続く道があったことが判明しました。これは国内外の考古学および歴史学の研究者に初めて知られることになります。道の性質は、神々、王、バラモン僧侶のためのミーソン聖域の聖域へと続く道である『王の道』という名前に最もよく表れていると考えています」とグエン・ゴック・クイ博士は語りました。

多くの建築遺跡が発見されました。それは、K塔から東に伸び、E - F塔エリアに向かって伸びる周囲の壁の2つの部分です。写真: MY SON文化遺産管理委員会提供

クイ博士によると、研究結果は、さらに取り組む必要がある多くの科学的問題も提起しているという。まず、「王道」の跡が発見されましたが、それはどこまで続いているのでしょうか。また、私たちが推測しているように、E-F エリアまでまっすぐに続いているのでしょうか。第二に、この道路の年代は現在、K塔の年代と同程度の12世紀頃と暫定的に特定されている。しかし、残っている碑文によると、ミーソンの塔は5世紀から建てられた。現存する最も古い建築遺跡は、8 世紀後半に建てられた F1 タワーです。では、12 世紀以前にミーソン遺跡に通じる道の痕跡を見つけることは可能でしょうか? 2 番目の問題に関連して、非常に重要な問題があります。それは、ミーソン聖地が各歴史的時代を通じて神聖な空間として変化してきたかどうかということです。

研究し、明らかにする必要がある

グエン・ゴック・クイ博士は、K塔周辺の考古学調査の結果、ミーソン遺跡のこれまでの歴史的存在においてこれまで知られていなかった建築作品の痕跡が数多く発見されたと述べた。古代チャム族のミーソン聖域に通じる「王の道」の存在を明らかにするために、Kタワー周辺の道路の建築遺跡のシステムに関する考古学的調査は非常に必要な作業です。この研究結果は、ミーソン文化遺産管理委員会が遺跡の歴史的、文化的価値をより良く宣伝するのに役立つだろう。チャム族が残した遺跡ルート沿いで観光客を送迎するツアーを企画し、観光客がミーソン聖域と歴史上のチャム族の文化をより明確に理解できるようにします。

世界遺産ミーソンを「ワンタッチ」で理解

したがって、近い将来には、ミーソン遺跡の地下からこの遺跡を明るみに出し、「王の道」の一部を解明するための発掘調査を継続する計画を立てる必要がある。そうすれば、国内外の観光客、チャンパ文化遺産全般、特にミーソン遺跡に関心のある人々が、この遺跡についてより深く理解できるようになる。より遠い将来には、「王の道」遺跡全体を調査・発掘し、ミーソン遺跡全体の遺跡の特徴や特性を判断するための科学的資料をさらに収集し、それに基づいて遺跡の価値を適切に修復・保存・促進する計画を立てる必要があります。

考古学研究所は、ミーソン文化遺産管理委員会が、ズイ・スエン地区人民委員会と関連機関に、2023年に「ミーソンK塔東側の建築道の考古学的遺跡の調査と発掘」の任務の継続実施について検討と承認を求めるよう提案した。同時に、2024年から2026年にかけて実施される予定の「ミーソン聖域への道の考古学的建築の発掘と研究」プロジェクトの投資方針に合意した。

ミーソン文化遺産管理委員会副委員長のグエン・コン・キエット氏は、「王の道」の発見はミーソンの謎の研究と探究にとって大きな意義を持つと語った。「近い将来、ミーソン寺院群に関する非常に有益な情報と新しい情報が発表されることを期待しています」とキエット氏は述べた。

発見すべきことがたくさん