偽造牛乳製造会社の検査後：「売り切れのため検査用のサンプルなし」

偽造牛乳の生産と取引の「エコシステム」の内部 - 写真：CAND新聞

ヴィンフック省保健局の情報によると、検査チームは2024年9月に、栄養製品、機能性食品の事業部門であり、ハコフードグループ製薬栄養株式会社に製造契約を結んでいる支店であるヴィンフック支店-ハコフードグループ製薬栄養株式会社（ハコフード社）を検査および事後検査した。

検査の時点で、 ヴィンフック支店 - ハコフードグループ社は合計77種類の食品を報告しており、そのうち7種類は自己申告食品、70種類は申告食品で、そのうち59種類は生産に入っていた。

ヴィンフック支店 - ハコフードグループ社は、施設の申告/自己申告食品の記録、栄養製品の倉庫領収書と納品書を提出しました。

検査当時、同社支店は、同社支店が発表し、顧客に自ら発表した商品はすべて販売済みであり、在庫はないとの報告があった。

この作業セッションで、同社支店代表のダン・チュン・キエン氏（捜査機関によると、ランス・ファーマ社、ハコフード社の株主、副社長でもある）は、同支店がビンフック省食品安全局から製品登録証明書を交付された70の製品の品質を発表したと述べた。

そのうち59の製品が生産に投入されています。

同社支店は7つの製品の品質を自己宣言しました。 6/7型が生産開始されました。

同社は2024年9月までに、自社が自ら申告していた7つの製品について、取り消しを求める文書を提出していた。

製品ラベルの検査に関しては、検査当時、ハコフードグループ栄養製薬株式会社ヴィンフック支店には製品の在庫がなかったため、調査団は製造され市場に流通した食品のラベルを検査・比較することができなかった。

そのため、検査のためにサンプルを採取する際、検査時点で支店には製品の在庫がなかったため、検査チームは製品サンプルを採取して検査に送りませんでした。

検査後、検査チームはハコフードグループ栄養製薬株式会社のヴィンフック支店に対し、「同社製品の食品原産地の検査、監督、追跡可能性を継続的に強化する」よう要請した。

会社は、規制に従って会社が宣言した製品/自己宣言食品の製品、適合性、安全性に対して全責任を負わなければなりません。

検査チームはまた、ハコフードグループ栄養医薬品株式会社のヴィンフック支店に対し、支店が申告および自己申告した食品の自己検査と審査を実施するよう要請した。何らかの誤りや規制違反が見つかった場合、規制に従って製品を製造したり市場に投入したりしてはなりません。規定に従って食品安全規制を厳守します。

こうして、この偽乳製造会社は2年間（2022年～2023年）に70件の製品登録書類を提出したが、検査チームが検査と事後検査を行う前に、そのすべてが「完売、在庫なし」となっていた。

続きを読むトピックに戻る

トピックに戻る

柳

出典: https://tuoitre.vn/hau-kiem-cong-ty-san-xuat-sua-gia-da-ban-het-nen-khong-co-mau-kiem-nghiem-20250422122539506.htm