アメリカの「果物特産品」2品が初めてベトナム市場に上陸するまでの道のり

8番目のアメリカの果物がベトナム市場に到着

カリフォルニア新鮮果物協会貿易部長のキャロライン・ストリンガー氏は、キンテ＆ドゥティ紙に対し、現在、桃とネクタリンの2種類の果物をベトナム市場に供給する準備ができているアメリカの輸出業者は5〜6社あると語った。

ベトナム市場に参入するには、製品が最も厳しい6つの要件を満たし、40種類の害虫や病気の検査に合格する必要があったため、交渉プロセスは非常に困難でした。

8月14日、アメリカからベトナムに輸入された桃とネクタリンの第一陣を歓迎する式典が行われた。写真：トン・ラム

同時に、庭園は消費者に届く前に、植え付け、収穫、保存に至るまで厳格な基準を遵守する必要があります。

これはベトナム市場に到着した米国産の新鮮な果物としては8番目となる。一方、ベトナムはカリフォルニア産の桃とネクタリンにとって41番目の海外市場である。何年も前、カリフォルニアの核果産業は、ベトナムにおける高品質の桃とネクタリンの生産機会に気づきました。

キャロライン氏によれば、これは業界にとって大きな成果であり、クレバーフルーツ社がこれら2種類の果物をベトナム市場に輸入した最初の企業であると明かした。

8月14日にベトナムに輸入されたアメリカ産の桃とネクタリンの第一陣を歓迎する式典に出席した米国農務省動植物検疫検査局（APHIS）南アジア地域局長マーク・ギルキー氏は、ハノイ郊外のグレープフルーツ畑を視察する機会があったこと、そして今回再びベトナムに戻りアメリカ産の桃とネクタリンの新たな市場開拓に貢献できることを大変嬉しく思っていることを語った。

米国では、桃とネクタリンはさまざまな地域で栽培されていますが、ベトナムへの輸入が許可されているのはカリフォルニア州で栽培された桃とネクタリンのみです。実際、カリフォルニア州は、さくらんぼ、ぶどう、オレンジなど、ベトナムにさまざまな果物を供給している場所です。そのため、カリフォルニア産の桃やネクタリンは、果物の選択肢の多様性を高めるだけでなく、世界最高の品質基準でUSDA（米国農務省）に承認された果物であり、消費者にとって完全に安全です。

現在までに、ベトナムは米国の9番目の農業市場であり、米国はベトナムの2番目の農業輸出市場となっている。 2023年の両国間の農産物貿易総額は55億米ドルを超える見込みです。

ベトナム市場の機会

ベトナムは現在、ドラゴンフルーツ、マンゴー、リュウガン、ライチ、ランブータン、スターアップル、グレープフルーツ、ココナッツなど、米国への輸出が許可されている新鮮な果物が8種類ある。

キャロラインさんによると、ベトナムにはアメリカにはないユニークな果物がたくさんある一方で、アメリカの消費者も甘くて個性的な高品質の製品を求めているそうです。

「これはベトナムの企業にとって米国への果物輸出の機会を模索する好機だ」とカリフォルニア生鮮果物協会の貿易担当ディレクターは語った。

マーク・ギルキー氏によれば、米国側は今後もベトナムのパッションフルーツの市場を拡大することで協力の発展に勢いをつけ続けたいと考えている。両国間の農業貿易関係を強化するための継続的な協力により、新たな農産物によって両国の市場が拡大するでしょう。

「米国とベトナムはすでに強力な貿易パートナーであり、これは安全で持続可能な貿易を促進するという我々の取り組みのもう一つの例です」と米国農務省の規制・マーケティングプログラム担当次官ジェニー・レスター・モフィット氏は述べた。

2023年9月にベトナムと米国の関係強化に関する両国首脳の共同声明において、両国は、互いの商品とサービスの市場開放をさらに促進し、この目標を達成するための貿易・経済政策や規制措置を支持することを約束した。

出典: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-hai-dac-san-trai-cay-my-lan-dau-tiep-can-thi-truong-viet.html