韓国：個人指導センターの教師249人が模擬試験の販売で1500万ドル近く稼ぐ

韓国では違法であるにもかかわらず、個人指導センターの教師249人が6年間で模擬試験の販売により約1500万ドルを稼いだ。

ソウルの大峙（テチ）の「課外学習通り」は、夜10時を過ぎてもまだ明かりが灯り、学生や保護者で賑わっている。写真：朝鮮日報

韓国の監査院（会計検査院）は2月18日、大学入学試験（崇陵大学修学能力試験、CSATとも呼ばれる）の模擬試験を販売して、249人の個別指導センターの教師が6年間で212億9000万ウォン（約1500万ドル）の利益を得ていたと発表した。

具体的には、これらの教師は2018年から2023年6月まで試験の復習問題や模擬試験を販売した際に、一人当たり平均8500万ウォン（約5万9000ドル）を受け取っていた。

韓国で模擬試験の取引が最も多く行われている地域はソウル首都圏と京畿道で、取引総額は198億8000万ウォン（約1380万ドル）に達した。

ソウル市内だけでも、模擬試験の売買取引は江南の「富裕層エリア」である大峙洞の「課外勉強街」エリアと陽川区の木洞エリアに最も集中している。

教科別では、自然科学の復習問題と模擬試験の購入に保護者と生徒が最も多くの金額を費やしており、金額は66億2000万ウォン（約460万ドル）だった。

次いで数学（57億1000万ウォン）、社会（37億7000万ウォン）、英語（31億ウォン）、韓国語（20億8000万ウォン）となっている。

試験対策問題や模擬試験を入手するため、塾の講師や教師らは、韓国教育部の試験対策書籍の編集者と個人的なつながりを通じて連絡を取ったり、大学入試で最も難しい「必殺問題」を専門に編纂して優秀な学生を選別する教師らと「コネ」を結んだりした。

しかし、韓国では試験対策教材や模擬試験の売買は違法です。監査院の関係者は「教師が独自に試験対策問題を作成し、それを学習塾などに販売する行為は国家公務員法第６４条に違反する」と明らかにした。

強力な対策でも個人指導や模擬試験問題の販売を止めることはできない

韓国の大学入試は人生で最も難しい試験として知られており、人生の将来を決める決定的な一歩とみなされています。

そのため、多くの親は、通常の放課後、子供が個人指導センターで勉強できるようにお金をかけることを躊躇しません。多くの親は、子供が大学入試でできるだけ良い成績を収められるように、個人的なつながりを利用し、模擬試験セットや「キラー問題」のグループの問題セットを探すために多額の費用を費やすこともいとわない。

韓国政府は長い間、すべての学生に最も公平な学習・試験環境を提供するために、個人指導や試験対策問題の販売を抑制しようとしてきたが、親の子供に対する高い期待がこれらの努力を効果のないものにしてきたようだ。

続きを読むトピックに戻る

出典: https://tuoitre.vn/han-quoc-249-giao-vien-tai-trung-tam-day-them-tu-kiem-gan-15-trieu-usd-nho-ban-de-thi-thu-20250218161343482.htm