Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとシンガポールの首相夫人2人が円錐形の帽子をかぶり、ドンホーの絵画を眺め、クアンホーの歌を聴いています。

3月26日、シンガポール首相夫妻のベトナム公式訪問の一環として、ファム・ミン・チン首相夫人のレ・ティ・ビック・トラン氏とローレンス・ウォン首相夫人のルー・ツェ・ルイ氏がベトナム民族学博物館を訪問した。

Thời ĐạiThời Đại27/03/2025

Hai Phu nhân Thủ tướng Việt Nam và Singapore đội nón lá, xem tranh Đông Hồ, nghe quan họ
シンガポール首相夫人とベトナム首相夫人がベトナム民族学博物館を訪問。 (写真:ニャンダン新聞)
Hai Phu nhân Thủ tướng Việt Nam và Singapore đội nón lá, xem tranh Đông Hồ, nghe quan họ
博物館では、二人の女性はベトナムの民族文化の展示エリア、民俗建築庭園、東南アジア展示で豊かで多様な文化的価値を学びました。 (写真:ニャンダン新聞)
Tại tòa nhà Trống đồng dành cho các dân tộc của Việt Nam, hai phu nhân đã được nghe sơ lược về 54 dân tộc sinh sống trên đất nước Việt Nam.
ベトナムの民族を記念するブロンズドラムの建物で、二人の女性はベトナムに住む54の民族についての簡単な紹介を聞きました。 (写真:ニャンダン新聞)
Tại Vườn Kiến trúc, hai phu nhân đã chiêm ngưỡng những công trình kiến trúc dân gian của nhiều vùng miền được phục dựng.
建築庭園では、二人の女性は各地の復元された民俗建築を鑑賞しました。 (写真:サイゴン解放新聞)
Tiếp đó, hai phu nhân cùng xem các nghệ nhân làm tranh Đông Hồ - 1 trong 4 dòng tranh dân gian đặc sắc của Việt Nam.
次に、二人の女性は、ベトナムの独特な4つの民俗絵画のジャンルの1つであるドンホー絵画を職人が制作する様子を見学しました。 (写真:サイゴン解放新聞)
Hai Phu nhân Thủ tướng Việt Nam và Singapore đội nón lá, xem tranh Đông Hồ, nghe quan họ
レ・ティ・ビック・トラン夫人は、ドンホーの有名な民画の一つである「フルートを演奏する水牛飼い」の絵画をルー・ツェ・ルイ夫人に贈呈しました。 (写真:サイゴン解放新聞)
Hai Phu nhân còn cùng xem nghề làm nón truyền thống của làng Chuông (Hà Nội).
二人の女性は、チュオン村(ハノイ)の伝統的な帽子作りの工芸を見学し、記念写真を撮りました。 (写真:VNA)
Hai phu nhân nghe nghệ nhân giới thiệu về kỹ thuật dệt thổ cẩm và trải nghiệm dệt vải.
二人の女性は職人による錦織りの技法の説明を聞き、織りを体験しました。 (写真:ニャンダン新聞)
Hai Phu nhân Thủ tướng Việt Nam và Singapore đội nón lá, xem tranh Đông Hồ, nghe quan họ
二人の女性は、鳳凰の羽で巻かれたビンロウの葉とバクニンの民謡を楽しんだ。 (写真:サイゴン解放新聞)
Hai phu nhân cùng thưởng trà, các loại bánh bánh dân tộc và thưởng thức quan họ Bắc Ninh và các bài hát Việt Nam-Singapore.
二人の女性は、お茶や伝統的なケーキ、バクニンの民謡、ベトナム・シンガポールの歌を楽しみました。 (写真:VPG)
Bà Loo Tze Lui, Phu nhân Thủ tướng Singapore Lawrence Wong, ghi sổ cảm tưởng tại bảo tàng.
シンガポール首相ローレンス・ウォンの妻、ルー・ツィ・ルイ氏が博物館の芳名帳にサインした。 (写真:ニャンダン新聞)

出典: https://thoidai.com.vn/hai-phu-nhan-thu-tuong-viet-nam-va-singapore-doi-non-la-xem-tranh-dong-ho-nghe-quan-ho-211783.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

プルオンの新米の緑色に恋をする
サックフォレストの緑の迷路
ファンティエットの多くのビーチは凧で覆われ、観光客を魅了しています。
ロシアの軍事パレード:観客を驚かせた「まさに映画のような」アングル

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品