ハイフォン市は50の町レベルの行政単位を削減する。

ハイフォン市人民委員会はハイフォン市のコミューンレベルの行政単位を再編する計画を発表し、それに応じて50のコミューンレベルの行政単位が削減される。

町レベルの行政単位の整備後、ハイフォン市には167の町レベルの行政単位（79区、7町、81町）があり、整備前と比較すると50の町レベルの行政単位が減少（13区の増加、3町、60町の減少）した。

ティエンラン地区

03 コミューンを 01 コミューンに統合し、02 コミューンを削減します。具体的には、次のようになります。

トアンタンコミューン、バクダンコミューン、クアンフックコミューンの 3 つのコミューンの元々の自然面積と人口規模を 1 つの新しいコミューンに統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接して位置しており、そのうち: トアンタンコミューンは 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定。バクダンコミューンは2026年から2030年にかけて計画段階にあります。クアンフックコミューンは両フェーズの対象ではありませんが、残りの 2 つのコミューンに隣接しています。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：クアンフック村。

ヴィンバオ地区

15のコミューンを5のコミューンに合併し、10のコミューンを削減します。

（1） ヴィンロン村、ヒエップホア村、アンホア村の3つの村の元々の自然面積と人口規模を1つの新しい村に統合します。

行政単位の配置の根拠および理由: 3 つのコミューンが隣接しており、その中にはヴィンロンコミューン (2023 ～ 2025 年に配置予定) が含まれます。ヒエップホアコミューンとアンホアコミューンは2026年から2030年の協定期間の対象となります。

新しい行政単位の事務所の場所（予定）：ヒエップホアコミューン内

（２） 3 つのコミューン（Nhan Hoa コミューン、Tam Da コミューン、Vinh Quang コミューン）の元々の自然地域と人口規模を入力します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接して位置しており、そのうち 2 つのコミューン、ニャンホアとタムダは 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定。ヴィンクアンコミューンは2026年から2030年までの計画段階にあります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：タムダコミューン内。

（3）フンニャン村、タンルオン村、ドンミン村の3つの村の自然面積と人口規模を1つの新しい村に統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接しており、そのうち 2 つのコミューンであるフンニャンコミューンとタンルオンコミューンは 2023 年から 2025 年にかけて配置の対象となる。ドンミンコミューンは両フェーズの調整の対象ではありませんが、他の 2 つのコミューンに隣接しています。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ドンミン村内。

（4）ヴィンフォン村、ティエンフォン村、コンヒエン村の3つの村の元々の自然面積と人口規模を1つの新しい村に統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接して位置しており、そのうち: ヴィンフォンコミューンは 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定。ティエンフォンコミューンとコンヒエンコミューンはともに、2026年から2030年の協定期間の対象となります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ティエンフォンコミューン内。

（５）コアム村、ヴィンティエン村、タムクオン村の３つの村の元々の自然面積と人口規模を１つの新しい村に統合する。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接しており、そのうち 2 つのコミューンである Co Am と Vinh Tien はいずれも 2023 年から 2025 年にかけて配置の対象となる。タムクオンコミューンは2026年から2030年にかけて計画段階にあります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：タムクオンコミューン内。

キエントゥイ地区

03 コミューンを 01 コミューンに統合し、02 コミューンを削減します。具体的には、次のようになります。

03 コミューン (ダイハ コミューン、トゥイ フォン コミューン、グ ドアン コミューン) の元の自然面積と人口規模を 01 の新しいコミューンに統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つのコミューンが隣接して位置しており、そのうち 2 つのコミューン、トゥイ フオンとダイ ハは両方とも 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定である。 Ngu Doan コミューンは両方のフェーズには含まれていませんが、他の 2 つのコミューンに隣接しています。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：トゥイフオンコミューン内。

トゥイグエン地区

03 コミューンを 01 コミューンに統合し、02 コミューンを削減します。具体的には、次のようになります。

Gia Minh コミューン、Gia Duc コミューン、Minh Tan コミューンの 3 つのコミューンの元々の自然面積と人口規模を入力して、新しい 1 つのコミューンを設立します。

行政単位の配置の根拠および理由: 3 つのコミューン Gia Minh、Gia Duc、Minh Tan が隣接している。ジャミンコミューンは2023～2025年の協定の対象であり、ジャドゥックコミューンとミンタンコミューンは隣接するコミューンです。一緒に手配された後、共同行政単位の自然面積と人口規模の基準が確保されます。

新しい行政単位の本部（予定）：ミンタン村。

ホンバン地区

03 区を 01 区に統合し、02 区を削減します。具体的には、次のようになります。

3 つの区（ハーリー区、トゥオンリー区、チャイチュオイ区）の元の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区に統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つの区が隣接しており、そのうち Ha Ly 区と Trai Chuoi 区の 2 つの区はいずれも 2023 年から 2025 年にかけて配置が予定されている。トゥオンリー地区は2026年から2030年にかけて計画段階にあります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ハリ地区内。

ゴクエン地区

06 区を 02 区に統合し、04 区を削減します。具体的には、次のようになります。

3 つの区（Dong Quoc Binh 区、Lach Tray 区、Le Loi 区）の元の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区に統合します。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つの区は隣接しており、3 つの区すべてが 2023 年から 2025 年の期間に配置の対象となります。

新行政単位の本部所在地（予定）：ドンコックビン区。

* 3 つの区（Gia Vien 区、Lac Vien 区、May To 区）の元々の自然エリアと人口規模を 1 つの新しい区に組み込みます。

行政単位の配置の根拠と理由：03 区は隣接しており、そのうち 2 区のジアビエン区とラックビエン区はいずれも 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定である。 5月病棟は2026～2030年の間に整備される予定です。

新しい行政単位の事務所所在地（予定）：5月 区内。

ル・チャン地区

12 区を 04 区に整理し、08 区を減らします。具体的には、

* ラムソン区、カットダイ区、アンビエン区の 3 つの区の元々の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区に組み込みます。

行政区画の配置の根拠および理由: 3つの区は隣接しており、すべて2023年から2025年の期間に配置の対象となります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：アンビエン区内。

* 3 つの区（トラングエンハン区、ホーナム区、ドゥハン区）の元々の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区に組み込みます。

行政区画の配置の根拠と理由: 3つの区は隣接しており、すべて2023年から2025年の期間に配置の対象となります。

新しい行政単位の事務所の所在地（予定）：トラン・グエン・ハン地区。

3 つの区（Trai Cau 区、Hang Kenh 区、Dong Hai 区）の元の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区に統合します。

行政区画の配置の根拠および理由: 3つの区は隣接しており、すべて2023年から2025年の期間に配置の対象となります。

新しい行政単位の事務所の所在地（予定）：ハンケン区内。

03 区の元の自然面積と人口規模 (アン ズオン区、ニエムギア区、ギア サー区) を 01 区に統合します。

行政区画の配置の根拠および理由: 3つの区は隣接しており、すべて2023年から2025年の期間に配置の対象となります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ニエム・ギア地区。

キエンアン地区

05 区を 02 区に統合し、03 区を削減します。具体的には、次のようになります。

2 つの区（Phu Lien 区と Trang Minh 区）の元の自然エリアと人口規模を入力して、新しい区を設立します。

行政区画の配置の根拠および理由: 2 つの区は隣接しており、両方とも 2023 年から 2025 年にかけて配置されます。

新しい行政単位の事務所の所在地（予定）：フーリエン区内。

* 3 つの区（Quan Tru 区、Lam Ha 区、Dong Hoa 区）の元の自然面積と人口規模を 1 つの新しい区にインポートします。

行政単位の配置の根拠と理由: 3 つの区が隣接しており、そのうち Quan Tru 区は 2023 年から 2025 年にかけて配置の対象となる。ラムハ区とドンホア区はともに2026～2030年の取り決め期間の対象となります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：Quan Tru 地区。

アンドゥオン地区

アンドゥオン郡の村レベルの行政単位の配置計画は、村レベルの行政単位の配置、区の設立、アンドゥオン郡の設立、およびアンドゥオン郡とホンバン郡の行政境界の調整プロジェクトの一部です。

町レベルの行政単位の配置による区の設置およびアンズオン区の設置は、2023年3月30日付首相決定第323/QD-TTg号（ハイフォン市総合計画の2040年までの調整、2050年までのビジョン「西部拡張都市圏（アンズオン区）：アンズオン区の設置」）および2023年12月2日付首相決定第1516/QD-TTg号（ハイフォン市2021年～2030年までの計画、2050年までのビジョン「ホンバン区の拡張およびアンズオン区の設置のための地区レベルの行政単位の境界調整の実施」）の規定に準拠する必要があり、具体的には、2つの町、1つの町、1つの町の一部を合併して2つの新しい区を設置する。 含む：

*ナムソンコミューンの元々の自然地域と人口規模、およびバクソンコミューンの一部を組み込んで新しい区（ナムソン区）を設立します。

行政単位の配置の根拠と理由: ナムソンコミューンは 2023 年から 2025 年にかけて配置されます。バックソンコミューンは隣接するコミューンです。

厳格な中央分離帯を備えた国道 10 号線がバクソン村を通っており、バクソン村を 2 つのまったく異なる地域に分割しています。ナムソンコミューンとバクソンコミューンの第2地区は隣接しており、一緒に配置することで、区行政単位の自然面積と人口規模の基準が確保されます。さらに、両地域の人々は歴史、伝統、文化を持ちながら、混作や混住をしながら共に働き、暮らしています。宗教、信仰、習慣、慣習は非常に似ています。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ナムソン村内。

* 2つの町と鎮の元々の自然面積と人口規模を入力します：アンドゥオン町とレロイ町は新しい区（レロイ区）を設立します。

行政単位の配置の根拠と理由: アンズオン町は2023年から2025年にかけて配置が予定されている。 Le Loi コミューンは隣接するコミューンです。 1987年、レ・ロイ村の自然地域と人口の大部分と、ドン・タム村、ナム・ソン村、ドン・タイ村の一部を分離して、アン・ズオン町が設立されました。これらを併せて整備することにより、当該区行政単位の自然面積及び人口規模の基準を確保することとなる。

行政単位の新しい事務所所在地（予定）：アンドゥオン町。

トゥイグエン地区

トゥイグエン郡の村レベルの行政単位の配置計画は、トゥイグエン郡における村レベルの行政単位の配置、区の設立、ハイフォン市の設立プロジェクトの一部である。

トゥイグエン郡におけるハイフォン市直轄市としての市町村レベルの行政単位の配置、区の設置、および市の設置に関するプロジェクトの建設は、2023年3月30日付首相決定第323/QD-TTg号「2040年までのハイフォン市総合計画の調整、2050年までのビジョン」の規定に準拠する必要があります。「エリアB：北部拡張都市エリア（トゥイグエン郡の南）。トゥイグエン郡を市直轄市として建設する。」および2023年12月2日付首相決定第1516/QD-TTg号「2021年から2030年までのハイフォン市計画の承認、2050年までのビジョン「トゥイグエン郡におけるハイフォン市直轄市設置」」の規定に準拠する必要があります。町村を廃止し、行政単位の境界を1区から4区に調整する。

* ヌイデオ町、トゥイソン町、トゥイドゥオン町の3つのコミューンと町の元々の自然面積と人口規模を組み込んで、1つの新しい区（トゥイドゥオン区）を設立します。

行政単位の配置の根拠および理由:

ヌイデオ町とトゥイソンコミューンは2023年から2025年にかけて調整対象であり、トゥイドゥオンコミューンは隣接するコミューンです。 3 つのコミューン、ヌイデオ、トゥイソン、トゥイドゥオンの町は隣接しており、これは歴史的に一致しています (ヌイデオ町は、2 つのコミューン、トゥイドゥオンとトゥイソンの行政境界を分離することに基づいて設立されました)。併せて整備することにより、区行政単位の自然面積や人口規模の基準を確保する。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：トゥイソン村内。

* 02 コミューン（Luu Ky コミューンと Luu Kiem コミューン）の元の自然面積と人口規模を入力して、01 つの新しい区（Luu Kiem 区）を設立します。

行政単位の配置の根拠および理由:

Luu Kyem コミューンは 2023 年から 2025 年の取り決め期間の対象となり、Luu Kiem コミューンは隣接するコミューンです。ルーキエム社とルーキー社の 2 つのコミューンは、歴史的に見て地理的に隣接しています (ルーキエム社は 1945 年の 8 月革命後に設立され、2004 年 1 月 10 日に政府は法令第 18/2004/ND-CP 号を発行し、これによりルーキエム社の一部を基礎としてトゥイグエン県にルーキー社が設立されました)。併せて整備することにより、区行政単位の自然面積や人口規模の基準を確保する。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ルー・キエムコミューン内。

* 2 つのコミューン（ミードンコミューンとキエンバイコミューン）の元々の自然地域と人口規模を組み込んで、1 つの新しい区（レホンフォン区）を設立します。

行政単位の配置の根拠と理由: My Dong コミューンは 2023 年から 2025 年の期間に配置される予定であり、Kien Bai コミューンは隣接するコミューンです。 My Dong と Kien Bai の 2 つのコミューンは地理的に隣接しています。合併後、キエンバイコミューン（4.69 km2）とミードンコミューン（3.25 km2）の自然面積基準が克服され、区を設立する際に自然面積と人口規模の基準が満たされることが保証されます。社会経済の発展状況は非常に似ています（伝統的な鋳鉄工芸村の産業集積は現在、2 つのコミューンの行政境界内に位置しています（キエンバイ、ミードン）。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ミードン村内。

※チュンハコミューン、トゥイトリウコミューンの2コミューンの本来の自然面積と人口規模を取り入れ、ドンハイ1区、ハイアン地区の行政境界7.19ヘクタールの一部を調整して新区（トゥイハ区）を設立。

行政単位の配置の根拠および理由:

Trung Haコミューンは2023〜2025年の調整期間の対象であり、Thuy TrieuコミューンとDong Hai 1区は2つの隣接する行政単位です。 Trung Ha社とThuy Trieu社には歴史的な要因があります（以前はこの2つの社はKinh Trieu社に属していましたが、1945年の8月革命後、Kinh Trieu社の村と社を基盤としてNgu Lao社が設立されました。1957年にKinh Trieu村とTuy Lac村が分離してThuy Trieu社が設立され、Chung My村が分離してHa Te社に加わりTrung Ha社が設立されました）。

区を設立する際に、チュンハーコミューンの未達成の自然面積基準（4.15 km2）を克服する。ハイアン県ドンハイ1区ヴイエン島の自然地域7.19km2の調整により、トゥイグエン県の1つの行政単位の下での行政境界と行政管理が再決定される。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：トゥイ・トリエウコミューン内。

整備が奨励されるコミューンレベルの行政単位の整備計画

2023年1月30日付ロシア政治局の結論第48-KL/TW号「2023年から2030年の期間における地区およびコミューンレベルの行政単位の配置の継続実施について」の規定に従って、地区およびコミューンレベルの行政単位の配置を実施することに加え、 2023年7月12日付国会常任委員会決議第35/2023/UBTVQH15号「2023年から2030年までの地区およびコミューンレベルの行政単位の配置に関する決議」 2023年7月30日付政府決議第117/NQ-CP号は、2023年から2025年までの期間における地区およびコミューンレベルの行政単位の配置を実施する計画を公布しており、ハイフォン市は同時に以下の配置を実施する。

アンドゥオン地区

町村行政単位の再編、区の設置、アンドゥオン郡の設置、アンドゥオン郡とホンバン郡の行政境界の調整に関するプロジェクトにおいて、5つの町村行政単位を合併して3つの新しい区を設置する（上記のように再編された4つの町村と鎮に加えて）。具体的な内容は次のとおりです。

（１）タンティエンコミューンとバクソンコミューンの一部の元々の自然地域と人口規模を入力して、新しい区（タンティエン区）を設立する。

行政単位の配置の根拠および理由: 2 つのコミューンが隣接している。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：タンティエンコミューン内。

(2) 02 コミューンの自然面積と人口規模を統合し、ダン クオン コミューンをクオック トゥアン コミューンに合併し、01 区（アン ハイ区）を新設します。

行政単位の配置の根拠および理由: 2 つのコミューンが隣接している。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ダンクオンコミューン内。

（３）レ・ロイ・コミューンは、前述のアン・ズオン町（2023～2025年整備対象地区）とともに整備計画に含まれている。

トゥイグエン地区

22 の市町村行政単位を統合して、7 つの新しい区およびコミューンを設立します (上記のように再編された 9 つのコミューンおよび町に加えて)。トゥイグエン県ハイフォン市において、共同行政単位の再編、区の設置、市を設立するプロジェクト。具体的な内容は次のとおりです。

（1）アンソン村、キーソン村の3つの村の自然面積と人口規模をフーニン村に合併し、1つの新しい村を設立する。

行政単位の配置の根拠と理由: コミューン (アンソン、キーソン、フーニン) は地理的に隣接しています。合併後の自然地域は基準を満たしていないものの、3つのコミューンはいずれも経済、社会文化、国防、安全保障の状況が類似している。特に合併すると人口が多くなり、地域の経済発展や人材育成の条件となります。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：Ky Son コミューン内。

（２）２つのコミューンの自然面積と人口規模を統合し、リエンケコミューンをライスアンコミューンに統合して、１つの新しいコミューンを設立する。

行政単位の配置の根拠と理由：リエンケ社とライスアン社は地理的に隣接しており、社会経済発展構造と現地の人々の習慣が比較的似ており、いずれも建設資材の生産を発展させる資源を有している。合併により経済計画や労務管理が容易になり、地域の安全と秩序が確保される。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：莱軒コミューン内。

（3）チンミーコミューン、ホップタンコミューンの3つのコミューンの面積と人口規模をカオニャンコミューンに合併し、1つの新しいコミューンを設立する。

行政単位の配置の根拠と理由: コミューン（ホップタン、カオニャン、チンミー）は地理的に隣接しており、上記の計画によれば、全体的な計画方向に準拠していることが保証されます。歴史的伝統、文化、自然条件、居住コミュニティ、国防、安全保障、社会秩序と安全、社会経済発展などの要素を整理した後の行政単位の統一、特に農業と伝統工芸村の発展に重点を置きます。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：チンミコミューン内。

（4）2つのコミューンの自然面積と人口規模を統合し、ドンソンコミューンをケンザンコミューンに統合して、1つの新しい区（チャンフンダオ区）を設立する。

行政単位の配置の根拠と理由: ドンソン村とケンザン村は歴史的に見て地理的に隣接している(1952年3月にティエンドン村、チュックソン村、チャソン村、ミージャン村、チャイケン村を含むドンソン村が設立され、1956年10月にチャソン村、ミージャン村、チャイケン村が分離してケンザン村が設立された)。病棟設立時にドンソンコミューンの自然面積（4.71 km2）に関する満たされていない基準を克服する。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ケンザン村内。

（５）２つのコミューンの自然面積と人口規模を合併：フック・レーコミューンをパー・レーコミューンに統合し、１つの新しい区（ナム・チュウ・ザン区）を設立する。

行政単位の配置の根拠および理由:

パーレー社とフックレー社は地理的に隣接しており、歴史的にも一致しています（以前はこれら2つの社はフックレー社に属していましたが、1945年の8月革命後、フックレー社はフックフン社（フックレー村、パーレー村、ラップレー村を含む）とタムティン社の2つの社に分割されました。フランスに対する抵抗戦争中、フックフン社とタムティン社は合併してタムフン社を形成しました。1957年、タムフン社はタムフン、パーレー、フックレーの3つの社に分割されました。区を設立する際に、パーレー社の自然面積の未達成基準（4.51 km2）を克服しました。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：パ・レー・コミューン内。

（6）2つのコミューンの自然面積と人口規模を統合し、ホアンドンコミューンをラムドンコミューンに統合して、1つの新しい区（ホアンラム区）を設立する。

行政単位配置の根拠と理由: ホアン ドン社とラム ドン社は、歴史的に見て地理的に隣接しています (1948 年 7 月にホア ドン社、ホアン ドン社、ラム ドン社がホアン ホア社に合併され、1956 年に再び分離され、現在に至っています)。区を設立する際に、ラムドンコミューンの自然面積（4.25 km2）に関する満たされていない基準を克服する。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ラムドン村内。

（7）2つのコミューンの自然面積と人口規模を合併：タンドゥオンコミューンをドゥオンクアンコミューンに統合し、1つの新しい区（ドゥオンクアン区）を設立する。

行政単位の配置の根拠と理由：タンドゥオン社とドゥオンクアン社は地理的に隣接しており、歴史的にも一致している（ドゥオンクアン社は1945年8月革命後に設立され、タクアン村、フークアン村、ロイドゥオン村、タンドゥオン村を含む。1956年10月、ロイドゥオン村とタンドゥオン村が分離してタンドゥオン社が設立された）。今後、ハイフォン市の新しい政治行政センターが建設され、タンドゥオン村とドゥオンクアン村の行政境界に属するカム川の北側の地域に移転されます（ハイフォン市の新しい政治行政センターは 1 つの区に位置します）。

新しい行政単位の本部所在地（予定）：ドゥオンクアンコミューン内。

（８）トゥイドゥオン村は、ヌイデオ町およびトゥイソン村（2023～2025年に2ユニットの配置が予定されている）とともに、新しい1つの区（上記参照）を設立するための計画に含まれている。

（９）ミンタン村とジャドゥック村は、ジャミン村とともに（2023～2025年の配置計画に基づき）1つの新しい村（上記参照）を設立するための配置計画に含まれている。

（10）ルーキエムコミューンは、ルーキーコミューン（2023～2025年の配置計画に基づく）と共に、01区（上記参照）を設立する配置計画に含まれている。

（11）トゥイ・チエウ村は、チュン・ハー村とともに（2023～2025年の計画に基づき）新しい区を設立する計画に含まれている（上記）。

（12）キエンバイコミューンは、ミードンコミューンとともに（2023～2025年の計画に基づき）新しい区を設立する計画に含まれている（上記）。

政府.vn

ソース