12月2日午後、 ハイフォン市党委員会常務委員会は会議を開催し、2019年8月16日付の政治局指令36-CT/TW「市内の麻薬防止、管理、撲滅の有効性の強化と改善」の5年間の実施状況を振り返った。ハイフォン

政治局指令第36号を5年間実施した後、市の厳しい指導の下、各レベル、各部門、各地方の参加、そして人々の支持と援助を得て、市内の麻薬の防止、撲滅、管理の取り組みは進み、ハイフォンは多くの重要な成果を達成しました。

麻薬防止と管理に関する宣伝・教育は、各地域と対象の特性に合わせて、草の根レベルを重視し、多様な内容、形式、方法で実施されます。市は麻薬の予防と管理に人的資源と物的資源を投入することに重点を置いています。

写真1.jpg
ヴー・タン・チュオン少将 - 市警察署長。ハイフォンは会議で報告した。写真：Trong Tung

特に、市警察を中核とする専門部隊は、最高の政治的決意をもって、麻薬犯罪との闘いと予防を抜本的かつ効果的に推進することに注力してきました。そのおかげで、薬物関連の犯罪や、摘発・逮捕される犯罪者の数は年々増加しています。

2024年の最初の11か月だけで、麻薬関連犯罪の摘発・検挙件数は約1,200件に達し、2023年の最初の11か月の同時期と比べて524件（78.2%）増加した。その中には、外国の要素や複雑な麻薬拠点・ホットスポットを伴う大規模な国際麻薬組織が数多く存在し、当局は速やかに摘発、撲滅に成功したほか、関連対象者を厳格な法的手続きに付して抑止力と社会的予防策を講じた。

写真2.jpg
市警察捜査局長兼副局長のレ・グエン・チュオン大佐が会議で演説した。写真：Trong Tung

薬物中毒治療はさまざまな形で実施され続けています。薬物リハビリテーション施設で集中的な薬物リハビリテーションを受けている人の数、自宅や地域社会でメサドン置換療法やリハビリテーションを受けている人の数が増加し、設定された年間目標を達成しました。薬物リハビリ施設における学生の管理とセキュリティは確保されており、突然の予期せぬ事件は発生しません...

この機会に、会議では、政治局指令第36号の5年間の実施における優れた業績により、33の団体と個人が市人民委員会委員長から功労賞状を受け取る栄誉に浴しました。

写真3.jpg
党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏が、優秀な団体に功労賞状を授与した。写真：Trong Tung

会議で演説した党中央委員、市党委員会書記、ハイフォン国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏は、市党委員会常務委員会を代表して、麻薬乱用が依然として存在する限りハイフォンは文明的で近代的な都市にはなれないと強調した。

画像4.jpg
市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長が優秀な個人に功労賞を授与した。写真：Trong Tung

「ハイフォンを麻薬のない都市にするために努力する」という目標を実現するために、各部署、支部、ユニット、地方は、「ハイフォンを麻薬のない都市にするために努力する」という任務と目標の遂行と連動して、麻薬の予防、管理、撲滅活動を特定する必要がある。各級党委員会の直接的な指導と指揮、各級政府の統一的な管理、全政治体制と全国民の参加の下に行われなければならない。党委員会および当局の指導者の責任を麻薬防止および管理活動の成果と結び付ける。 2025年から毎年の社会経済目標に組み込まれます。

市党委員会書記は、麻薬のない都市を建設するという目標には出発点しかなく、終着点はないと発言した。定期的、継続的、長期的である必要があります。薬物のない学校、企業、オフィスを建設する必要がある。薬物のない村と居住グループ;薬物のない共同体、区、町。

写真5.jpg
党中央委員会委員、市党書記、ハイフォン国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏が会議で講演した。写真：Trong Tung

一方、薬物の危険性について、社会全体、特に十代の若者や学生に、宣伝活動や意識啓発、警告を行うことに重点を置きます。麻薬防止および管理活動に積極的に参加するよう人々を動員する。麻薬の予防、管理、撲滅活動を統括する警察の中核的かつ先駆的な役割と責任を引き続き認識します。

この会議の直後、市党委員会書記は市人民委員会党委員会に、各機関と各部署にプロジェクトを緊急に完了させ、市党執行委員会に提出して「ハイフォンを麻薬のない都市にするために努力する」という任務と目標を遂行するための決議文を発行するよう指示するよう要請した。特に、市は麻薬防止任務を遂行する部隊に対し、手段、労働条件を保障し、具体的な政策を策定します。

トロン・トゥン