ハイズオン省、アフリカ豚コレラの予防にフェンスを建設

タイソン村（トゥキー）にあるブイ・フイ・ハン氏の畜産農場は常に閉鎖されており、部外者の出入りは許可されていない。

高リスク

5年以上が経過したが、ヒエンタン区（キンモン）の住民は、この地域を襲ったアフリカ豚コレラの「嵐」を今でも覚えている。 2019年、ヒエンタン区は省内で初めてアフリカ豚コレラが発生した地域となった。この地域は、アフリカ豚コレラの発生が多いハイフォン市と隣接しているため、感染リスクも高いとみられている。

ヒエンタン区の獣医官であるヴー・ヴァン・アン氏は、「区内には、豚500頭規模の集中養豚場が1軒あるだけで、住宅地から遠く離れています。住民が飼育する小規模な豚の数はわずか100頭程度です。区内では豚コレラ感染のリスクが非常に高いと判断され、当局は疾病予防対策の広報活動を強化しています。特に豚肉の屠殺と消費の制限に力を入れています。現在、豚肉の供給は依然として区内と市内に集中しています。」と述べました。

キンモン町農業サービスセンターによれば、この地域では現在4万1500頭以上の豚が飼育されているという。キンモン町は、アフリカ豚コレラの流行地域に隣接する地域として、生鮮食品市場やリスクの高い公共エリアに消毒剤を散布しました。豚の群れにアフリカ豚コレラワクチンを使用する必要性を検討し、総合します。獣医スタッフは村や住宅地での伝染病の監視に割り当てられます。専門機関や市場管理者と連携し、出所不明の豚や豚肉製品の売買や輸送行為を摘発・防止し、厳正に対処します。

タイソン村（トゥキー）のブイ・フイ・ハン氏の農場に出入りするすべての車両を消毒し、アフリカ豚コレラの病原体を駆除する。

カムホアン村は、カムザン県内で豚の飼育頭数が比較的多い地域の一つです。したがって、アフリカ豚コレラの予防は、この地域にとって最優先事項です。同市は地区農業サービスセンターと連携し、地域内のいくつかの小規模畜産農場でアフリカ豚コレラワクチンの実験的接種を検討、実施した。同時に、疾病を予防するためのバイオセキュリティ対策を実施するよう各家庭に推奨し、指導します。

農業農村開発省の発表によると、2024年初頭から現在までに、クアンニン、ハイフォンなどハイズオン省に隣接する省市を含む63省市のうち44省市でアフリカ豚コレラが発生した。

ハイズオン省では現在、豚が約30万3000頭飼育されており、昨年の同時期と比べて4.6％増加している。畜産は、小規模農業を縮小し、集中規模農業を拡大する方向に発展している。 7月16日に農業農村開発省が議長を務め、アフリカ豚コレラの予防策を話し合う会議において、各地区、町、市の人民委員会の代表は一様に、この病気が省内に蔓延するリスクは非常に高いと評価した。伝染病の急速かつ複雑な拡大に加え、病気の豚を販売したり、出所不明の豚肉を消費したりする状況が依然として続いており、草の根の勢力による積極的な調整が必要であることも理由の一つとして挙げられている。断固たる対処をしなければ、伝染病は発生し、広範囲に蔓延するでしょう。

農場主からの意識

カムホアン村でアフリカ豚コレラワクチンの試験

約1年前、トゥアン・ヴィエット村ファムサ2村（キム・タン）のグエン・ヴァン・ボイ氏の農場は、アフリカ豚コレラに感染した他の省から子豚を購入したことで大きな損失を被った。彼はお金を失っただけでなく、家畜小屋の消毒に何か月も費やさなければなりませんでした。ボイ氏はこう語った。「感染した子豚を購入した後、外部から子豚を買う勇気はなく、農場から繁殖用の母豚5頭を購入しました。子豚を自給自足にすることで、豚の飼育はより安全になります。病気の予防は厳格に実施されており、飼育エリアへの部外者の立ち入りは絶対に禁止され、畜舎は毎日消毒されています。豚肉に関する家族の食料源は外部から購入せず、外部からの病原菌の侵入を防ぐため「自給自足」しています。」

カムホアンコミューン（カムザン）のフォンホアン村のトラン・ヴァン・トー氏は、自分の農場の限界を認識し、アフリカ豚コレラの予防接種を受けることに同意した。 7月初旬、畜産獣医局は彼の家族の豚37頭でワクチンの試験を行った。 「ワクチン接種後も豚は順調に成長しています。ワクチンの効果があれば、私たちのような小規模農家にとって朗報となるでしょう」とトー氏は語った。

豚の輸出と販売は別のゲートで行われ、販売前、販売中、販売後に消毒が行われます。

大規模畜産農場では、病気の予防がより重視されます。 「疫病予防は最優先」をモットーに、タイソン村のブイ・フイ・ハン氏の農場は多くの疫病を無事に乗り越えてきました。ここはトゥキー地区最大の農場で、雌豚は1,000頭以上いる規模です。

アフリカ豚コレラの「嵐」を乗り越えたすべての農場の共通点は、強固な生物学的「柵」を築いていることです。農場主たちは現在、農場の100％を「禁止」しており、部外者が農場に出入りすることを一切許可していない。家畜や動物の飼料を輸送する車両は、荷物の積み下ろしの前に徹底的に噴霧消毒する必要があります。豚の搬入・搬出ゲートには石灰粉末を入れた消毒ピットが設けられており、定期的に補充されます。豚舎と飼育エリアの消毒は、強力な消毒液と石灰粉末を使用して 1 日 1 回行われます。養豚場は常に清潔で乾燥しており、風通しも良く、ハエや蚊の駆除も定期的に行われます。各列の豚舎に作業員を配置し、豚を注意深く監視して、発生時に速やかに対処します。

省畜産獣医局長のヴー・ヴァン・ホアット氏は、畜産におけるバイオセーフティー対策の実施に加え、アフリカ豚コレラのワクチン接種もこの病気を予防する解決策の一つであると語った。カオバン省、ランソン省など一部の省では豚の群れに大規模なワクチン接種を実施しており、免疫率は90％を超えている。ハイズオン省では、同部隊がいくつかの小規模農家の豚の群れに対して評価ワクチン接種を実施した。現在、実験的なワクチンを注射された豚の群れは順調に成長しています。各地方自治体は、豚の病気を予防するためのワクチンを購入するための資金援助を省人民委員会に要請することを検討している。

トラン・ヒエン

出典: https://baohaiduong.vn/hai-duong-xay-dung-hang-rao-chan-bao-dich-ta-lon-chau-phi-388776.html