ハノイ：ロンビエン市場の改修と再建のアイデアを提案するため、世界的に有名な大学を招待

ロンビエン市場の改修および再建の選択肢に関する調査は、「ロンビエン市場の再建」をテーマにしたAIAC 2025国際建築コンペを通じて実施される予定です。

このプログラムはハノイで開催され、清華大学（中国）、慶尚国立大学（韓国）、東京大学（日本）、パリ・ベルヴィル建築学校（フランス）、リカルド・パルマ大学（ペルー）、ハノイ土木大学（ベトナム）など、世界の名門大学14校から14の学生グループが参加しました。

コンテストのテーマは、ハノイの文化的、歴史的価値が染み込んだ、バディン区の有名な混雑した市場であるロンビエン市場を改修し、再建することです。コンテストを通じて、デザインのアイデアが研究され、単純な市場だけではなく、ハノイの歴史的、文化的景観を再現するものも作られました。紅河の岸辺、古い埠頭と船の下、歴史的なロンビエン橋の下、堤防の外側には旧ヌア埠頭エリアがあり、旧市街のすぐ隣に位置し、他の場所との取引のためにドンスアン市場とつながっています。

ロンビエン市場。写真：PV.

このコンペは、現代性と伝統、古い市街地と緑地を融合させ、人々の生活に影響を与えずに商業取引に役立つ多機能スペースを創出し、文化空間、ストリートアート、料理エリアを組み合わせ、賑やかな夜市のシーンと融合させ、地域の文化的および歴史的価値を促進するデザインアイデアを目指しています。ロンビエン市場エリアの将来の計画と改修プロジェクトを実施するために、バディン区は優れたデザインのアイデアを研究する予定です。

バディン区人民委員会によると、ロンビエン市場（フックサ区）は面積2.75ヘクタール、最大3階建てで設計されており、レベル2の市場規模である。ロンビエン市場は1991年に建設され、1992年に使用開始され、現在ではハノイ最大の果物、農産物、食品の卸売市場となっています。

現在、ロンビエン市場はスペースが狭く、設備も劣化しており、増加する取引ニーズを満たすことができません。歩道が狭く、駐車スペースや関連施設が不足しているため、交通渋滞や環境衛生の悪化につながっています。

ロンビエン市場は建築的に歴史的特徴を強く残しているものの、適切に保存・改修されておらず、その運営スペースは不便で安全ではなく、現代の都市開発には不向きとなっている。同時に、訪問者や貿易業者を引き付ける力も低下します。

ルビー

出典: https://tienphong.vn/ha-noi-moi-cac-truong-dai-hoc-danh-tieng-the-gioi-neu-y-tuong-cai-tao-tai-thiet-cho-long-bien-post1727689.tpo