ハノイ：退役軍人、元青年ボランティア、元人民警察の代表者との会合

このイベントは、南北解放記念日および祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を祝うことを目的としています。ハノイ首都司令部の本部で行われた。

画像_7382.jpeg — 会議には中央と市の代表者が出席した。*写真：ヴィエット・タン*

会議には、政治局員、市党委員会書記、市国会代表団長のブイ・ティ・ミン・ホアイ同志らが出席した。ド・バ・ティ将軍、元党中央委員会委員、元国会副議長、元国防副大臣、元ベトナム人民軍参謀総長。レ・フイ・ヴィン上級中将、党中央委員会委員、国防副大臣。レ・フー・ドゥック上級中将、元党中央委員、元国防副大臣…

出席したハノイからの代表者には、市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が含まれていた。市党委員会副書記、市人民評議会議長のグエン・ゴック・トゥアン氏市党委員会常務委員、同市ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・ラン・フオン氏。市党委員会常任委員のメンバー。特に、国を救うために米国との抗戦に直接参加したベトナム英雄の母親、革命退役軍人、人民武力の英雄、将軍、退役軍人、元青年義勇隊員、元人民警察の代表者300名が、その地域に住む市の退役軍人協会、元青年義勇隊員協会、元労働者協会の会員17万人以上を代表していました...

会議の冒頭、代表団は第2軍区芸術団による「春の叙事詩」をテーマにした特別芸術プログラムを楽しみました。

画像_7376.jpeg — 会合を歓迎するアートパフォーマンス。*写真：ヴィエット・タン*

すべては南部を解放し、国を統一するためだ

感動と誇らしさに満ちた雰囲気の中で、代表団は退役軍人、元青年ボランティア、元人民警察官らが戦時中の英雄的な思い出と、常に心の中に燃えている祖国への愛を語るのを聞きました。

ハノイ退役軍人協会元副会長のグエン・フイ・フオン大佐は、何年にもわたる厳しい戦闘と、戦場で党に入党できた栄誉を振り返った。

画像_7383.jpeg — ハノイ市退役軍人協会元副会長、グエン・フイ・フオン大佐が講演した。*写真：ヴィエット・タン*

「1968年1月、私は戦場に赴き、英雄的な河川流域南東部の第429特殊部隊グループ第3大隊第3中隊に配属されました。『火は金を、苦難は力を試す』という名目で、タイニン省での偵察・特殊部隊戦闘任務を無事に終えた後、党本部から入党を認められました。1968年5月17日は、私の人生において非常に意義深い日であり、党員となる栄誉に浴しました。戦場で入党を認められた兄弟たちは皆、厳しく厳しい訓練を受け、そのおかげで困難と犠牲を乗り越え、任務を完遂する勇気を培ったのだと実感しました」とフオン氏は語った。

グエン・フイ・フオン大佐は、任務を終えて民間人に戻った後も、常に割り当てられた任務を遂行するよう努め、いかなる状況においても党員としての資質、ホーおじさんの兵士としての伝統、模範的な退役軍人の称号を常に維持しなければならないことを心に留めています。

元青年ボランティアのレ・ホン・トゥイ氏は、会議でハノイ市退役軍人協会の4万人を超える幹部および会員を代表して演説し、感動と誇りを表現した。

1968年、レ・ホン・トゥイ氏は青年義勇軍に加わり、アメリカ軍機の激しい攻撃を受けた主要路線の交通を確保する任務を担い、南部の解放と国家の再統一に貢献するという栄誉に浴しました。トゥイ氏と彼のチームメイトは、工兵部隊や最前線の労働者とともに、クアンビン省とクアンチ省の最前線で爆弾や弾薬を運び、道路を開通させて、車両が物資や武器を最前線に輸送できるように道を整備した。

「私自身、2回負傷しました。1回は、高さ50メートルを超える岩塊が突然崩落し、32人の仲間を救助しようと現場に向かった時です。しかし、この事故は、クアンビン省ランホーに新しい道路を開通させたり、国道16号線のダンチュー交差点から国道10号線まで（クアンチ省フォンラップ、フォンホア、フォンラップ）交差点を拡張したりする中で、多くの事故を回避するための経験となりました」とトゥイ氏は語りました。

「英雄的な殉教者たちの魂、同志たち、チームメイトに誓う。我々はベトナム青年義勇軍の英雄的伝統を今後も推進し、党の方針と政策、国家の政策と法律を全面的かつ真剣に実行し、同志愛に徹し、ホー・チミンの思想、道徳、様式を模範的に生き、学び、従い、若い世代が学び、従うべき真の模範を示し、草の根の政治体制の構築に積極的に参加し、中央政府と地方政府が立ち上げた運動やキャンペーンに参加する」とレ・ホン・トゥイ氏は強調した。

米軍に対する抵抗戦争の際、南部戦場を支援した警察部隊の元警察官、グエン・ソン氏が講演した。*写真：ヴィエット・タン*

抗米戦争当時、南部戦場を支援していた元警察将校のグエン・ソン氏も、クアンチ戦線、南部解放区、ラオス戦場での長年にわたる厳しい戦闘について語った。グエン・ソン氏の部隊は上司の指示のもと、技術的かつ専門的な業務を展開してきました。スパイや特殊部隊のグループを正確に探知・特定し、他の部隊と連携して、首都ハノイでのスパイ事件を含む多くの特殊事件を首尾よく解決した。

南部の解放後も、部隊は再潜入したスパイや潜入したコマンドーを発見し続けた...

「党の指導の下、国が力強く変化し、人民公安部隊全体、特にハノイ公安が絶えず成長し成熟し、先代の貴重な伝統を継承し、党と人民から課せられた任務を全て見事に遂行していることを目の当たりにし、我々は大きな自信と誇りを抱いている」とグエン・ソン氏は断言した。

画像_7397.jpeg — ハノイ市党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記と市人民評議会のグエン・ゴック・トゥアン議長は会議で退役軍人代表、元青年ボランティア、元人民警察官に贈り物を贈呈した。*写真：ヴィエット・タン*

画像_7396.jpeg — 会議では、グエン・ヴァン・フォン市党委員会常務副書記とグエン・ラン・フオン市ベトナム祖国戦線委員会委員長が退役軍人代表、元青年ボランティア、元人民警察官に贈り物を贈呈した。*写真：ヴィエット・タン*

祖国と国民のために自らの青春を犠牲にする覚悟のある世代の典型的な代表者。

会議で演説したハノイ党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記は、ベトナム共産党の栄光ある指導と偉大なホー・チミン主席の賢明で才能ある指導の下、全国の軍隊と人民は数え切れないほどの困難と苦難を乗り越え、不屈に、創造的に、勇敢に戦い、犠牲を払い、輝かしい偉業を達成した、その頂点は1975年春の総攻撃と蜂起であり、歴史的なホー・チミン戦役で完全な勝利を収め、南部を解放し、祖国を再統一したと述べた。

ハノイ党委員会書記によると、祖国を救うために米国との抗戦を行っていた数年間、ハノイの軍隊と人民は経済の復興と発展に注力し、北の人々とともに「米一斤、兵士一人も欠かさず」、「すべては米国の侵略者を倒すため」の精神で南の革命を支援することに全力を注いだ。ハノイは常に積極的に行動し、多くの愛国的な模範となる運動を先導し、開始した。その典型的なものは、「三準備」、「三責任」、「チュオンソン棒」、「米国と戦うためにペンとインクを置く」、「南のために一人二役」、「ハノイ・フエ・サイゴン」の姉妹都市化運動などである。党委員会、軍隊、首都の人民の革命精神の生きた証拠である。その頂点は、1972年12月末に北朝鮮の軍と人民が協力して「ハノイ・ディエンビエンフー空中作戦」の奇跡を起こしたことであり、世界から「良心と人間の尊厳の首都」と称賛された。

ハノイ党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記が会議で演説した。*写真：ヴィエット・タン*

ハノイ党委員会書記は、本日の会合に出席している退役軍人、元青年ボランティア、元人民警察将校らは、国家の独立と人民の幸福のために自らの青春と血を捧げる覚悟のあった世代の典型的な代表者であることを強調した。革命の中で訓練を受け、成長し、人民軍と公安の高級幹部になった。多くの同志は人民武力英雄であり、党や国家機関、ベトナム人民軍、ベトナム人民公安で重要な地位を占めています。

「同志諸君は、戦時中も国家建設の時期も『祖国のために身を捧げ、人民に奉仕する』という精神で、勇気と犠牲の輝かしい模範を示してきた」とブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は強調した。

ハノイ党委員会書記長はまた、多くの同志が任務を無事に終え、党と国家から引退を許された後も、高齢にもかかわらず、革命的な熱意、献身的な姿勢、豊富な経験、党と人民に対する高い責任感をもって、依然として地方の仕事を気にかけ、積極的に参加し、首都の建設と発展に貢献していると述べた。