ハノイ市は土地所有権証明書のデジタル化を加速させている。

ハノイ人民委員会は、天然資源環境局に対し、土地利用権証明書および土地に付随する資産の所有権証明書のデジタル化を早急に進めるよう指示した。

ハノイ人民委員会のハ・ミン・ハイ副委員長は、国家土地データベースにおける土地データの活用拡大に向けた準備に関する公式文書第3710/UBND-KSTTHC号に署名し、発行した。

ハノイ市は土地所有権証明書（「赤い本」）のデジタル化を加速させている（写真：提供）。

公式文書によると、全国的な国家土地データベースにおける土地データ活用の拡大に備え、市内の居住に関する行政手続きにおける土地関連の書類作成を削減することを目的として、ハノイ人民委員会は天然資源環境局に対し、土地所有権証明書および土地に付随する資産のデジタル化を緊急に加速させ、割り当てられた計画と任務に従って市内の土地データを整理するよう指示した。

ホーチミン市人民委員会はまた、情報通信局に対し、天然資源環境省の指導に従って、市の土地データベースシステムを国の土地データベースに接続するプロセスにおいて、天然資源環境局および関連部署と連携するよう要請した。

さらに、ハノイ市警察は、末端の警察部隊に対し、市民データの定期的な整理を維持するよう指示し続けており、国家人口データベース内の市民情報が常に「正確、完全、クリーン、最新」であることを確保し、国家人口データベースシステムと天然資源環境省の国家土地データベースシステムとの連携を図っている。

出典： https://thoidai.com.vn/ha-noi-day-nhanh-tien-do-so-hoa-so-do-207167.html