村の織機に記憶の糸を繋ぎ続ける

織機 - 村の人々の手と鼓動によって過去が保たれている場所

レ村コミュニティ文化会館では、数人のムノン族の女性が今も織機で懸命に働いています。彼らは、技術を維持するためだけでなく、記憶とアイデンティティの地下回路を再接続するためにも織物を織っています。幼少期の思い出から今日まで続く糸は、思い出に満ちた細心の手と目を通して丁寧に紡がれてきました。多くの女性が、土地、人々、国家的世界観についての物語を込めたモチーフである本来の模様技法をまだ理解していないことに気づいたとき、村の人々は団結しました。彼らは職人を招き、教室を開き、失われつつあると思われた知識をつなぎ合わせていきました。

その時、H'Den Bkrong さん (jun 村) が、都会で受けた専門的なトレーニングを携えて戻ってきました。彼女はためらうことなく女性たちの手を握り、古代の織り方や伝統的な絹糸の使い方を一つ一つ教えました。毎朝、文化会館の屋根の下では織機の音が規則的に響き渡ります。当初は参加者が少なかったが、現在では13人の女性が定期的に参加する織物教室となっている。彼らは実行することを学ぶだけでなく、維持することも学びます。そのクラスから、H'Sen Hmok Du さんが会長を務める Buon Le Brocade 織りクラブが誕生しました。彼女にとって、織られた布のひとつひとつは心と魂の一部であり、村の魂の一部なのです。

ムノン・ラム族の織物業は単なる労働ではなく、手と記憶を通じて文化を保存する形でもあります。伝統的な錦織りのモチーフは幾何学、労働道具、自然などを模倣しており、それらすべてにムノン族の生活哲学、世界観、願望が含まれています。本来の精神を宿す錦を織るには、一本一本の糸に細心の注意と愛情を注ぐことが必要です。冷えきっていたと思われた職業の情熱を再び燃え上がらせたのは、その献身的な努力でした。

ラック地区政府は教室に留まらず、錦織りの OCOP 製品の製造という新たな方向を切り開きました。コミュニティ文化ハウスは9,000万ドン以上の費用をかけて改装され、生活と生産のニーズに応えています。政府はまた、組織、部門、事務所と連携して徐々に困難を取り除き、楽村の錦が市場に足場を築ける条件を整えた。

それに伴い、コミュニティ観光に関連した工芸村の開発も目指しています。ブオン・レやブオン・ジュンなどの観光地は、単に「見る」場所であるだけでなく、「体験する」場所でもあります。訪問者は織機のそばに座り、糸や藍、長年にわたり文化を守ってきた勤勉な手についての話を聞くことができます。それは大きな期待であると同時に、ごく普通のことでもあります。村がその職業で生活し、その文化が過去の記憶ではなく、新たな生活のリズムとともに息づく現在となることです。

村の織機で、記憶の糸が少しずつ形を成しつつある。ムノン・ラム族の女性たちは、糸と色と手と村への愛情で、自らの民族のアイデンティティを保存するという夢を静かに紡ぎ続けています。

そして、小さな村の織機から、その記憶の糸は他の村へ、そして自らのルーツを探している若者たちへとさらに広がっていくのです。織物は生活を蘇らせただけでなく、文化のソフトパワーに対する信頼を再び呼び起こしました。願わくば、より多くの人々が糸を寄付し、思い出の網を織り上げることで、ムノン族の錦織りが未来の織物上でその物語を語り続けることができるように。

出典: https://baolamdong.vn/du-lich/202504/giu-soi-ky-uc-tren-khung-det-buon-lang-f7a02bb/