伝統的な舞台の「火」を生き続けさせる

チェオ芸術が人類の無形文化遺産となるよう積極的に貢献したいという願いを抱き、現在、省内の大衆芸術クラブの活発な活動と並行して、タイビンチェオ劇場の芸術家と俳優のチームも、現代の娯楽との競争圧力に直面しても、舞台の「火」を絶やさず、伝統芸術の「魂」を保つために日々努力しています。

チェオ劇「伝説の真珠」は、グループ 2、チェオ劇場のアーティストによって上演されます。

ボート漕ぎは現代生活に息吹をもたらす

9月18日の夜、大勢の観客と芸術愛好家がタイビンチェオ劇場に集まり、現代をテーマにしたチェオ劇「母の愛の痛み」に関する芸術評議会の報告書の初演を鑑賞した。これは、3人の子供を成人するまで育てることに生涯を費やした母親の物語です。しかし、母親が年老いて弱くなると、子供たちは、ささいな利己的な計算から、親孝行を忘れ、お互いに母親の世話をし、支え合うようになりました。子供たちと一緒に暮らせないことに屈辱を感じた母親は、生計を立てるために懇願し、見知らぬストリートシンガーに世話になった。母親がまだ一緒にいた頃は、子どもたちは優劣を競い合い、子どもとしての義務を果たさなかった。しかし、母親の命日になると、子どもたちはためらうことなく親戚を招いて盛大な供養を行い、母親を捜した。その日、母親は母の愛についての歌を歌いながら、路上歌手として息子の家に戻った。ここから、劇は観客に多くの驚きと魅惑と魅力をもたらす詳細をもたらし、同時に、各人が常に親孝行をし、両親を尊敬し、自分のルーツに感謝することを思い出させ、それによって幸せな家族の基準と価値観を形成し、人間的な社会の構築に貢献します。

80歳を超えた人民芸術家ヴァン・モン氏は、観客席から劇「母の愛の痛み」を観て、感動せずにはいられませんでした。同氏は、現代の芸術家や俳優たちの愛と情熱が伝統芸術の保存に貢献すると信じています。

人民芸術家ヴァン・モン氏は次のように語った。「タイビン劇場は1959年から現在に至るまで、最も優秀な俳優と音楽家を擁しており、多くの優れた声楽家が劇場の努力を証明していると言える。」しかし現在、他の多くのスポーツの影響により、スタンドアップローイングは困難に直面しています。人々の感情を反映する現代劇が強く求められている今こそ、プロのチェオ・アーティストが最大限の努力をしなければならない時です。物質的なものは増える一方で人間関係が衰退の兆しを見せている現代の生活を反映した演劇は、道徳と人間関係を守る必要性について警鐘を鳴らすためにも必要です。

演劇「母の愛の痛み」には観客にとって感動的な場面が数多くあります。

伝統芸術への愛を広める

人民芸術家ヴァン・モンが現在の伝統演劇の困難さについて抱いている懸念は、タイ・ビン・チェオ劇場の多くの芸術家や俳優たちの共通の懸念でもある。伝統的な価値観を保存し、若い俳優に職業を継承するために古代チェオ劇を復元するとともに、観客の好みに合う新しい劇も上演されています。タイ・ビン・チェオ劇場のディレクターで人民芸術家のヴー・ゴック・カイ氏は、この期間中、伝統演劇はテーマの選択、脚本の開発から演出、演技、舞台デザイン、音響、照明に至るまで、あらゆる段階でより専門的に運営されなければならないと語った。すべてに深く踏み込み、画期的な改革を行う必要があるが、それでもこの国の伝統芸術の「魂」を守らなければならない。

新型コロナウイルス感染症の影響を受ける前と比べると、伝統演劇は多くの困難に直面しており、特に公演数は以前ほど多くありません。しかし、芸術家たちは、次世代の俳優を継続的に育成・教育し、芸術の質を積極的に向上させ、観客の情報ニーズや美的嗜好を満たすことで、芸術の保存と促進の方向性を維持するよう常に努めています。

タイビン・チェオ劇場第2グループの代表である功労芸術家トラン・アン・ディエン氏は次のように語った。「実のところ、最も困難な時期だからこそ、タイビン省のチェオの歌唱をさらに愛さざるを得ません。特にタイビンには独自のチェオの歌唱スタイルがあるのです。」人々と観客に奉仕することが芸術家にとって最大の幸福です。

芸術団体の努力に加え、伝統芸術の保存と振興のため、劇場の舞台や祭りだけでなく、中心部でも芸術団が定期的に公演を行い、大衆の注目を集めることが期待されます。より頻繁に公演を行うことで、アーティストは自分の職業をより愛し、より献身的に、より愛着を持つようになり、同時に、一般の人々、特に現代の若者は、伝統芸術にアクセスし、体験する機会が増えます。