ジェンダーレス歌手トラン・トゥン・アンが中国で音楽賞を受賞

歌手のトラン・トゥン・アンが、中国で開催された2024年若手音楽才能発掘コンテストから帰国したばかりだ。彼はベトナムの室内楽の一連の演奏で特別賞を受賞した。

トラン・トゥン・アンは、中国で開催された2024年若手音楽才能発掘コンクールでベトナムの室内楽メドレーを演奏した。 （写真：NVCC）

ベトナムでは珍しい「ジェンダーレス」（カストラート）の声を持つ歌手トラン・トゥン・アンさんが、中国で開催された2024年若手音楽才能発掘コンペティションで特別賞のタン・アム賞を受賞した。

董安氏は7月31日、報道陣に対し、このコンクールは浙江杭州音楽学院が主催し、中国および多くの国から600人の参加者が集まったと語った。

このコンクールは、サンクトペテルブルク音楽院、ウィーン音楽演劇大学など、中国の有名な音楽院や国際的な音楽学校のシステムが後援しています。

バクザン省出身のこの歌手は、名匠ラン・アン氏の指導とアドバイスを受けながら、3か月以上にわたり練習し、コンテストに向けて準備を進めてきました。

歌手トラン・トゥン・アンと教師 - 功績ある芸術家ラン・アン。 （写真：NVCC）

トゥン・アンはユースオペラ部門に出場し、「戦場の春」「釘を研ぐ少女」「朗報を告げる鳥」「ポコ川の渡し守」 「ロー川の叙事詩」といった有名なベトナム室内楽の曲をマッシュアップした作品を披露した。

このマッシュアップは、ベトナム室内楽の真髄を世界の友人たちに「披露」したいという願いを抱き、コンテストに参加するためにトラン・トゥン・アン氏が自身の声と音楽スタイルに合わせて編曲したものだ。

彼は、ジェンダーレスな声と本物の男性の声という2つの自然な声で演奏しました。

「コンテストには出場者が多すぎて、少し圧倒されてしまいました。いつも自分に言い聞かせていたのは、国のためにベストを尽くし、自信を持って歌うこと。幸運なことに、自分の地声で演奏すると、観客からたくさんの驚きの『わあ！』という声が聞こえてきて、自信が深まりました」とトラン・トゥン・アンさんは語りました。

中国音楽コンテストでの成功に続き、トラン・トゥン・アンさんは8月2日〜3日に故郷のルックナム郡の代表の一人としてバクザン省青年連合大会に出席する予定。

トラン・トゥン・アンさんは中国で特別賞を受賞したことに感動し、誇りに思いました。 （写真：NVCC）

トラン・トゥン・アンは1995年に生まれ、2017年に『ザ・ヴォイス』に参加して歌手としてのキャリアをスタートしました。 1年後、トラン・トゥン・アンは歌手としてのキャリアを伸ばすのに適した道を見つけるために南へ行くことを決意した。 2019年には音楽ゲーム番組「Duet Dinh Ca」や「Guong Mat Than Familiar」に出演し、稀少なカストラートの声で注目を集めた。 Tung Anh は、2024 年の第 18 回 Dedication Awards で「今年の新人アーティスト」にノミネートされました。

歌手で講師のフック・ティエップ氏（ベトナム国立音楽アカデミー）は、「かつて英国王室は女性歌手の舞台出演を禁じていたため、男性歌手は幼い頃から女性の声を真似て歌う訓練を受けなければなりませんでした。トラン・トゥン・アンさんはカストラートの声を持つ稀有な例で、このような声を訓練するのは非常に困難です」とコメントしました。

出典: https://www.vietnamplus.vn/giong-ca-phi-gioi-tinh-tran-tung-anh-doat-giai-thuong-am-nhac-tai-trung-quoc-post967807.vnp