クーラオチャム燕の巣職業の祖先の命日：職業の祖先に感謝を捧げる

[広告_1]

2025年4月6日と7日（旧暦3月9日と10日）、ホイアン市でツバメの巣職業の命日が行われました。これは、地域社会の生活と密接に結びついた、強い文化的痕跡を持つ伝統的な儀式です。

伝統によれば、ホイアンの燕巣職業の創始者の命日が2日間（旧暦の3月9日と10日）行われます。

クー・ラオ・チャム・サランガネスの巣管理・開発委員会が執り行う命日式典は、ホイアン市でサランガネスの巣の開発に従事する住民たちのアイデンティティが染み付いた特別な宗教儀式である。これは、この土地で何百年もの間受け継がれてきた伝統工芸である、燕の巣を利用する工芸を開発し、教えてきた先祖に、地域住民が敬意を表す機会です。

命日式は厳粛かつ敬意に満ちた雰囲気の中で行われました。旧暦の3月9日には、人々は行列を組織し、地元の産物を含む供物を準備し、ティエン寺院（カムタンコミューン、タンドン村）に神々を招いて証人となる儀式である儀式を執り行います。 10日朝、クーラオチャム島バイフォン村の燕巣宗祖廟では、神々を迎え、線香をあげ、供物を唱え、祖先の弔辞を読むなどの伝統的な儀式が続けられた。燕巣の作業員たちは伝統的なアオザイを着て、供物を手に持ち、銅鑼や太鼓、荘厳な古代音楽の音に合わせて敬意をもって寺院に入ります。皆で一緒に線香をあげ、感謝の気持ちを表すとともに、ツバメの巣産業が永遠に守られ発展していくことを祈りました。

燕巣職業の命日祭は、民間信仰の行事であるだけでなく、コミュニティを団結させ、「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳を示す機会であり、同時に、ここの人々の経済的および文化的生活における燕巣職業の役割を確認する機会でもあります。時の経過にもかかわらず、この儀式は今もそのまま保存されており、自然、山、海、空、そしてアナツバメと密接に結びついた職業の永続的な活力の生きた証です。

ズオンオアン - タンチャウ - クオックタン

[広告2]
出典: https://qrt.vn/van-hoa-van-nghe/gio-to-nghe-yen-cu-lao-cham-tri-an-to-nghe-giu-gin-nghe-truyen-thong/