フン王の命日 - 一つの国、一つの起源

「人間には祖先がいる」

フン王時代は、山を切り開き岩を砕き、ヴァンラン国を築いたフン王の偉大な貢献により、ベトナム民族の歴史の最初のページであると言えます。それ以来、フン王はベトナム国民から国家の祖先として尊敬されてきました。言い換えれば、すべてのベトナム人はフン王という共通の祖先を持っているのです。フン王記念日は、祖先の建国への貢献を記念し、国民の感謝を表すとともに、祖先の保護を願うベトナム国民の願い、国家の平和と繁栄、天候の安定を祈願する一大祭典です。

トラン朝の1470年、レー・タン・トン王の治世と1601年、レー・キン・トン王の治世に記された翡翠の系譜がフン寺で写され、封印されています。そこにはこう記されています。「…趙朝、丁朝、黎朝、李朝、トラン朝から、現在のホン・ドゥック・ハウ・レー王朝に至るまで、人々は今もチュン・ギア村の寺院で共に香を焚いています。かつて礼拝のために残された課税地は、今も変わらず…」阮朝時代、カイディン2年（1917年）、フート省知事レ・チュン・ゴックは礼部に対し、毎年旧暦3月10日を国際デー（国民の祝日、国民の命日）と定める旨を議決した。それ以来、フン王の命日が法律で定められました。これは、現在上寺にある、バオダイ15年（1940年）に建てられた石碑に記録されています。

フン王の命日というのはベトナムの良い伝統です。

ホー・チミン主席は先祖の伝統を引き継ぎ、8月革命の成功直後、1946年2月18日に法令第22/SL-CTN号に署名し、公務員が毎年旧暦の3月10日に休暇を取り、フン王の命日に参加することを許可した。 2007年4月2日、国会は労働法第73条の修正と補足を承認し、フン王記念日に従業員が有給で休暇を取ることを認めた。このように、フン王崇拝の形成と発展の過程は、低いものから高いものへと進む過程であり、世代を超えて継続的に構築され、育まれ、徐々にベトナム人の精神的および文化的生活における独特の宗教的、文化的信仰になってきました。これはまた、歴史を通じてベトナム国民の誇りである偉大な国家統一の強さを鼓舞し、創造する象徴でもあります。

「フート省のフン王崇拝」は、その卓越した価値により、2012年12月6日に国連教育科学文化機関（ユネスコ）により人類の無形文化遺産として認定されました。ユネスコの評価によると、「フン王崇拝」はベトナム人の偉大な団結の精神と「水源を偲ぶ」という伝統的な道徳観の象徴であり、5つの基準のうち最も重要な基準である「卓越した世界的価値を持つ遺産であり、その価値を促進するためにすべての国の共通認識を促す」という基準を満たしています。

宗教的シンボルは過去と現在を結びつける

フン王崇拝の信仰は、ベトナム人が共通の起源と祖先を持っていることを主張し、強い精神的信仰を生み出し、それによって誇りを育み、自然に連帯、愛、相互扶助の伝統を形成します。それは、世界の他のどの国や民族にも見られない、わが国独自の特徴でもあります。

歴史の浮き沈みを経て、フン王崇拝は過去と現在を結びつけ、家族、村、そして国家の愛情を育む文化的、宗教的な象徴となりました。すべてのベトナム人にとって、祖先の記念日にフン寺に巡礼し、祖先と天と地の目撃者の前で心から線香に火を灯すことは、願望であり憧れであり、自分自身、起源、歴史を見つける旅のようなものです。地域社会や社会の観点から見ると、フン王崇拝は集団的記憶、つまり国民の過去の痕跡や記憶として理解されており、伝承と発展を通じて地域社会を結びつける精神的な糸となり、国民の結束の象徴となっている。これらの活動は、私たちの祖先や起源について学ぶ貴重な教訓です。感謝、思いやり、そしてコミュニティ倫理を形成するための前提と基礎です。各個人に社会規範に従って行動することを思い出させ、それによって自尊心、誇り、立ち上がる意志、あらゆる歴史的時代における国家の善い美徳を完成させ、発展させようとする意志を呼び起こします。

フン寺やフートに限らず、北から南まで各地にフン王を崇拝しフン王時代に関わる遺物が1,400点以上あり、全国の人々の生活の中でフン王崇拝の強い広がりと永続的な活力を示しています。この素晴らしい機会に、プー・トーは

フン寺には、線香をあげてフン王を偲ぶために世界中から何百万人もの参拝者が訪れます。フン王記念日は、神聖かつ英雄的で刺激的な多くのプログラムや活動で厳粛に祝われます。現代社会において伝統的な価値観を継承・推進しながら、フン王時代の文化的特徴を再現しています。フート省の継続的な努力により、フン王記念記念日と祖先の土地の文化観光週間は、国のアイデンティティが染み込んだ模範的な国の祭りとなり、観光の可能性が豊富な土地であるフートの歴史、文化、人々を広く宣伝することに貢献しています。

特に、国家規模を超えて、長年にわたり、世界中の多くの国のベトナム人コミュニティが住む場所で、フン王の命日を祝う組織が現れ、維持されてきました。 2015年以来、世界ベトナム祖先祭（世界中のフン王の子孫を記念し称える）が毎年開催され、共通の文化デーを創出し、世界中のベトナム人を祖国とルーツに結びつけ、「同胞」という2つの言葉の神聖な価値を感じるだけでなく、ベトナム人と世界の友人の間に深い友情の文化的架け橋を築き、民族の誇りを呼び起こし、団結を促進し、肩を並べて立ち、祖国の全面的かつ持続可能な発展の未来に向けて絶えず努力することに貢献しています。

VNAによると

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/152495p1c29/gio-to-hung-vuong-mot-dan-toc-mot-nguon-coi.htm