伝統的なテト（旧正月）の文化を保存します。

Việt Nam•09/01/2025

近年、博物館、学校、レストラン、ホテル、カフェ、公共の場で、かつてのテト（ベトナムの旧正月）の雰囲気を再現することが当たり前になってきましたが、伝統的なテトを迎える喜びと興奮は毎年変わりません。旧正月前に家族や友人との再会の瞬間を写真に収めたり、バインチュン（伝統的な餅）作りを体験したり、田舎の市場を訪れたり、あるいは単に昔のテトの雰囲気に戻り、その雰囲気に浸りたいと思うだけでも…これらはすべて、テトが来るたびに若者たちが、国民文化の強い痕跡を刻む美しい習慣や伝統への愛、敬意、そして感謝を表す方法です。

カフェボット (ハロン市) の雰囲気は、鮮やかな赤色で伝統的なテト (ベトナムの旧正月) の精神に満ちています。

旧正月であるテト・グエン・ダンは、ベトナム文化に深く根付いた、最大かつ最古の伝統祭です。テトの到来は、旧年の終わりと新年の始まりを告げ、幸運、平和、幸福、幸運、そして成功への希望と希望に満ちています。特に、若い世代が祖先の貴重な伝統を守り、より深く理解し、民族文化の価値を大切にしてほしいという願いから、過去のテトの雰囲気を再現する様々なイベントが様々な形で行われています。

ハロン市では、穏やかで温かなクリスマスシーズンが過ぎると、多くのカフェが伝統的な旧正月の雰囲気を醸し出すデザインや装飾でお客様をお迎えします。カフェごとに独自のスタイルは異なりますが、多くのディスプレイは伝統的なテト（旧正月）の雰囲気を反映しており、アンティークな小物、赤い連句、杏の花、桃の花、菊、バインチュン（伝統的な餅）、スイカ、爆竹、赤い封筒などが飾られ、古民家へのノスタルジーを想起させます。

ハロン市にある屋上コーヒー＆ティーショップ「オパール」のオーナー、トラン・ヴィエット・フォン氏は次のように語ります。「若者のトレンドを理解し、それぞれのホリデーシーズンに合わせて、積極的に空間デザイン、装飾、小物の配置を行い、お客様を惹きつけるチェックインコーナーを作り上げています。特に長い旧正月休み期間中は、店内をテト特有の赤色で装飾するだけでなく、伝統的なアオザイ（ベトナムの民族衣装）のレンタルや写真撮影サービスも提供しています。伝統文化を愛する若者として、モダンなコーヒーショップの空間に伝統的なテトの雰囲気を演出することで、年配の世代が子供時代の思い出を懐かしむきっかけになればと思っています。また、若い世代が古き良きベトナムのテトの素朴な美しさをさらに深く理解し、大切に守り、家族や友人とテトを祝う思い出深い瞬間を捉えてくれることを願っています。」

Opal 屋上コーヒー＆ティーショップ (ハロン市) の旧正月をテーマにした雰囲気は、多くの若者を惹きつけています。

現在、省立青年文化センターでは、若者たちを歓迎し、楽しいひとときを過ごしてもらうため、テト体験プログラム「春の街角で若者と過ごす時間」の準備が急ピッチで進められており、賑やかで楽しい雰囲気に包まれています。バインチュン（伝統的な餅）作り、民俗遊び、書道、伝統的な市場料理、テト飾りのワークショップ、受付コーナーなどを通して、昔ながらの素朴で明るいテトの雰囲気が再現され、若者たちが文化を体験するだけでなく、役立つスキルを多く学ぶ場を提供します。

省立青少年文化センター所長のブイ・ティ・ヴァン・アン氏は次のように述べています。「多忙で慌ただしい現代生活の中で、多くの家庭では、子どもたちと一緒にごちそうを作ったり、バインチュン（伝統的な餅）を作ったり、テト市場に出かけたりといった、テト（旧正月）文化を体験する時間がありません。そこで、長年にわたり開催しているテト体験プログラム『春の街角で若者と』を通して、若者たちがテトについて具体的かつ生き生きとした方法で学び、テトの活動に直接参加し、本や新聞、テレビで情報や知識を読んだりするだけでなく、有意義な体験活動を通して、一足早くテトを祝う雰囲気に浸れるよう支援したいと考えています。これにより、子どもたちに伝統文化と歴史を身近に、実践的に、そして効果的に教える環境が整えられています。」

シタディーンホテルやその他多くの大規模ホテルでは、2025 年の旧正月、伝統的なテト (旧正月) の雰囲気を漂わせる鮮やかな装飾でゲストをお迎えします。 *写真：タ・クアン*

さらに、ムオンタン、ノボテル、シタディーンなどの大型ホテルでは、外国人観光客向けに、温かく居心地の良い伝統的な旧正月空間と、ベトナムならではの旧正月体験を提供しています。観光客は、伝統的なケーキやジャムの作り方を教わったり、民族ゲームの遊び方を指導されたり、ベトナムの旧正月文化について学んだりすることができます。2025年1月22日から2月2日まで、クアンニン省旗竿広場、企画・見本市・展示センターで、クアンニン省の少数民族の旧正月文化空間フェスティバルが開催され、独特の習慣や意義深い伝統を紹介することで、ベトナムの伝統文化を広く紹介する予定です。人々や観光客にとって、これはクアンニンの多様な文化的側面を示す、テト休暇の色鮮やかな絵である。

数え切れないほど多様な方法で、伝統的なベトナムの旧正月の雰囲気を再現することは、時代の浮き沈みにもかかわらず、旧正月を祝う習慣が人々によって今もなお守られ、実践されていることを確認するだけでなく、祖国への愛、各個人の古くからの国民文化への敬意と誇りを表現することにもなります。

ソース