2021年から2025年までの期間に中央予算資本を使用した追加の中期公共投資計画の割り当て

レ・ミン・カイ副首相は、2022年の中央予算収入増加分に相当する一般準備基金から2021～2025年度の中央予算資本の中期公共投資計画に追加配分することに関する決定第117/QD-TTg号に署名した。

Giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 – 2025- Ảnh 1. — *2021年から2025年までの期間に中央予算資本を使用した追加の中期公共投資計画を割り当てます。*

30,683,441億ドンの追加配分

具体的には、副首相は、決定第117/QD-TTg号に添付された付録において、2021年～2025年の中央予算の中期公共投資計画の30,683,441億ドンを、省、中央機関、省と中央直轄都市（省、中央機関、地方）の人民委員会向けの一般予備費から補充するよう指示した。

同時に、副首相は、各省庁、中央機関、地方自治体のプロジェクトごとに、第15期国会第5回臨時会で国会に報告された、投資手続きが完了したプロジェクトのリストと各プロジェクトに割り当てられた中央予算資本を、決定第117/QD-TTg号に添付された付録に割り当てた。

適切な資本計画の確保

2021年～2025年中央予算資本による中期公共投資計画の実施について、副首相は各省庁、中央機関、地方自治体に対し、2021年～2025年中央予算資本による中期公共投資計画、割り当てられた2021年～2025年中期公共投資計画のプロジェクトリストと中央予算資本レベルに基づき、公共投資資本を使用する機関と部署に2021年～2025年中期公共投資計画の割り当て、プロジェクトの詳細なリスト、および各プロジェクトに割り当てられた中央予算資本レベルを通知または決定するよう要請した。現地の予算資本を活用し、他の資本源を動員して、プロジェクトを予定通りに完了し、品質を確保するために投資します。

投資手続きを早急に完了し、公共投資法第53条の規定に従って年間資本計画を策定するための十分な条件を確保する。プロジェクトを実施するための2024年の資本計画を提案し、国会決議第112/2024/QH15号に規定されているように管轄当局に報告する前に、2024年2月28日までに計画投資省と財務省に送付して取りまとめ、首相に報告する。

各省庁、中央機関、地方自治体は、法規制の遵守を確保するため、各プロジェクトの内容、報告データ、プロジェクトリスト、資本配分の正確性について、首相、検査、審査、監査機関、関係機関に対して責任を負います。

計画投資省と財務省は、公共投資の国家管理に関する割り当てられた機能と任務に基づき、報告された内容とデータの正確性について、また法律の規定の遵守を確保するために本決定の実施を監視することについて、首相、検査、審査、監査機関、および関連機関に対して責任を負うものとする。

この決定では、2021年から2025年までの中期公共投資計画の実施結果と支出に関する報告の期限も明確に規定されている。

規定に従って、2021年から2025年までの中央予算資本を用いた中期公共投資計画を公共投資資本を使用する機関および部署に割り当てる通知または決定を、2024年2月10日までに計画投資省と財務省に報告します。

2021年から2025年までの中期公共投資計画の実施および支出時期は、公共投資法、公共投資法のいくつかの条項、政府の決議、および首相の指示の実施の詳細を定めた2020年4月6日付政府政令第40/2020/ND-CP号の規定に準拠するものとする。

出典: https://baochinhphu.vn/giao-bo-sung-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-von-ngan-sach-trung-uong-giai-doan-2021-2025-102240131162557354.htm

ソース