内務省に、ホーチミン市への地方分権化の試行に関する政令案を政府に緊急に提出するよう指示する。

政令案は政府メンバーの大多数によって承認された。

政府庁舎には、ホーチミン市政府に対し、複数の分野における国家管理の地方分権化の試行に関する政令草案について意見を述べた政府常任委員会の結論を発表する文書第302/TB-VPCP号がある。

イラスト写真。

したがって、政府常任委員会は、ホーチミン市の開発のためのいくつかの特定のメカニズムと政策の試行に関する国会の2023年6月24日付決議第98/2023/QH15号の精神に則り、ホーチミン市政府がその権限に従ってメカニズムと政策を公布し、市の管理と開発の実践で生じる欠陥を解決するために適切な規制を調整および補足するための、いくつかの分野での国家管理の地方分権化の試行に関する政令の策定と公布が適切であると考えている。

この政令案は政府メンバーの大多数によって承認された。原則として、政令案は署名と公布に十分な条件を確保している。

政府常任委員会は政府事務局の報告に基づき、異なる意見を持つ4つの内容を承認することに合意した。

注意事項

特に、政府常任委員会は、投資分野における優遇産業および職業のリストを市政府に発行するための地方分権化の試行内容に関して、市の投資分野における優遇産業および職業のリストの決定のために人民評議会に提出する前に、計画投資省と協議するよう市人民委員会に指示する方向で政令案を研究し完成させることを指摘した。

2017年12月31日付の公共資産の整理および取り扱いを規制する政令第167/2017/ND-CP号の規制の対象となる、研修、訓練、出張、会議、接待の費用の分散化の試行内容と、生産および事業用地および不動産施設の賃貸のための競売組織の分散化の試行内容について、市人民委員会に、決定のために市人民評議会に提出する前に、財務省と協議するよう指示する方向で政令案を検討および完成させる。

2001 年 12 月 12 日付ホーチミン市への複数の分野の管理の分散化に関する政令第 93/2001/ND-CP 号の廃止に関する補足規則。本政令に異なる規定がある場合には、本政令が適用される。

政府常任委員会は内務省に対し、法令案を早急に完成させ、2024年7月8日までに政府に提出するよう指示した。

政府常任委員会は、トラン・ルー・クアン副首相にこの政令の検討と署名を任命した。

出典: https://kinhtedothi.vn/trinh-chinh-phu-du-thao-nghi-dinh-thi-diem-phan-cap-cho-tp-ho-chi-minh.html