民事判決の執行を監督する。

今朝11月13日午前、 クアンチ省人民評議会の法務委員会委員長、グエン・ヴァン・コイ氏は、省民事執行局との作業会議を主宰し、2024年の民事執行活動を監視し、2025年の方向性と課題について議論し、何年も未完了のまま遅延している事件や執行される見込みのない事件に対処した。

省人民評議会の法務委員会委員長グエン・ヴァン・コイ氏が省民事執行局との作業セッションで演説する - 写真：NB

2024年11月初旬までに、件数は13%増加し、金額は303%増加し（2024年の同時期と比較して）、事件の複雑さが増しているにもかかわらず、省執行機関は多くの画期的で柔軟な解決策を実施し、判決執行総局によって割り当てられた目標を確実に達成し、件数で2.06%、金額で0.6%の目標超過を含む判決執行総局によって割り当てられた目標を上回るよう、断固として判決の執行を組織しました。

汚職や悪質な慣行の防止、判決執行の調整といった作業は、常にタイムリーかつ効果的に行われ、業界全体での模倣運動も強化され、効果的に推進され続けています。また、その他の作業面も、同期して、迅速に、定められた計画に従って実施され続けています。

2024年の最初の11ヶ月間に執行を要する事件の総数は5,482件で、そのうち執行可能事件は4,494件、執行不能事件は988件であった。執行可能事件のうち、完了した事件は3,852件で、処理率は85.71%であった。

執行対象総額は約1兆7,160億VNDで、そのうち6,340億VND超が執行可能であり、約1兆820億VNDが未執行となっている。執行可能額のうち、3,010億VND超が執行済みであり、執行率は47.45%である。

同部隊は、汚職および経済犯罪に関連する刑事事件において押収または没収された資産の回収に注力しており、執行を要する案件は合計110件、総額は193億ドンを超えています。このうち、執行可能と判断された案件は84件、総額は60億ドンを超え、執行が成功した案件は64件、総額は39億ドンを超えています。さらに、226件に執行措置が適用され、そのうち122件が執行され、104件が執行中です。

二級執行機関は、重要な事件や国民の受け入れ、苦情、告発、意見、提案の受理と処理の業務を優先してきた。

2025年の主要な方向と任務について、省の執行機関は、党、国家、関係する中央および地方省庁や機関の執行業務に関する決議、指示、結論、指導に従って、執行業務を効果的に指導し、組織することに重点を置く。

職務配置計画に基づき、公務員・職員の人員配置、組織化、活用を継続する。特に部隊長の役割を中心に、管理・指導・運営の質と効率を向上させる。案件数が多く、案件が複雑で、制約や弱点が多い部隊における判決執行組織の指導に重点を置く。

完全に執行されないまま何年も長引いているケースの主な理由は、抵当資産（土地および土地上の資産）に関する複雑さ、執行された場合に土地法に違反することになる近隣世帯との土地の重複、検証中にその地域に抵当資産が見つからないこと、および多くの抵当資産がまだ国によって割り当てられていない土地に建てられていることなどの客観的な要因です...

会議中、省執行部は作業部会が懸念しているいくつかの事項を分析し、明確化した。また、省人民評議会に対し、執行部による判決の効果的な執行を確保するため、関係機関・部署間の連携を検討し、綿密に監視するよう勧告した。

省人民評議会の法務委員会のグエン・ヴァン・コイ委員長は、省執行局に対し、今後、困難を克服し、割り当てられた任務をより良く遂行し、特に長期にわたる問題のある事件の解決を加速するよう努力するよう要請した。

事件の正確な検証と分類に重点を置き、法に基づき執行可能か否かを判断する。執行の監視、検査、管理を強化し、民事判決執行制度における汚職や悪質な慣行の防止効果を高める。事件処理の質と効率をさらに向上させ、苦情や訴訟の長期化を回避し、省内の治安と秩序の確保に貢献する。

省人民評議会の法務委員会は、省執行部からの勧告と提案を承知しており、次回の会議で省人民評議会に提出することを検討する予定である。

ヴァン・トラン

出典: https://baoquangtri.vn/giam-sat-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-189693.htm