2024年11月6日の農産物価格：コーヒーは400～500ドン/kg上昇、コショウは引き続き安定

DNVN - 2024年11月6日にコーヒーの価格は400〜500 VND/kg上昇し、現在は105,900〜106,400 VND/kgで変動しています。主要な栽培地域ではコショウの価格は安定しており、最高価格は141,000 VND/kgに達した。

コーヒー価格はわずかに上昇した

取引セッションの終了時、2024年11月6日午前5時のロンドンフロアにおけるロブスタコーヒーの価格は、1トンあたり4,171～4,372米ドルに上昇しました。詳細には、2025年1月の納期は4,372米ドル/トン（54米ドル/トン上昇）となっている。 2025年3月引渡し価格は4,303米ドル/トン（54米ドル/トン上昇）です。 2025年5月引渡し分は4,244米ドル/トン（47米ドル/トン上昇）、2025年7月引渡し分は4,171米ドル/トン（46米ドル/トン上昇）となった。

ニューヨークフロアでは、2024年11月6日朝のアラビカコーヒーの価格が1ポンドあたり246.00セントから250.15セントに上昇した。詳細には、2024年12月引渡し価格は1ポンドあたり250.15セント（1.71%上昇）です。 2025年3月渡しは1ポンド当たり249.40セント（1.82%上昇）です。 2025年5月限先物は1ポンド当たり248.15セント（1.78％上昇）、2025年7月限先物は1ポンド当たり246.00セント（4.30％上昇）だった。

ブラジル産アラビカコーヒー価格も2024年11月6日の朝に上昇した。2024年12月限は1トン当たり305.55米ドル（0.43%上昇）に達した。 2025年3月渡しは304.75米ドル/トン（0.33%上昇） 2025年5月限は1トン当たり304.05米ドル（1.93％上昇）、2025年7月限は1トン当たり301.10米ドル（1.93％上昇）。

2024年11月6日午前5時に更新された国内コーヒー価格は、400〜500 VND/kg上昇し、105,900〜106,400 VND/kgとなった。現在、中部高原の各省の平均購入価格は1kgあたり106,300ドン、ダックノン、 ダクラク、ジャライ、コントゥムの各省で記録された最高価格は1kgあたり106,400ドンとなっている。

詳細には、Gia Lai（Chu Prong）産のコーヒーは106,400 VNDに達し、昨日と比較して500 VND/kgの値上がりとなった。プレイクとラ・グライの価格は1kgあたり106,300ドンで同じです。コントゥムでも価格は1kgあたり500ドン高の106,400ドンに上昇した。 ダクノンではコーヒーの価格が最高値の106,400ドン/kgとなり、前日に比べて400ドン/kg値上がりした。

ラムドン省では、バオロック、ディリン、ラムハーなどの地区のコーヒー豆の価格は1キログラムあたり10万5,900ドンで購入され、昨日と比較して400ドン/キログラム値上がりした。

11月6日、ダクラク省クムガル地区のコーヒー価格は106,400ドン/kgで、前日に比べて400ドン/kg上昇した。エア・レオ地区とブオンホー町では、コーヒーは1kgあたり106,300ドンで購入されています。

ベトナムは現在、コーヒー生産量でブラジルに次いで世界第2位であり、コーヒーを同国の主要農産物輸出品の一つとみなしている。統計によれば、2023年にベトナムは161万トンのコーヒーを輸出し、41億8000万米ドルの収益を上げることになる。今年上半期のコーヒー輸出量は100万トン、金額にして約24億ドルに達し、その主要生産地は中部高原地域、特にザライ省となっている。

コーヒーの価格は頻繁に変動し、農家や輸出企業にとって多くの課題を引き起こしています。サイゴン・インベスト商品取引株式会社のトラン・ヴァン・ビン取締役は、リスクを最小限に抑え、市場を安定させるために、ザライ省にコーヒー取引フロアを設立することは大きな利益をもたらすだろうとコメントした。このプラットフォームは、製造業者と輸入業者が先物契約を通じて価格変動を管理し、市場の透明性と流動性を向上させるのに役立ちます。

胡椒価格は安定している

2024年11月6日、東南アジアの胡椒価格はほとんどの主要地域で引き続き安定しており、1kgあたり14万～14万1000ドンで推移しました。ダクノンとダクラクで最高価格。

具体的には、ダクラク胡椒の価格は現在141,000 VND/kgで購入されています。ジャライ（チューセ）では購入価格は14万ドン/kgと記録され、ダックノンでも価格は14万1000ドン/kgに達した。

南東部では、今日の胡椒の価格は前日と比べて変化しました。ビンフオックでは、胡椒の価格は現在14万ドン/kgとなっている。一方、バリア・ブンタウ省では価格は14万ドン/kgで、昨日に比べて1,000ドン/kg下がった。

そのため、国内の胡椒の価格は主要産地では引き続き安定しています。最高コショウ価格は141,000 VND/kgのままです。

国際コショウ協会（IPC）の最新情報によると、直近の取引セッションの終了時点で、IPCはインドネシア・ランプン産黒コショウの価格を1トンあたり6,665米ドルと発表し、前日比0.09%下落した。ムントク白コショウの価格は0.09%下落し、1トン当たり9,125米ドルとなった。

ブラジル産黒コショウASTA570の価格は現在1トンあたり6,300米ドルで、1.59%下落しています。マレーシアASTA黒コショウ価格は1トン当たり8,500米ドル。この国のASTA白コショウは1トンあたり11,000ドルに達した。

ベトナムの黒コショウの価格は現在、500g/lで1トンあたり6,500米ドル、550g/lで1トンあたり6,800米ドルで安定している。白コショウの価格は1トンあたり9,500ドルに達した。

ここ数週間、コーヒーの収穫が始まるにつれ、ディーラーからの売り圧力が高まっている。農家や代理店はコーヒーのために多額の資本を必要とするため、資本を回転させるためにコショウを販売してきました。このため、10 月の最後の数週間で取引量が増加し、価格に下落圧力が生じました。

輸出企業は、近年胡椒の売上高が急増しているものの、生産と経営において依然として多くの課題に直面していると評価した。

例えば、コーヒーやコショウなどの農産物の価格が高騰しているため、企業は原材料を仕入れるのが難しく、取引先に納品するのに十分な商品を確保するために高値で仕入れ、損失を出さざるを得ないケースも多々あります。また、今年は農産物価格が上昇し、多くの世帯が利益を上げ、以前のように資金を回すために胡椒を急いで売らなくなったため、農民の買いだめ心理も影響を受けている。

ラン・レ（t/h）

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/gia-nong-san-ngay-6-11-2024-ca-phe-tang-tang-400-500-dong-kg-ho-tieu-tiep-tuc-on-dinh/20241106094711825