豚肉価格が小幅下落、1kg当たり54,000ドンを下回り、農家は利益なし

10月10日現在、北部地域の生豚の価格は一部の地域で若干下落し、1kgあたり51,000～53,000ドンの間で変動した。今は年末年始に向けて豚を輸入する時期です。価格が低いため、人々は豚を輸入して再飼育することに躊躇しています。

10月10日の豚の価格: 豚の価格がわずかに下落し、人々は豚の群れを回復させるために豚を輸入することに躊躇しています。 （出典：投資）

今日の豚肉価格 10/10

* 北部地域の生豚市場は、一部地域で若干減少した。

具体的には、ニンビン省とバクザン省の業者は、生きた豚をそれぞれ1kgあたり51,000ドン、52,000ドンで購入している。

残りの州では生きた豚は依然、変わらない価格で取引されている。

現在、北部における生きた豚の価格は1kgあたり約51,000～53,000ドンです。

* 中部および中部高地地域の豚肉価格は若干下落した。

そのうち、 ダクラク省、ゲアン省、ハティン省ではいずれも1,000ドン/kg下落し、現在は約50,000～51,000ドン/kgとなっている。

同様に、クアンチ省、トゥアティエン・フエ省、クアンナム省、クアンガイ省、ビンディン省、 ニントゥアン省の生豚の価格は、1kgあたり1,000ドンの小幅な値下がりの後、いずれも1kgあたり52,000ドンに戻った。

現在、中部および中部高地地域における生きた豚の価格は1kgあたり約50,000～53,000ドンです。

* 南部地域では、豚肉の価格も市場全体の傾向に沿って下落しました。

したがって、1,000 VND/kgの値下げ後、ビンフオックとカマウの生きた豚はそれぞれ51,000 VND/kgと53,000 VND/kgで購入されています。

ロンアン、ドンタップ、アンザン、カントー、ティエンザン、チャヴィンの各地域で記録された生きた豚の価格は1kgあたり1,000ドン下落し、52,000ドンとなった。

現在、南部地域における生きた豚の価格は1kgあたり50,000～54,000ドンの間で変動している。

* ドンナイ省畜産協会副会長のグエン・キム・ドアン氏は、ここ2か月以上、生きた豚の価格が非常に下落し、1kgあたり54,000ドンを下回り、48,000～49,000ドンでしか売られていないと語った。

「年末年始に向けて豚を輸入する時期がやってきました。価格が低いため、人々は豚の輸入をためらっています。さらに、疾病の状況も深刻で、豚の飼育は進んでいません」とグエン・キム・ドアン氏は述べた。

農業農村開発省畜産局長のドゥオン・タット・タン氏は、畜産物の価格は投入価格、供給、消費能力などから市場規制される問題であると述べた。

タン氏は、豚肉の価格が1kgあたり65,000ドン、70,000ドンまで上がることもあるが、40,000ドン以上に下がることもある、これは全く普通のことだと強調した。しかし、州の管理の観点から見ると、同省は畜群全体の管理、品質の向上、投入物と原材料の監視のみを行っている。

「価格が1kgあたり54,000ドン以下では、農家は利益を上げられません。50,000ドンを下回れば、農家は確実に損失を被るでしょう。しかし、市場が上昇すれば利益を得られる一方で、下落すればリスクも負わなければならないという現実を受け入れなければなりません」と畜産局長は述べた。

ソース: https://baoquocte.vn/gia-heo-hoi-hom-nay-1010-gia-heo-hoi-giam-nhe-duoi-moc-54000-dongkg-nguoi-chan-nuoi-khong-co-lai-245500.html