シーズン初めのカシューナッツの価格は上昇したが、ビンフオック省とドンナイ省の農家は依然として季節外れの雨と害虫に悩まされている。

シーズン初めのカシューナッツ価格の高騰により、多くの農家が豊作を期待している。しかし、ビンフオック省やドンナイ省などの主要な栽培地域では、季節外れの雨や害虫の蔓延により、農家は作物の不作のリスクに苦しんでいる。

カシューナッツの価格は上昇するが、カシューナッツの生産性は急落

3月初旬以来、ビンフオックではちょうどカシューナッツの木が開花し実を結ぶ時期に季節外れの雨が降り続いている。昼と夜の温度差が大きいと植物は熱ショックを受け、花や果実が乾燥してしまいます。

カシューナッツの木が3万2000ヘクタール以上あるブ・ジア・マップ地区だけでも、1600ヘクタール以上が軽度から中程度の害虫被害に遭っている。

Giá điều đầu vụ tăng cao, nông dân vẫn ngậm ngùi vì mưa và sâu bệnh - Ảnh 1.

Giá điều đầu vụ tăng cao, nông dân vẫn ngậm ngùi vì mưa và sâu bệnh - Ảnh 2.

綿花が乾燥し、果実が損傷し、生産性に大きな影響を与えます。写真：グエン・ヴィ

地元世帯の90％以上が農業で生計を立てており、そのうち70％がカシューナッツの木に依存しているため、この状況は人々の生活に深刻な影響を与えています。

「私のカシューナッツ畑はここ3年間、収穫がうまくいっていません。以前は1ヘクタールあたり2トン以上で安定していたのですが、最近は1ヘクタールあたり700～800キログラム程度にとどまっています」とトゥアンさんは語った。

同様に、グエン・チョン・チュオン氏（ブ・ジア・マップ県フー・ギア村）は、農薬を3回散布したが、2ヘクタールのカシューナッツ畑には依然としてアザミウマやカメムシが大量に発生していると語った。これらの昆虫は花や若い果実を吸い、深刻な被害を引き起こします。

Giá điều đầu vụ tăng cao, nông dân vẫn ngậm ngùi vì mưa và sâu bệnh - Ảnh 3.

Giá điều đầu vụ tăng cao, nông dân vẫn ngậm ngùi vì mưa và sâu bệnh - Ảnh 4.

シーズン初めのカシューナッツの価格は高いものの、生産性と生産量が減少しているため、多くのカシューナッツ農家は不満を抱いています。写真：グエン・ヴィ

現在、生のカシューナッツの価格は35,000〜37,000 VND/kgと高く、場所によっては37,700 VND/kgまで上がっています。この価格は昨年の同時期より1kgあたり約10,000ドン高くなっています。「しかし、生産性の低下により、一部の農園では作物が不作になり、多くの農家が不満を抱いています」とチュオン氏は語った。

カシューナッツ価格の上昇から利益を得るための正しい方法を選択する

ありがとう。ブ・ジア・マップ県農業サービスセンター所長のファン・ヴァン・ハ氏は、今年は同県で季節外れの雨が多く、カシューナッツの木の開花と結実の段階に多少影響があったと語った。

しかし、新しいカシューナッツの品種は開花時期が早いため、影響は少ないです。逆に、遅く開花する古いカシューナッツ畑は深刻な影響を受けています。

Giá điều đầu vụ tăng cao, nông dân vẫn ngậm ngùi vì mưa và sâu bệnh - Ảnh 5. — ビンフオック農業部門は、農家に対し、古いカシューナッツ畑を高収量の接ぎ木カシューナッツ品種に転換することを推奨している。写真：グエン・ヴィ

ハ氏によれば、AB29、AB05、PN1などの新しいカシューナッツ品種は、古い劣化したカシューナッツ品種よりも生産性が高く、耐性も優れているという。平均して、正しい技術的プロセスに従って管理した場合、1 ヘクタールの新たに接ぎ木されたカシューナッツは 1 ヘクタールあたり 3 ～ 3.5 トンの収穫が得られます。

ハ氏は、可能であれば、生産性を向上させるために古いカシューナッツ畑を接ぎ木した新しい品種に転換すべきだと推奨している。同時に、開花が早い新しい品種は、ますます悪化する天候の影響を制限する可能性があります。

天候の影響により、今年のドンナイ省のカシューナッツの収穫は例年より遅れています。スオイカット村（スアンロック県）のチュオン・ティ・アン・マイさんは、花が少なく若い果実が落ちることが多いため、収穫量は確実に少なくなると語った。