ベトナム起業家の日78周年を祝う会

同志：ドアン・ミン・フアン、党中央委員会委員、省党委員会書記。マイ・ヴァン・トゥアット、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長ファム・クアン・ゴック省党委員会副書記、省人民委員会委員長が出席した。

また、省党常務委員会のメンバー、省人民評議会、人民委員会、国会代表団、ベトナム祖国戦線委員会の指導者らも出席した。部門、支部、セクター、地域のリーダー。州ビジネス協会、地区、市のビジネス協会、州内の 100 を超える代表的な企業のリーダー。

会議で演説した省党委員会、人民評議会、省人民委員会を代表して、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン氏は、ベトナム起業家の日を機に省内の企業や起業家に祝意を表した。同時に、ビジネス界と起業家が経済発展、雇用創出、物質的富の創出、独立・自立能力の強化、国際経済統合において特に重要な役割を果たすことを強調しています。

昨今、新型コロナウイルス感染症の世界的大流行の影響に加え、世界経済、政治、安全保障情勢の複雑な変動により、ビジネス界は多くの困難に直面しております。こうした状況の中で、地方当局は「最後までやり遂げ、徹底的に解決する」という一貫した視点で思考と行動を強力に革新し、「仕事を明確にし、人を明確にし、責任を明確にし、時間を明確にし、結果を明確にする」ことに重点を置いて、各関連部門と各分野の責任者に具体的な任務を割り当て、ボトルネックと困難を迅速に解決し、投資とビジネス環境を改善しました。

企業側は、常に政府と歩調を合わせ、団結し、柔軟に適応し、生産・経営モデルを転換し、管理運営能力を向上させ、徐々に困難を克服し、生産・経営を安定させてきました。

地方政府の決意とビジネス界の総意のおかげで、2023年の最初の9か月間の省の社会経済状況は依然として良好な結果を達成しました。GRDP成長率は6.84％に達し、全国63省市の中で23位にランクされました。観光活動が順調に発展し、それがサービス業の活動を促進するテコとなり、同時に他の経済分野にも波及して共に発展します。文化、社会、社会保障が保証されます。

励みになる成果に加え、省党書記は、多くの工業製品が減少し、在庫が多く、予算収入が減少しているなど、省の社会経済発展における現在の困難についても共有しました。一方で、今後、世界経済全般、国全体、省の経済状況には依然として課題と変動が伴うことが予測されています。したがって、2023年および2020年から2025年までの任期全体の目標と任務を成功裏に実行するために、省党書記は、省内の党委員会、当局、およびビジネスコミュニティが、いくつかの重要な内容の実施に引き続き重点を置くことを要求しました。

生産と事業開発のボトルネックを解消するためのメカニズムと政策における障壁と障害の見直しと除去にさらに重点を置く。投資促進活動を継続的に革新し、ハイテク、クリーンテクノロジー、文化産業などを活用したプロジェクトを実施し、高付加価値で普及の広い新しい産業製品を創出する能力を持つ戦略的投資家を誘致する。国内外の企業を繋ぎ、成長と予算収入に大きく貢献します。

行政改革を継続し、「3つの増加」をモットーに地方統治能力を向上させます。「3つの増加」とは、リーダーの個人責任を高め、対話を増やして企業の困難を迅速に解決し、部門と機関間の調整を強化し、プロジェクトごとにグループで作業することです。また、「3つの削減」とは、処理作業の焦点を減らし、行政手続きを減らし、処理時間を短縮してリソースの滞りを解消し、企業が生産とビジネスの機会とチャンスを最大限に活用できるようにすることです。

計画の完成に重点を置き、社会経済発展の方向と計画、メカニズムと政策を公的かつ透明に実施し、企業が計画と開発計画に従って投資し、投資権を保障し、ビジネスリスクを軽減するように導きます。企業が開発資源に平等にアクセスし、グローバル付加価値チェーンに深く参加できる条件を整え、輸出品の付加価値率を高めます。

省内の機関や部署の規律と行政規律を強化し、リーダーの責任感を強めるとともに、電子政府の構築に注力し、デジタルトランスフォーメーションを実施し、行政改革を推進し、情報化技術を活用し、行政手続きの処理において企業に嫌がらせや迷惑をかける職員に対しては、権限に従って断固として対処する。

省党書記はまた、社会経済の復興と発展のためのプログラムや計画を効果的に実施するために、ビジネス界が引き続き省に同行することを期待している。同時に、ベトナムの起業家精神をさらに促進し、協力、連帯、自立を強化し、実現可能性と効率を確保するための生産計画を積極的に構築します。企業の再編、イノベーションの促進、デジタル変革、バリューチェーンへの深い参加、科学技術研究の促進、リスク管理、持続可能な事業開発、グリーン成長に重点を置きます。省ビジネス協会と省青年企業家協会の役割を促進し、運営の内容と方法を革新し、企業と国家機関の橋渡し役を務め、企業間の連帯と協力を構築し、起業家精神を奨励します。社会的責任を拡大し、党員を育成し、非国営企業における党組織を構築する。

企業は、メカニズムや政策上の困難、用地確保の困難、文化的慣習上の障壁に直面した場合には、政府や政治システムと対話し、調和のとれた利益とリスクの共有の精神でそれらの問題を解決するための調整を行う必要がある。

省党書記は、ニンビン省政府と省民の全会一致の決意、中央政府の支援と援助、企業の共同の努力により、ニンビンはまもなく文化遺産都市になるという夢を実現し、2030年までに中央直轄都市の基準を基本的に満たすことを目指している、と信じている。

省ビジネス協会会長、スアンタン経済グループ取締役会長のグエン・スアン・タン氏が会議で感謝の意を表した。

省内の企業や起業家を代表して、省ビジネス協会会長、スアンタン経済グループ取締役会長のグエン・スアン・タン氏は、実践的な感情と政策による省党委員会、人民評議会、省人民委員会の配慮と支援、そして企業コミュニティが安全で潜在的な発展環境を持つように支援し、発展の余地が大きい産業や分野への投資に企業が参加する機会を創出したことに心から感謝の意を表した。

同時に、私たちは達成した成果を推進し、困難と課題を克服し、団結して創造的に成功し、持続的に発展し、省と国の社会経済の発展に価値ある貢献をすることを断言します。

グエン・ルー - アイン・トゥアン - ホアン・ヒエップ

ソース