会議には党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ヴァン・ガウ同志が出席した。省党委員会常務委員会の同志:ラム・ティ・フオン・タン、省人民評議会常任副議長。省人民委員会常任副委員長、マイ・ソン氏。また、同志たちも出席した:省人民評議会副議長の Nghiem Xuan Huong 氏、バクザン省国会代表団副代表、トラン・ヴァン・トゥアン氏州内の部署、支部、セクター、ユニットを代表するリーダー。注目すべきは、この会議には敵によって捕らえられた革命幹部と兵士、そして同省で1975年春の大勝利に直接参加した代表者300人が出席したということである。
会議に出席する代表者。 |
「敵の前で泣くのは卑怯、懇願するのは弱気だ」
会議に出席した300人の退役軍人の中には重傷を負った人も多く、足や腕を失った人、視力を失った人、車椅子や松葉杖を使わなければならない人もいた。弱り果てていたとはいえ、同じ塹壕で戦い、戦場や敵の監獄で生死をさまよった戦友たちと再会し、誰もが心を動かされ、感極まった。
グエン・ヴァン・ガウ同志が代表団を訪問し激励した。 |
重傷を負った兵士、ノン・ヴィエット・ソン(1942年生まれ)、フオンソンコミューン(ランザン省)ドンカウバン村出身と話をしたところ、彼が1965年に入隊し、中央高地の戦場で戦ったことが分かりました。 1967年、ケサンの戦いで敵は戦場を砲撃し、多くの戦友が死亡、ソン氏は足と右肋骨を負傷し、多量の出血を流して気を失った。目覚めた後、彼は敵に捕らえられ、ビンディン省のフータイ刑務所に投獄され、その後フーコック、ビエンホアの多くの刑務所を転々としました…刑務所では、敵はさまざまな形の拷問を行いました…彼らは毎回、私たちの兵士の戦意を低下させるために、彼の同志の前で拷問を行いました。極度の肉体的苦痛に襲われていたにもかかわらず、ソン氏は告白したり不平を言ったりすることを断固として拒否した。なぜなら彼によれば、「敵の前で泣くのは卑怯であり、懇願するのは弱気である。涙は家族、祖国、そして国家の喜びの前でのみ流れる」からである。
会合には、バクザン市ディンケ地区フーミー住民グループのグエン・ティ・トイさん(94歳)が出席した。 1951年、彼女は地元のゲリラ部隊に加わった。 1952年の掃討作戦中、トイさんはフランス植民地主義者に逮捕され、コンダオ刑務所に送られ、その後ホアロー刑務所に移送された。 1954年、フランスが敗北すると革命軍兵士たちは釈放された。戸井さんは仕事を続けるために故郷に戻った。その後の数年間、彼女は夫と3人の子供たちの頼もしい支えとなり、南部の戦場で戦い、祖国の南北の国境を守りました。
会議では、敵国の刑務所に収監された退役軍人の感動的な話を通じて、代表団は父親や祖父の世代の不屈の精神と忠誠心にさらに感銘を受けました。 1973年、ベトナム戦争の終結と平和の回復に関するパリ協定が調印されました。革命の囚人たちは、何年もの投獄と残酷な拷問の後、党と人民、そして家族の元へ戻ることができた。
平和が回復し、国が再び統一され、通常の生活に戻ると、革命軍人は貧困を受け入れず、生産に熱心に取り組み、豊かで幸せな家庭生活を築きました。特に敵に捕らえられた幹部や兵士、そして広く功績のあった人々は、実戦で鍛えた実践経験と不屈の精神で、党と政府、社会主義体制の建設と擁護に力を注ぎ続け、各クラスの党委員会や当局から認められ、人民から愛され、信頼された。
後方と前線の両方
会議では、代表者たちが革命の伝統を振り返った。国を救うために米国に対して長く困難な抗戦が続いた間、バクザン省は堅固な後方基地と強固な前線として、大きく全面的な役割を果たした。ここにいるすべての人々と土地のあらゆる場所に、愛国心、革命精神、そして統一され独立した自由な国への燃えるような願望が刻まれています。
バクザン省は、その戦略的な地理的位置により、北から南への主要交通路の重要な通過地点となっています。抵抗の年月の間、バクザン省は社会主義北部の主要な戦略的後方地域の一つとなり、その全力、全人民、全軍を「すべては愛する南のために、すべてはアメリカの侵略者を打ち負かすために」という神聖な目標に捧げた。
「愛する南のために、一人二人で頑張る」、「米一斤欠けず、兵士一人欠けず」などの模範運動が力強く展開し、あらゆる階層の人々に広がる大きな精神的動機となった。バクザン省からの数万人の最前線労働者、青年ボランティア、ゲリラ、医師、教師、エンジニアなどが戦場に赴き、兵站、弾薬や食料の輸送、道路の開通、橋梁や暗渠の保護、後方と前線の間の交通の流れの維持などに尽力した。彼らは階級のない兵士であり、各作戦の勝利を確実にすることに貢献する静かな英雄です。
バクザン省は堅固な後方基地であるだけでなく、空軍による米国帝国主義の北方殲滅戦争に対してしっかりと砲火を構える最前線でもある。祖国を救うために米国と抗戦した21年間、バクザン省の軍隊と人民は緊密に連携し、勇敢に戦い、162機の米軍機を撃墜し、多くのパイロットを捕虜にし、ホーチミン主席から「米国侵略者を倒す決意」の回転旗を受け取る栄誉を受けた。バクザン省の8万人以上の精鋭の若者が軍に加わり、チティエン、タイグエンから南部デルタまでの激しい戦場で戦い、そのうち8千人以上が直接戦闘に参加し、1975年春の大勝利に貢献しました。同省の約1千人の幹部と兵士が敵に捕らえられ、投獄され、コンダオ、フーコック、チホアなどの悪名高い刑務所に拘留されました...
英雄の伝統を継承
会合で演説したマイ・ソン同志は、バクザン省の人々が汗と涙と血を流して、外国の侵略者に対する闘争全般、特に米国に対する国を救うための抵抗戦争の歴史に、より輝かしい黄金のページを追加したと断言した。
マイ・ソン同志が会議で演説した。 |
現在までに、ベトナム全土で革命に貢献した人は16万人を超え、その中には大統領から国家名誉称号「ベトナム英雄の母」を授与された、あるいは死後に授与された殉教者の母親1,400人以上も含まれています。労働英雄、人民武力英雄20名。 180名のベテラン革命幹部。蜂起前の幹部400人以上およそ2万1千人の殉教者が戦場で勇敢に命を捧げました。 1万5千人以上が負傷。約7,000人の病気の兵士と除隊した兵士。抵抗戦争に参加した7,000人以上の人々とその子供たちは枯葉剤被害者給付金を受け取った。約11万人が国家を解放し、祖国を守り、国際的な義務を遂行するために抗戦に参加しました。
英雄的な殉教者、傷ついた兵士、病気の兵士たちは、国旗をより赤く染めるために血を流し、祖国の野原や庭園をより緑豊かにしました。幸運にも帰還した兵士たちは、健康や病気の困難を克服し、引き続き体力と知力を尽くし、仕事や生産に努め、社会活動に参加し、居住地での市民としての責任を果たしました。彼らの多くは地域社会で名声を博し、若い世代の模範となりました。
マイ・ソン同志は、党委員会、政府、バクザン省各民族人民を代表して、祖国の独立と自由のために犠牲を払い献身した何世代にもわたる革命幹部と兵士たちに限りない感謝の意を表した。あなた方同志は、私たちの英雄的な祖国バクザンの誇りであり、後世に愛国心と革命的意志の輝かしい模範となる存在です。
2025年は、党の第14回全国代表大会に向けて、2020~2025年を任期とする第19回道党大会の決議を実施する最終年であり、特別な意義を持つ年である。同時に、マイ・ソン同志は、国の多くの重要な出来事を記念して、各レベルの党委員会、当局、ベトナム祖国戦線委員会、社会政治組織、省内の各部門、地方が、政策展開について研究と助言を続け、革命に貢献した人々に対する優遇政策の実施の有効性と効率性を高めるよう要請した。
省の指導者らは革命軍代表らと写真を撮った。 |
伝統的な教育を推進し、若い世代に国家の誇りと責任感を喚起します。急速かつ持続可能な社会経済発展のための解決策を同時に実施する。人々の生活を物質的にも精神的にも向上させることに重点を置きます。各部門や各地域は、積極的かつ創造的であり、思い切って考え、実行し、機会を活用し、総合的な発展のために資源を動員し、効果的に活用する必要がある。人々が革命の成果を真に享受できるよう、健康、教育、社会保障、環境保護、デジタル変革の分野に特別な注意が払われています。
国家の防衛と安全を強化し、政治的安定と社会秩序と安全を維持する。受動的になったり驚いたりせず、率先して状況を把握してください。警戒を強め、「自己進化」と「自己変革」の兆候を予防し、阻止し、いかなる状況においても革命の成果、祖国の独立と主権を断固として守る。
彼は、政治システム全体の共同の努力と合意、人々の支持、特に揺るぎない革命の伝統の継続により、新たな発展の道において、バクザン省は依然として故郷の典型的な価値観と優れた伝統的アイデンティティを維持し、強力に融合し、引き続き手を差し伸べ、国全体の発展に積極的に貢献すると信じている。
文と写真:チュン・アン
出典: https://baobacgiang.vn/gap-mat-cac-can-bo-chien-si-cach-mang-bi-dich-bat-tu-day-va-truc-tiep-tham-gia-lam-nen-dai-thang-mua-xuan-nam-1975-postid416708.bbg
コメント (0)