主要市場でビントゥアンドラゴンフルーツを宣伝

2023年に中国で開催される国際輸入博覧会に参加するための貿易代表団を組織する計画が省人民委員会から発行されるとすぐに、工商局は定められた進捗を確実にするために緊急に準備を展開しました。

省人民委員会の計画では、商工局が貿易促進庁（商工省）、中国ベトナム貿易事務所、ベトナム果物野菜協会、関連部署を統括し、調整して、見本市、会議、市場調査に参加するための具体的なプログラム内容を開発することになっています。同時に、農業農村開発局、ビントゥアンドラゴンフルーツ協会、省内のドラゴンフルーツの加工、取引、輸出を行っている企業、協同組合を統括し、調整して、製品や商品の宣伝のための画像、文書、資料を準備し、企業の参加を促します。

ビントゥアン省の主要産品であるドラゴンフルーツが主要市場で宣伝されている（イラスト写真）。

これを受けて、先ほど開催された省人民委員会の計画展開会議で、商工局のビエン・タン・タイ副局長は、貿易代表団が2023年11月3日から8日まで中国で開催される国際輸入博覧会に参加すると発表した。ベトナムブースでビントゥアンドラゴンフルーツ製品の展示と紹介など、いくつかの活動に重点を置く。工業、食品、農業、漁業の分野におけるベトナム・中国投資貿易促進会議に出席する。いくつかの農産物卸売市場やショッピングセンター、スーパーマーケットを調査します。

上海で開催された2023年中国国際輸入博覧会に参加した現地では、貿易促進部がベトナムブースエリアにドラゴンフルーツ製品を展示するために、間口2.5メートル、面積7平方メートルのブースを手配しました。そのため、省貿易代表団は写真資料、パンフレット、ビデオクリップ（中国語版）に加え、主要市場で展示・紹介する製品も慎重に準備しました。新鮮なドラゴンフルーツ約200kg（赤身50kg、紫ピンク色50kg、白身100kg）、ドラゴンフルーツワイン・ジュース（30本）、乾燥およびソフトドライドラゴンフルーツ（25kg）、およびドラゴンフルーツから加工されたその他の製品（25kg）が含まれます。同イベントに参加した地元当局は、「ビントゥアンドラゴンフルーツ」製品、ドラゴンフルーツ製品の規格や認証を伴う生産・輸出活動など、同省の潜在力と強みを宣伝することに重点を置いた。

この期間中、省貿易代表団は中国駐在のベトナム貿易事務所と連携し、上海市内の商業センター、スーパーマーケット、農産物卸売市場など、いくつかの場所で現地調査を実施します。それを通じて、上海市場の需要、価格、消費者の嗜好について学び、中国市場へのドラゴンフルーツの輸出を促進するパートナーを招待します。その後、中国江蘇省で開催される産業、食品、農産物、海産物の分野におけるベトナム-中国投資貿易促進会議に出席します。ここで、省貿易代表団は、ビントゥアンドラゴンフルーツのブランドと製品を宣伝するために、外国の投資家や企業と直接貿易活動を行うように調整しました。さらに、ビントゥアンドラゴンフルーツ協会、地元でドラゴンフルーツを加工、取引、輸出する企業、協同組合が中国のパートナーと会合し、情報交換し、協力協定に署名するための条件も整えています。

2023年中国国際輸入博覧会に参加する貿易代表団は、工商部のリーダーが率いる14〜16人で構成される予定です。代表団には、産業振興貿易促進センター、ビントゥアンドラゴンフルーツ協会、ビンタン物流株式会社、そして同省でドラゴンフルーツの加工、取引、輸出に強みを持つ多くの企業や協同組合の代表者が同行した。同地方は入念な準備により、ビントゥアンドラゴンフルーツを中国本土にさらに深く持ち込み、それによって同省の代表的な製品をこの潜在的かつ重要な市場に結び付け、輸出を促進することを目指している。

中国国内市場の需要、価格、消費者嗜好を知ることに加え、現地企業にとっては貿易管理政策、農産物・野菜の輸出入、品質管理、食品安全衛生に関する規制などについて情報交換し、理解を深める機会にもなります。これにより、パートナーの要件を満たすために実際の状況に合わせてタイムリーな調整と方向付けが行われ、ビントゥアンドラゴンフルーツの加工、取引、輸出の効率が向上します...

ソース